schwichtigen — German Dictionary

schwichtigen

verb

Meanings

1.
zum Schweigen bringen, besänftigen, sich beruhigen
- “Ein Heiltrank schwichtigte das Fieber.”
- “Der Sturm in ihrem Herzen begann zu schwichtigen.”
archaic
Englishto silence, to calm down
Españolsilenciar, calmar
Françaisfaire taire, apaiser
Italianozittire, calmare
Portuguêssilenciar, acalmar
Русскийуспокоить, заставить замолчать
Türkçesusturmak, yatıştırmak
Українськазмусити замовкнути, заспокоїти
Ελληνικάσιωπώ, ηρεμώ
Tiếng Việtlàm im lặng, xoa dịu
العربيةإسكات, تهدئة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schwichtigen
first-person singular: ich werde schwichtigen
second-person plural: ihr werdet schwichtigen
second-person singular: du wirst schwichtigen
third-person plural: sie werden geschwichtigt sein
third-person plural: sie werden geschwichtigt werden
third-person plural: sie werden schwichtigen
third-person singular: er/sie/es wird geschwichtigt sein
third-person singular: er/sie/es wird geschwichtigt werden
third-person singular: er/sie/es wird schwichtigen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schwichtigen
first-person singular: ich werde schwichtigen
second-person plural: ihr werdet schwichtigen
second-person singular: du werdest schwichtigen
third-person plural: sie werden geschwichtigt sein
third-person plural: sie werden geschwichtigt werden
third-person plural: sie werden schwichtigen
third-person singular: er/sie/es werde geschwichtigt sein
third-person singular: er/sie/es werde geschwichtigt werden
third-person singular: er/sie/es werde schwichtigen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schwichtigen
first-person singular: ich würde schwichtigen
second-person plural: ihr würdet schwichtigen
second-person singular: du würdest schwichtigen
third-person plural: sie würden geschwichtigt sein
third-person plural: sie würden geschwichtigt werden
third-person plural: sie würden schwichtigen
third-person singular: er/sie/es würde geschwichtigt sein
third-person singular: er/sie/es würde geschwichtigt werden
third-person singular: er/sie/es würde schwichtigen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschwichtigt haben
first-person singular: ich werde geschwichtigt haben
second-person plural: ihr werdet geschwichtigt haben
second-person singular: du wirst geschwichtigt haben
third-person plural: sie werden geschwichtigt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschwichtigt haben
third-person plural: sie werden geschwichtigt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschwichtigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschwichtigt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschwichtigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschwichtigt haben
first-person singular: ich werde geschwichtigt haben
second-person plural: ihr werdet geschwichtigt haben
second-person singular: du werdest geschwichtigt haben
third-person plural: sie werden geschwichtigt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschwichtigt haben
third-person plural: sie werden geschwichtigt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschwichtigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschwichtigt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschwichtigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschwichtigt haben
first-person singular: ich würde geschwichtigt haben
second-person plural: ihr würdet geschwichtigt haben
second-person singular: du würdest geschwichtigt haben
third-person plural: sie würden geschwichtigt gewesen sein
third-person plural: sie würden geschwichtigt haben
third-person plural: sie würden geschwichtigt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschwichtigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschwichtigt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschwichtigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schwichtigeten
first-person plural: wir schwichtigten
first-person singular: ich schwichtigete
first-person singular: ich schwichtigte
second-person plural: ihr schwichtigetet
second-person plural: ihr schwichtigtet
second-person singular: du schwichtigetest
second-person singular: du schwichtigtest
third-person plural: sie schwichtigeten
third-person plural: sie schwichtigten
third-person plural: sie waren geschwichtigt
third-person plural: sie wurden geschwichtigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schwichtigeten
first-person plural: wir schwichtigten
first-person singular: ich schwichtigete
first-person singular: ich schwichtigte
second-person plural: ihr schwichtigetet
second-person plural: ihr schwichtigtet
second-person singular: du schwichtigetest
second-person singular: du schwichtigtest
third-person plural: sie schwichtigeten
third-person plural: sie schwichtigten
third-person plural: sie wären geschwichtigt
third-person plural: sie würden geschwichtigt

