segregieren — German Dictionary

segregieren

verb

Meanings

1.
nach bestimmten Merkmalen trennen
- “Es geht ihr in dem Artikel um die segregierte Gesellschaft.”
- “Birmingham, Alabama, ist wahrscheinlich die am stärksten segregierte Stadt in den Vereinigten Staaten.”
- “Auch in den Suburbiumssiedlungen segregieren sich Menschen nach Einkommen, sozialem Status und Ethnie.”
- “Bei der Analyse des Zellzustands wird häufig über integrale oder segregierte Messwerte gesprochen.”
Englishto segregate, to separate
Españolsegregar, separar
Françaisséparer, segreguer
Italianoseparare, segregare
Portuguêssegregar, separar
Русскийсегрегировать, разделять
Türkçeayırmak, segregasyon yapmak
Українськасегрегувати, відокремлювати
Ελληνικάδιαχωρίζω, σεγκρεγώ
Tiếng Việtphân loại, tách biệt
العربيةيفصل, ي segregate

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden segregieren
first-person singular: ich werde segregieren
second-person plural: ihr werdet segregieren
second-person singular: du wirst segregieren
third-person plural: sie werden segregieren
third-person plural: sie werden segregiert sein
third-person plural: sie werden segregiert werden
third-person singular: er/sie/es wird segregieren
third-person singular: er/sie/es wird segregiert sein
third-person singular: er/sie/es wird segregiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden segregieren
first-person singular: ich werde segregieren
second-person plural: ihr werdet segregieren
second-person singular: du werdest segregieren
third-person plural: sie werden segregieren
third-person plural: sie werden segregiert sein
third-person plural: sie werden segregiert werden
third-person singular: er/sie/es werde segregieren
third-person singular: er/sie/es werde segregiert sein
third-person singular: er/sie/es werde segregiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden segregieren
first-person singular: ich würde segregieren
second-person plural: ihr würdet segregieren
second-person singular: du würdest segregieren
third-person plural: sie würden segregieren
third-person plural: sie würden segregiert sein
third-person plural: sie würden segregiert werden
third-person singular: er/sie/es würde segregieren
third-person singular: er/sie/es würde segregiert sein
third-person singular: er/sie/es würde segregiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden segregiert haben
first-person singular: ich werde segregiert haben
second-person plural: ihr werdet segregiert haben
second-person singular: du wirst segregiert haben
third-person plural: sie werden segregiert gewesen sein
third-person plural: sie werden segregiert haben
third-person plural: sie werden segregiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird segregiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird segregiert haben
third-person singular: er/sie/es wird segregiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden segregiert haben
first-person singular: ich werde segregiert haben
second-person plural: ihr werdet segregiert haben
second-person singular: du werdest segregiert haben
third-person plural: sie werden segregiert gewesen sein
third-person plural: sie werden segregiert haben
third-person plural: sie werden segregiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde segregiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde segregiert haben
third-person singular: er/sie/es werde segregiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden segregiert haben
first-person singular: ich würde segregiert haben
second-person plural: ihr würdet segregiert haben
second-person singular: du würdest segregiert haben
third-person plural: sie würden segregiert gewesen sein
third-person plural: sie würden segregiert haben
third-person plural: sie würden segregiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde segregiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde segregiert haben
third-person singular: er/sie/es würde segregiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir segregierten
first-person singular: ich segregierte
second-person plural: ihr segregiertet
second-person singular: du segregiertest
third-person plural: sie segregierten
third-person plural: sie waren segregiert
third-person plural: sie wurden segregiert
third-person singular: er/sie/es segregierte
third-person singular: er/sie/es war segregiert
third-person singular: er/sie/es wurde segregiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir segregierten
first-person singular: ich segregierte
second-person plural: ihr segregiertet
second-person singular: du segregiertest
third-person plural: sie segregierten
third-person plural: sie wären segregiert
third-person plural: sie würden segregiert
third-person singular: er/sie/es segregierte
third-person singular: er/sie/es wäre segregiert
third-person singular: er/sie/es würde segregiert

