sich eins feixen

Meanings

1. 1.

   sich heimlich amüsieren oder über etwas lustig machen

   • “Sie werden sich eins feixen, wenn wir noch länger so dastehn wie Ochsen am Berge.”

   Englishto snicker, to chuckle to oneself

   Españolreírse por lo bajo, sonreírse para sí mismo

   Françaisrire sous cape, sourire en cachette

   Italianoridacchiare, sorridere tra sé

   Portuguêsrir-se às escondidas, sorrir para si mesmo

   Русскийусмехаться про себя, смеяться про себя

   Türkçeiçten gülmek, kendi kendine gülmek

   Українськасміятися про себе, посміхатися втайне

   Ελληνικάγελάω κρυφά, χαμογελώ στον εαυτό μου

   Tiếng Việtcười thầm, cười một mình

   العربيةيضحك في سره, يبتسم لنفسه