sich an die eigene Nase fassen

Meanings

1. 1.

   selbstkritisch sein

   • “Ach, was hat der zu mäkeln, der soll sich an die eigene Nase fassen!”

   Englishlook who's talking, to take a good look in the mirror, to reflect on oneself

   Españolhacerse autocrítica, mirarse al espejo

   Françaisbalayer devant sa porte, se remettre en question, faire son autocritique

   Italianofare autocritica, guardarsi allo specchio

   Portuguêsfazer uma autoanálise, refletir sobre si mesmo

   Русскийзаниматься самобичеванием, заняться самокритикой, посмотреть на себя в зеркало

   Türkçekendine eleştirel bakmak, öz eleştiri yapmak

   Українськазадуматися про себе, критично оцінити себе

   Ελληνικάκάνω αυτοκριτική, κοιτάζομαι στον καθρέφτη

   Tiếng Việttự phê bình, nhìn nhận bản thân

   العربيةيكون ناقدًا لنفسه, ينظر إلى نفسه في المرآة