imperative · perfect

haben Sie segregiert!
second-person plural: habt segregiert!
second-person singular: habe segregiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben segregiert
first-person singular: ich habe segregiert
second-person plural: ihr habt segregiert
second-person singular: du hast segregiert
third-person plural: sie haben segregiert
third-person plural: sie sind segregiert gewesen
third-person plural: sie sind segregiert worden
third-person singular: er/sie/es hat segregiert
third-person singular: er/sie/es ist segregiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist segregiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben segregiert
first-person singular: ich habe segregiert
second-person plural: ihr habet segregiert
second-person singular: du habest segregiert
third-person plural: sie haben segregiert
third-person plural: sie seien segregiert gewesen
third-person plural: sie seien segregiert worden
third-person singular: er/sie/es habe segregiert
third-person singular: er/sie/es sei segregiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei segregiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten segregiert
first-person singular: ich hatte segregiert
second-person plural: ihr hattet segregiert
second-person singular: du hattest segregiert
third-person plural: sie hatten segregiert
third-person plural: sie waren segregiert gewesen
third-person plural: sie waren segregiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte segregiert
third-person singular: er/sie/es war segregiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war segregiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten segregiert
first-person singular: ich hätte segregiert
second-person plural: ihr hättet segregiert
second-person singular: du hättest segregiert
third-person plural: sie hätten segregiert
third-person plural: sie wären segregiert gewesen
third-person plural: sie wären segregiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte segregiert
third-person singular: er/sie/es wäre segregiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre segregiert worden

imperative · present

segregieren Sie!
second-person plural: segregiert!
second-person singular: segregier!
second-person singular: segregiere!

indicative · present

first-person plural: wir segregieren
first-person singular: ich segregiere
second-person plural: ihr segregiert
second-person singular: du segregierst
third-person plural: sie segregieren
third-person plural: sie sind segregiert
third-person plural: sie werden segregiert
third-person singular: er/sie/es ist segregiert
third-person singular: er/sie/es segregiert
third-person singular: er/sie/es wird segregiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir segregieren
first-person singular: ich segregiere
second-person plural: ihr segregieret
second-person singular: du segregierest
third-person plural: sie segregieren
third-person plural: sie seien segregiert
third-person plural: sie werden segregiert
third-person singular: er/sie/es segregiere
third-person singular: er/sie/es sei segregiert
third-person singular: er/sie/es werde segregiert

segregieren

verb

Meanings

1.
nach bestimmten Merkmalen trennen
- “Es geht ihr in dem Artikel um die segregierte Gesellschaft.”
- “Birmingham, Alabama, ist wahrscheinlich die am stärksten segregierte Stadt in den Vereinigten Staaten.”
- “Auch in den Suburbiumssiedlungen segregieren sich Menschen nach Einkommen, sozialem Status und Ethnie.”
- “Bei der Analyse des Zellzustands wird häufig über integrale oder segregierte Messwerte gesprochen.”
Englishto segregate, to separate
Españolsegregar, separar
Françaisséparer, segreguer
Italianoseparare, segregare
Portuguêssegregar, separar
Русскийсегрегировать, разделять
Türkçeayırmak, segregasyon yapmak
Українськасегрегувати, відокремлювати
Ελληνικάδιαχωρίζω, σεγκρεγώ
Tiếng Việtphân loại, tách biệt
العربيةيفصل, ي segregate

