seinen Tag von Damaskus erleben

Meanings

1. 1.

   bei sich eine innere Wandlung hervorrufen und für sich eine bestimmte neue Auffassung (vom Leben, von Religiosität oder Ähnlichem) gewinnen

   • “„Vetter Wilhelm theilte alle Menschen in drei Klassen: in Solche, die wiedergeboren sind, in Solche, die ihren Tag von Damaskus noch erleben würden und in Solche, die ‚dahinfahren‘.“”
   • “„Sie sah wohl, daß er an der Abgötterei nicht weniger fest hing als seine Eltern, und doch betete sie täglich für die Rettung seiner Seele, und sie hörte nicht auf zu hoffen, daß ein Wunder geschehen, daß er seinen Tag von Damaskus erleben und sich zu Christus bekennen werde.“”
   • “„Ja, ich zog aus als Saulus und bin Paulus geworden, ich habe meinen Tag von Damaskus erlebt.“”
   • “„Als die Panzer in die Prager Innenstadt rollten, erlebten viele westliche Kommunisten ihren Tag von Damaskus.“”

   Englishhave a personal revelation, experience a turning point

   Españoltener una revelación personal, vivir un punto de inflexión

   Françaisavoir une révélation personnelle, vivre un tournant

   Italianoavere una rivelazione personale, vivere un momento di svolta

   Portuguêster uma revelação pessoal, viver um ponto de virada

   Русскийиметь личное откровение, пережить поворотный момент

   Türkçekişisel bir aydınlanma yaşamak, bir dönüm noktası yaşamak

   Українськамати особисте відкриття, пережити переломний момент

   Ελληνικάέχω μια προσωπική αποκάλυψη, ζω μια καμπή

   Tiếng Việtcó một sự khai sáng cá nhân, trải qua một bước ngoặt

   العربيةتجربة كشف شخصي, عيش نقطة تحول