imperative · perfect

haben Sie geschwichtigt!
second-person plural: habt geschwichtigt!
second-person singular: habe geschwichtigt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschwichtigt
first-person singular: ich habe geschwichtigt
second-person plural: ihr habt geschwichtigt
second-person singular: du hast geschwichtigt
third-person plural: sie haben geschwichtigt
third-person plural: sie sind geschwichtigt gewesen
third-person plural: sie sind geschwichtigt worden
third-person singular: er/sie/es hat geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es ist geschwichtigt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschwichtigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschwichtigt
first-person singular: ich habe geschwichtigt
second-person plural: ihr habet geschwichtigt
second-person singular: du habest geschwichtigt
third-person plural: sie haben geschwichtigt
third-person plural: sie seien geschwichtigt gewesen
third-person plural: sie seien geschwichtigt worden
third-person singular: er/sie/es habe geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es sei geschwichtigt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschwichtigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschwichtigt
first-person singular: ich hatte geschwichtigt
second-person plural: ihr hattet geschwichtigt
second-person singular: du hattest geschwichtigt
third-person plural: sie hatten geschwichtigt
third-person plural: sie waren geschwichtigt gewesen
third-person plural: sie waren geschwichtigt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es war geschwichtigt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschwichtigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschwichtigt
first-person singular: ich hätte geschwichtigt
second-person plural: ihr hättet geschwichtigt
second-person singular: du hättest geschwichtigt
third-person plural: sie hätten geschwichtigt
third-person plural: sie wären geschwichtigt gewesen
third-person plural: sie wären geschwichtigt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es wäre geschwichtigt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschwichtigt worden

imperative · present

schwichtigen Sie!
second-person plural: schwichtiget!
second-person plural: schwichtigt!
second-person singular: schwichtig!
second-person singular: schwichtige!

indicative · present

first-person plural: wir schwichtigen
first-person singular: ich schwichtige
second-person plural: ihr schwichtiget
second-person plural: ihr schwichtigt
second-person singular: du schwichtigest
second-person singular: du schwichtigst
third-person plural: sie schwichtigen
third-person plural: sie sind geschwichtigt
third-person plural: sie werden geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es ist geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es schwichtiget
third-person singular: er/sie/es schwichtigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schwichtigen
first-person singular: ich schwichtige
second-person plural: ihr schwichtiget
second-person singular: du schwichtigest
third-person plural: sie schwichtigen
third-person plural: sie seien geschwichtigt
third-person plural: sie werden geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es schwichtige
third-person singular: er/sie/es sei geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es werde geschwichtigt

