sich ein Monogramm in den Hintern beißen

Meanings

1. 1.

   sich sehr ärgern

   • “Ich könnte mir heute noch vor Wut ein Monogramm in den Hintern beißen, weil ich diesen schönen alten Spiegel auf dem Flohmarkt nicht gekauft habe.”

   casual

   Englishto be really annoyed, to be very upset

   Españolestar muy molesto, estar realmente enfadado

   Françaisêtre très en colère, être vraiment agacé

   Italianoessere molto arrabbiato, essere davvero infastidito

   Portuguêsestar muito irritado, estar realmente chateado

   Русскийочень злиться, быть сильно расстроенным

   Türkçeçok sinirlenmek, gerçekten rahatsız olmak

   Українськадуже роздратований, бути справді засмученим

   Ελληνικάείμαι πολύ θυμωμένος, είμαι πραγματικά ενοχλημένος

   Tiếng Việtrất khó chịu, cảm thấy rất bực bội

   العربيةأن تكون منزعجًا جدًا, أن تكون غاضبًا حقًا