sequenzieren — German Dictionary

sequenzieren

verb

Meanings

1.
das gleiche musikalische Thema auf verschiedenen Tonstufen wiederholen
- “Das Hauptthema wird sequenziert.”
Englishto sequence, to repeat
Españolsecuenciar, repetir un tema
Françaisséquencer, répéter un thème
Italianosequenziare, ripetere un tema
Portuguêssequenciar, repetir um tema
Русскийсеквенировать, повторить тему
Türkçedizilemek, bir temayı tekrar etmek
Українськапослідовно, повторити тему
Ελληνικάακολουθώ, επανάληψη ενός θέματος
Tiếng Việtchuỗi, lặp lại một chủ đề
العربيةتسلسل, تكرار موضوع
2.
eine DNA untersuchen, indem die Abfolge der Stickstoffbasen Adenin (A), Guanin (G), Cytosin (C) und Thymin (T) bestimmt wird; Bestimmung der Nukleinsäuresequenz
- “Man kann Gene (oder theoretisch sogar vollständige Genome) von Patienten sequenzieren, um festzustellen, ob das Risiko einer genetischen Erkrankung besteht.”
- “SARS-CoV-2-Mutationen sind leicht aufzuspüren, wenn das Virengenom aus Proben laufend sequenziert wird.”
- “„Während zu fast 2.000 der untersuchten Pflanzen bereits genetische Informationen in öffentlich zugänglichen DNA-Datenbanken vorlagen, wurden mehr als 800 Blütenpflanzen zum ersten Mal überhaupt genetisch sequenziert.“”
Englishto sequence
Españolsecuenciar
Françaisséquencer
Italianosequenziare
Portuguêssequenciar
Русскийсеквенировать
Türkçedizilemek
Українськапослідовність
Ελληνικάακολουθώ
Tiếng Việtchuỗi
العربيةتسلسل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sequenzieren
first-person singular: ich werde sequenzieren
second-person plural: ihr werdet sequenzieren
second-person singular: du wirst sequenzieren
third-person plural: sie werden sequenzieren
third-person plural: sie werden sequenziert sein
third-person plural: sie werden sequenziert werden
third-person singular: er/sie/es wird sequenzieren
third-person singular: er/sie/es wird sequenziert sein
third-person singular: er/sie/es wird sequenziert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sequenzieren
first-person singular: ich werde sequenzieren
second-person plural: ihr werdet sequenzieren
second-person singular: du werdest sequenzieren
third-person plural: sie werden sequenzieren
third-person plural: sie werden sequenziert sein
third-person plural: sie werden sequenziert werden
third-person singular: er/sie/es werde sequenzieren
third-person singular: er/sie/es werde sequenziert sein
third-person singular: er/sie/es werde sequenziert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sequenzieren
first-person singular: ich würde sequenzieren
second-person plural: ihr würdet sequenzieren
second-person singular: du würdest sequenzieren
third-person plural: sie würden sequenzieren
third-person plural: sie würden sequenziert sein
third-person plural: sie würden sequenziert werden
third-person singular: er/sie/es würde sequenzieren
third-person singular: er/sie/es würde sequenziert sein
third-person singular: er/sie/es würde sequenziert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden sequenziert haben
first-person singular: ich werde sequenziert haben
second-person plural: ihr werdet sequenziert haben
second-person singular: du wirst sequenziert haben
third-person plural: sie werden sequenziert gewesen sein
third-person plural: sie werden sequenziert haben
third-person plural: sie werden sequenziert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird sequenziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird sequenziert haben
third-person singular: er/sie/es wird sequenziert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden sequenziert haben
first-person singular: ich werde sequenziert haben
second-person plural: ihr werdet sequenziert haben
second-person singular: du werdest sequenziert haben
third-person plural: sie werden sequenziert gewesen sein
third-person plural: sie werden sequenziert haben
third-person plural: sie werden sequenziert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde sequenziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde sequenziert haben
third-person singular: er/sie/es werde sequenziert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden sequenziert haben
first-person singular: ich würde sequenziert haben
second-person plural: ihr würdet sequenziert haben
second-person singular: du würdest sequenziert haben
third-person plural: sie würden sequenziert gewesen sein
third-person plural: sie würden sequenziert haben
third-person plural: sie würden sequenziert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde sequenziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde sequenziert haben
third-person singular: er/sie/es würde sequenziert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sequenziereten
first-person plural: wir sequenzierten
first-person singular: ich sequenzierete
first-person singular: ich sequenzierte
second-person plural: ihr sequenzieretet
second-person plural: ihr sequenziertet
second-person singular: du sequenzieretest
second-person singular: du sequenziertest
third-person plural: sie sequenziereten
third-person plural: sie sequenzierten
third-person plural: sie waren sequenziert
third-person plural: sie wurden sequenziert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sequenziereten
first-person plural: wir sequenzierten
first-person singular: ich sequenzierete
first-person singular: ich sequenzierte
second-person plural: ihr sequenzieretet
second-person plural: ihr sequenziertet
second-person singular: du sequenzieretest
second-person singular: du sequenziertest
third-person plural: sie sequenziereten
third-person plural: sie sequenzierten
third-person plural: sie wären sequenziert
third-person plural: sie würden sequenziert

