schwimmend

Meanings

1. 1.

   vom Auftrieb an der Wasseroberfläche gehalten werdend

   • “Immer mehr schwimmender Plastikmüll treibt in den Weltmeeren.”
   • “Die im Fett schwimmenden Pommes machen einen ekligen Eindruck.”
   • “„Architekten und Hersteller versichern […] immer wieder, die schwimmenden Häuser könnten bei weitem nicht mit Schiffen verglichen werden und kämen nie ins Schwanken.“”
   • “„Die schwedische Firma Hexicon plant gar einen Ponton, der einen halben Kilometer misst und 24 Turbinen trägt - eine schwimmende Kraftwerks-Insel mit komplettem Windpark.“”
   • “„Die neue schwimmende Brücke ersetzt einen in die Jahre gekommenen maroden Steg, der an derselben Stelle durch das Moor führte.“”
   • “„Der Vorteil der schwimmenden Photovoltaikanlage: Sie hat einen etwa 30 Prozent höheren Wirkungsgrad als Anlagen, die zum Beispiel auf Hausdächern installiert sind. Der Grund: Die Sonnenstrahlen werden durch die Wasseroberfläche viel stärker reflektiert.“”
   • “„Die schwimmende Forschungsplattform bietet Ökologen, Biologen, Biochemikern und Wissenschaftlern aus vielen anderen Bereichen die Möglichkeit, Klimaszenarien der Zukunft nachzustellen.“”

   Englishswimming, floating, buoyant

   Españolflotante, a flote

   Françaisflottant, à la surface

   Italianofluttuante, galleggiante

   Portuguêsflutuante, boiando

   Русскийплавает, плавающий, на поверхности

   Türkçeyüzen, suda duran

   Українськаплаваючий, той, що плаває

   Ελληνικάεπικίνδυνος, που επιπλέει

   Tiếng Việtnổi, trôi nổi

   العربيةعائم, يطفو