seine Schäfchen im Trockenen haben

phrase

Meanings

  1. 1.

    sich einen Profit gesichert haben, sich einen Vorteil verschafft haben

    colloquial
    Englishto have secured one's interests, to have set oneself up for success
    Españoltener asegurados sus intereses, haber tomado precauciones
    Françaisavoir sécurisé ses intérêts, être dans une position favorable
    Italianoavere messo al sicuro i propri interessi, essere in una posizione vantaggiosa
    Portuguêster garantido seus interesses, estar em uma posição segura
    Русскийобеспечить свои интересы, находиться в выгодном положении
    Türkçeçıkarlarını güvence altına almak, avantajlı bir konumda olmak
    Українськазабезпечити свої інтереси, мати вигідну позицію
    Ελληνικάνα έχει εξασφαλίσει τα συμφέροντά του, να είναι σε πλεονεκτική θέση
    Tiếng Việtđảm bảo lợi ích của mình, đặt mình vào vị trí an toàn
    العربيةتأمين مصالحه, أن يكون في وضع مريح