imperative · perfect

haben Sie sequenziert!
second-person plural: habt sequenziert!
second-person singular: habe sequenziert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben sequenziert
first-person singular: ich habe sequenziert
second-person plural: ihr habt sequenziert
second-person singular: du hast sequenziert
third-person plural: sie haben sequenziert
third-person plural: sie sind sequenziert gewesen
third-person plural: sie sind sequenziert worden
third-person singular: er/sie/es hat sequenziert
third-person singular: er/sie/es ist sequenziert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist sequenziert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben sequenziert
first-person singular: ich habe sequenziert
second-person plural: ihr habet sequenziert
second-person singular: du habest sequenziert
third-person plural: sie haben sequenziert
third-person plural: sie seien sequenziert gewesen
third-person plural: sie seien sequenziert worden
third-person singular: er/sie/es habe sequenziert
third-person singular: er/sie/es sei sequenziert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei sequenziert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten sequenziert
first-person singular: ich hatte sequenziert
second-person plural: ihr hattet sequenziert
second-person singular: du hattest sequenziert
third-person plural: sie hatten sequenziert
third-person plural: sie waren sequenziert gewesen
third-person plural: sie waren sequenziert worden
third-person singular: er/sie/es hatte sequenziert
third-person singular: er/sie/es war sequenziert gewesen
third-person singular: er/sie/es war sequenziert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten sequenziert
first-person singular: ich hätte sequenziert
second-person plural: ihr hättet sequenziert
second-person singular: du hättest sequenziert
third-person plural: sie hätten sequenziert
third-person plural: sie wären sequenziert gewesen
third-person plural: sie wären sequenziert worden
third-person singular: er/sie/es hätte sequenziert
third-person singular: er/sie/es wäre sequenziert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre sequenziert worden

imperative · present

sequenzieren Sie!
second-person plural: sequenzieret!
second-person plural: sequenziert!
second-person singular: sequenzier!
second-person singular: sequenziere!

indicative · present

first-person plural: wir sequenzieren
first-person singular: ich sequenziere
second-person plural: ihr sequenzieret
second-person plural: ihr sequenziert
second-person singular: du sequenzierst
third-person plural: sie sequenzieren
third-person plural: sie sind sequenziert
third-person plural: sie werden sequenziert
third-person singular: er/sie/es ist sequenziert
third-person singular: er/sie/es sequenzieret
third-person singular: er/sie/es sequenziert
third-person singular: er/sie/es wird sequenziert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sequenzieren
first-person singular: ich sequenziere
second-person plural: ihr sequenzieret
second-person singular: du sequenzierest
third-person plural: sie seien sequenziert
third-person plural: sie sequenzieren
third-person plural: sie werden sequenziert
third-person singular: er/sie/es sei sequenziert
third-person singular: er/sie/es sequenziere
third-person singular: er/sie/es werde sequenziert