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden segregieren
first-person singular: ich werde segregieren
second-person plural: ihr werdet segregieren
second-person singular: du wirst segregieren
third-person plural: sie werden segregieren
third-person plural: sie werden segregiert sein
third-person plural: sie werden segregiert werden
third-person singular: er/sie/es wird segregieren
third-person singular: er/sie/es wird segregiert sein
third-person singular: er/sie/es wird segregiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden segregieren
first-person singular: ich werde segregieren
second-person plural: ihr werdet segregieren
second-person singular: du werdest segregieren
third-person plural: sie werden segregieren
third-person plural: sie werden segregiert sein
third-person plural: sie werden segregiert werden
third-person singular: er/sie/es werde segregieren
third-person singular: er/sie/es werde segregiert sein
third-person singular: er/sie/es werde segregiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden segregieren
first-person singular: ich würde segregieren
second-person plural: ihr würdet segregieren
second-person singular: du würdest segregieren
third-person plural: sie würden segregieren
third-person plural: sie würden segregiert sein
third-person plural: sie würden segregiert werden
third-person singular: er/sie/es würde segregieren
third-person singular: er/sie/es würde segregiert sein
third-person singular: er/sie/es würde segregiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden segregiert haben
first-person singular: ich werde segregiert haben
second-person plural: ihr werdet segregiert haben
second-person singular: du wirst segregiert haben
third-person plural: sie werden segregiert gewesen sein
third-person plural: sie werden segregiert haben
third-person plural: sie werden segregiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird segregiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird segregiert haben
third-person singular: er/sie/es wird segregiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden segregiert haben
first-person singular: ich werde segregiert haben
second-person plural: ihr werdet segregiert haben
second-person singular: du werdest segregiert haben
third-person plural: sie werden segregiert gewesen sein
third-person plural: sie werden segregiert haben
third-person plural: sie werden segregiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde segregiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde segregiert haben
third-person singular: er/sie/es werde segregiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden segregiert haben
first-person singular: ich würde segregiert haben
second-person plural: ihr würdet segregiert haben
second-person singular: du würdest segregiert haben
third-person plural: sie würden segregiert gewesen sein
third-person plural: sie würden segregiert haben
third-person plural: sie würden segregiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde segregiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde segregiert haben
third-person singular: er/sie/es würde segregiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir segregierten
first-person singular: ich segregierte
second-person plural: ihr segregiertet
second-person singular: du segregiertest
third-person plural: sie segregierten
third-person plural: sie waren segregiert
third-person plural: sie wurden segregiert
third-person singular: er/sie/es segregierte
third-person singular: er/sie/es war segregiert
third-person singular: er/sie/es wurde segregiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir segregierten
first-person singular: ich segregierte
second-person plural: ihr segregiertet
second-person singular: du segregiertest
third-person plural: sie segregierten
third-person plural: sie wären segregiert
third-person plural: sie würden segregiert
third-person singular: er/sie/es segregierte
third-person singular: er/sie/es wäre segregiert
third-person singular: er/sie/es würde segregiert

imperative · perfect

haben Sie segregiert!
second-person plural: habt segregiert!
second-person singular: habe segregiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben segregiert
first-person singular: ich habe segregiert
second-person plural: ihr habt segregiert
second-person singular: du hast segregiert
third-person plural: sie haben segregiert
third-person plural: sie sind segregiert gewesen
third-person plural: sie sind segregiert worden
third-person singular: er/sie/es hat segregiert
third-person singular: er/sie/es ist segregiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist segregiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben segregiert
first-person singular: ich habe segregiert
second-person plural: ihr habet segregiert
second-person singular: du habest segregiert
third-person plural: sie haben segregiert
third-person plural: sie seien segregiert gewesen
third-person plural: sie seien segregiert worden
third-person singular: er/sie/es habe segregiert
third-person singular: er/sie/es sei segregiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei segregiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten segregiert
first-person singular: ich hatte segregiert
second-person plural: ihr hattet segregiert
second-person singular: du hattest segregiert
third-person plural: sie hatten segregiert
third-person plural: sie waren segregiert gewesen
third-person plural: sie waren segregiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte segregiert
third-person singular: er/sie/es war segregiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war segregiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten segregiert
first-person singular: ich hätte segregiert
second-person plural: ihr hättet segregiert
second-person singular: du hättest segregiert
third-person plural: sie hätten segregiert
third-person plural: sie wären segregiert gewesen
third-person plural: sie wären segregiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte segregiert
third-person singular: er/sie/es wäre segregiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre segregiert worden

imperative · present

segregieren Sie!
second-person plural: segregiert!
second-person singular: segregier!
second-person singular: segregiere!

indicative · present

first-person plural: wir segregieren
first-person singular: ich segregiere
second-person plural: ihr segregiert
second-person singular: du segregierst
third-person plural: sie segregieren
third-person plural: sie sind segregiert
third-person plural: sie werden segregiert
third-person singular: er/sie/es ist segregiert
third-person singular: er/sie/es segregiert
third-person singular: er/sie/es wird segregiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir segregieren
first-person singular: ich segregiere
second-person plural: ihr segregieret
second-person singular: du segregierest
third-person plural: sie segregieren
third-person plural: sie seien segregiert
third-person plural: sie werden segregiert
third-person singular: er/sie/es segregiere
third-person singular: er/sie/es sei segregiert
third-person singular: er/sie/es werde segregiert