Verb governance

accusativejemanden/etwas sequenzieren

sequenzieren

verb

Meanings

1.
das gleiche musikalische Thema auf verschiedenen Tonstufen wiederholen
- “Das Hauptthema wird sequenziert.”
Englishto sequence, to repeat
Españolsecuenciar, repetir un tema
Françaisséquencer, répéter un thème
Italianosequenziare, ripetere un tema
Portuguêssequenciar, repetir um tema
Русскийсеквенировать, повторить тему
Türkçedizilemek, bir temayı tekrar etmek
Українськапослідовно, повторити тему
Ελληνικάακολουθώ, επανάληψη ενός θέματος
Tiếng Việtchuỗi, lặp lại một chủ đề
العربيةتسلسل, تكرار موضوع
2.
eine DNA untersuchen, indem die Abfolge der Stickstoffbasen Adenin (A), Guanin (G), Cytosin (C) und Thymin (T) bestimmt wird; Bestimmung der Nukleinsäuresequenz
- “Man kann Gene (oder theoretisch sogar vollständige Genome) von Patienten sequenzieren, um festzustellen, ob das Risiko einer genetischen Erkrankung besteht.”
- “SARS-CoV-2-Mutationen sind leicht aufzuspüren, wenn das Virengenom aus Proben laufend sequenziert wird.”
- “„Während zu fast 2.000 der untersuchten Pflanzen bereits genetische Informationen in öffentlich zugänglichen DNA-Datenbanken vorlagen, wurden mehr als 800 Blütenpflanzen zum ersten Mal überhaupt genetisch sequenziert.“”
Englishto sequence
Españolsecuenciar
Françaisséquencer
Italianosequenziare
Portuguêssequenciar
Русскийсеквенировать
Türkçedizilemek
Українськапослідовність
Ελληνικάακολουθώ
Tiếng Việtchuỗi
العربيةتسلسل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sequenzieren
first-person singular: ich werde sequenzieren
second-person plural: ihr werdet sequenzieren
second-person singular: du wirst sequenzieren
third-person plural: sie werden sequenzieren
third-person plural: sie werden sequenziert sein
third-person plural: sie werden sequenziert werden
third-person singular: er/sie/es wird sequenzieren
third-person singular: er/sie/es wird sequenziert sein
third-person singular: er/sie/es wird sequenziert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sequenzieren
first-person singular: ich werde sequenzieren
second-person plural: ihr werdet sequenzieren
second-person singular: du werdest sequenzieren
third-person plural: sie werden sequenzieren
third-person plural: sie werden sequenziert sein
third-person plural: sie werden sequenziert werden
third-person singular: er/sie/es werde sequenzieren
third-person singular: er/sie/es werde sequenziert sein
third-person singular: er/sie/es werde sequenziert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sequenzieren
first-person singular: ich würde sequenzieren
second-person plural: ihr würdet sequenzieren
second-person singular: du würdest sequenzieren
third-person plural: sie würden sequenzieren
third-person plural: sie würden sequenziert sein
third-person plural: sie würden sequenziert werden
third-person singular: er/sie/es würde sequenzieren
third-person singular: er/sie/es würde sequenziert sein
third-person singular: er/sie/es würde sequenziert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden sequenziert haben
first-person singular: ich werde sequenziert haben
second-person plural: ihr werdet sequenziert haben
second-person singular: du wirst sequenziert haben
third-person plural: sie werden sequenziert gewesen sein
third-person plural: sie werden sequenziert haben
third-person plural: sie werden sequenziert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird sequenziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird sequenziert haben
third-person singular: er/sie/es wird sequenziert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden sequenziert haben
first-person singular: ich werde sequenziert haben
second-person plural: ihr werdet sequenziert haben
second-person singular: du werdest sequenziert haben
third-person plural: sie werden sequenziert gewesen sein
third-person plural: sie werden sequenziert haben
third-person plural: sie werden sequenziert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde sequenziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde sequenziert haben
third-person singular: er/sie/es werde sequenziert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden sequenziert haben
first-person singular: ich würde sequenziert haben
second-person plural: ihr würdet sequenziert haben
second-person singular: du würdest sequenziert haben
third-person plural: sie würden sequenziert gewesen sein
third-person plural: sie würden sequenziert haben
third-person plural: sie würden sequenziert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde sequenziert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde sequenziert haben
third-person singular: er/sie/es würde sequenziert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sequenziereten
first-person plural: wir sequenzierten
first-person singular: ich sequenzierete
first-person singular: ich sequenzierte
second-person plural: ihr sequenzieretet
second-person plural: ihr sequenziertet
second-person singular: du sequenzieretest
second-person singular: du sequenziertest
third-person plural: sie sequenziereten
third-person plural: sie sequenzierten
third-person plural: sie waren sequenziert
third-person plural: sie wurden sequenziert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sequenziereten
first-person plural: wir sequenzierten
first-person singular: ich sequenzierete
first-person singular: ich sequenzierte
second-person plural: ihr sequenzieretet
second-person plural: ihr sequenziertet
second-person singular: du sequenzieretest
second-person singular: du sequenziertest
third-person plural: sie sequenziereten
third-person plural: sie sequenzierten
third-person plural: sie wären sequenziert
third-person plural: sie würden sequenziert

imperative · perfect

haben Sie sequenziert!
second-person plural: habt sequenziert!
second-person singular: habe sequenziert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben sequenziert
first-person singular: ich habe sequenziert
second-person plural: ihr habt sequenziert
second-person singular: du hast sequenziert
third-person plural: sie haben sequenziert
third-person plural: sie sind sequenziert gewesen
third-person plural: sie sind sequenziert worden
third-person singular: er/sie/es hat sequenziert
third-person singular: er/sie/es ist sequenziert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist sequenziert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben sequenziert
first-person singular: ich habe sequenziert
second-person plural: ihr habet sequenziert
second-person singular: du habest sequenziert
third-person plural: sie haben sequenziert
third-person plural: sie seien sequenziert gewesen
third-person plural: sie seien sequenziert worden
third-person singular: er/sie/es habe sequenziert
third-person singular: er/sie/es sei sequenziert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei sequenziert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten sequenziert
first-person singular: ich hatte sequenziert
second-person plural: ihr hattet sequenziert
second-person singular: du hattest sequenziert
third-person plural: sie hatten sequenziert
third-person plural: sie waren sequenziert gewesen
third-person plural: sie waren sequenziert worden
third-person singular: er/sie/es hatte sequenziert
third-person singular: er/sie/es war sequenziert gewesen
third-person singular: er/sie/es war sequenziert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten sequenziert
first-person singular: ich hätte sequenziert
second-person plural: ihr hättet sequenziert
second-person singular: du hättest sequenziert
third-person plural: sie hätten sequenziert
third-person plural: sie wären sequenziert gewesen
third-person plural: sie wären sequenziert worden
third-person singular: er/sie/es hätte sequenziert
third-person singular: er/sie/es wäre sequenziert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre sequenziert worden

imperative · present

sequenzieren Sie!
second-person plural: sequenzieret!
second-person plural: sequenziert!
second-person singular: sequenzier!
second-person singular: sequenziere!

indicative · present

first-person plural: wir sequenzieren
first-person singular: ich sequenziere
second-person plural: ihr sequenzieret
second-person plural: ihr sequenziert
second-person singular: du sequenzierst
third-person plural: sie sequenzieren
third-person plural: sie sind sequenziert
third-person plural: sie werden sequenziert
third-person singular: er/sie/es ist sequenziert
third-person singular: er/sie/es sequenzieret
third-person singular: er/sie/es sequenziert
third-person singular: er/sie/es wird sequenziert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sequenzieren
first-person singular: ich sequenziere
second-person plural: ihr sequenzieret
second-person singular: du sequenzierest
third-person plural: sie seien sequenziert
third-person plural: sie sequenzieren
third-person plural: sie werden sequenziert
third-person singular: er/sie/es sei sequenziert
third-person singular: er/sie/es sequenziere
third-person singular: er/sie/es werde sequenziert

Verb governance

accusativejemanden/etwas sequenzieren