schwichtigen

verb

Meanings

1.
zum Schweigen bringen, besänftigen, sich beruhigen
- “Ein Heiltrank schwichtigte das Fieber.”
- “Der Sturm in ihrem Herzen begann zu schwichtigen.”
archaic
Englishto silence, to calm down
Españolsilenciar, calmar
Françaisfaire taire, apaiser
Italianozittire, calmare
Portuguêssilenciar, acalmar
Русскийуспокоить, заставить замолчать
Türkçesusturmak, yatıştırmak
Українськазмусити замовкнути, заспокоїти
Ελληνικάσιωπώ, ηρεμώ
Tiếng Việtlàm im lặng, xoa dịu
العربيةإسكات, تهدئة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schwichtigen
first-person singular: ich werde schwichtigen
second-person plural: ihr werdet schwichtigen
second-person singular: du wirst schwichtigen
third-person plural: sie werden geschwichtigt sein
third-person plural: sie werden geschwichtigt werden
third-person plural: sie werden schwichtigen
third-person singular: er/sie/es wird geschwichtigt sein
third-person singular: er/sie/es wird geschwichtigt werden
third-person singular: er/sie/es wird schwichtigen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schwichtigen
first-person singular: ich werde schwichtigen
second-person plural: ihr werdet schwichtigen
second-person singular: du werdest schwichtigen
third-person plural: sie werden geschwichtigt sein
third-person plural: sie werden geschwichtigt werden
third-person plural: sie werden schwichtigen
third-person singular: er/sie/es werde geschwichtigt sein
third-person singular: er/sie/es werde geschwichtigt werden
third-person singular: er/sie/es werde schwichtigen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schwichtigen
first-person singular: ich würde schwichtigen
second-person plural: ihr würdet schwichtigen
second-person singular: du würdest schwichtigen
third-person plural: sie würden geschwichtigt sein
third-person plural: sie würden geschwichtigt werden
third-person plural: sie würden schwichtigen
third-person singular: er/sie/es würde geschwichtigt sein
third-person singular: er/sie/es würde geschwichtigt werden
third-person singular: er/sie/es würde schwichtigen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschwichtigt haben
first-person singular: ich werde geschwichtigt haben
second-person plural: ihr werdet geschwichtigt haben
second-person singular: du wirst geschwichtigt haben
third-person plural: sie werden geschwichtigt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschwichtigt haben
third-person plural: sie werden geschwichtigt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschwichtigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschwichtigt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschwichtigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschwichtigt haben
first-person singular: ich werde geschwichtigt haben
second-person plural: ihr werdet geschwichtigt haben
second-person singular: du werdest geschwichtigt haben
third-person plural: sie werden geschwichtigt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschwichtigt haben
third-person plural: sie werden geschwichtigt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschwichtigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschwichtigt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschwichtigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschwichtigt haben
first-person singular: ich würde geschwichtigt haben
second-person plural: ihr würdet geschwichtigt haben
second-person singular: du würdest geschwichtigt haben
third-person plural: sie würden geschwichtigt gewesen sein
third-person plural: sie würden geschwichtigt haben
third-person plural: sie würden geschwichtigt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschwichtigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschwichtigt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschwichtigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schwichtigeten
first-person plural: wir schwichtigten
first-person singular: ich schwichtigete
first-person singular: ich schwichtigte
second-person plural: ihr schwichtigetet
second-person plural: ihr schwichtigtet
second-person singular: du schwichtigetest
second-person singular: du schwichtigtest
third-person plural: sie schwichtigeten
third-person plural: sie schwichtigten
third-person plural: sie waren geschwichtigt
third-person plural: sie wurden geschwichtigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schwichtigeten
first-person plural: wir schwichtigten
first-person singular: ich schwichtigete
first-person singular: ich schwichtigte
second-person plural: ihr schwichtigetet
second-person plural: ihr schwichtigtet
second-person singular: du schwichtigetest
second-person singular: du schwichtigtest
third-person plural: sie schwichtigeten
third-person plural: sie schwichtigten
third-person plural: sie wären geschwichtigt
third-person plural: sie würden geschwichtigt

imperative · perfect

haben Sie geschwichtigt!
second-person plural: habt geschwichtigt!
second-person singular: habe geschwichtigt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschwichtigt
first-person singular: ich habe geschwichtigt
second-person plural: ihr habt geschwichtigt
second-person singular: du hast geschwichtigt
third-person plural: sie haben geschwichtigt
third-person plural: sie sind geschwichtigt gewesen
third-person plural: sie sind geschwichtigt worden
third-person singular: er/sie/es hat geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es ist geschwichtigt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschwichtigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschwichtigt
first-person singular: ich habe geschwichtigt
second-person plural: ihr habet geschwichtigt
second-person singular: du habest geschwichtigt
third-person plural: sie haben geschwichtigt
third-person plural: sie seien geschwichtigt gewesen
third-person plural: sie seien geschwichtigt worden
third-person singular: er/sie/es habe geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es sei geschwichtigt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschwichtigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschwichtigt
first-person singular: ich hatte geschwichtigt
second-person plural: ihr hattet geschwichtigt
second-person singular: du hattest geschwichtigt
third-person plural: sie hatten geschwichtigt
third-person plural: sie waren geschwichtigt gewesen
third-person plural: sie waren geschwichtigt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es war geschwichtigt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschwichtigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschwichtigt
first-person singular: ich hätte geschwichtigt
second-person plural: ihr hättet geschwichtigt
second-person singular: du hättest geschwichtigt
third-person plural: sie hätten geschwichtigt
third-person plural: sie wären geschwichtigt gewesen
third-person plural: sie wären geschwichtigt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es wäre geschwichtigt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschwichtigt worden

imperative · present

schwichtigen Sie!
second-person plural: schwichtiget!
second-person plural: schwichtigt!
second-person singular: schwichtig!
second-person singular: schwichtige!

indicative · present

first-person plural: wir schwichtigen
first-person singular: ich schwichtige
second-person plural: ihr schwichtiget
second-person plural: ihr schwichtigt
second-person singular: du schwichtigest
second-person singular: du schwichtigst
third-person plural: sie schwichtigen
third-person plural: sie sind geschwichtigt
third-person plural: sie werden geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es ist geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es schwichtiget
third-person singular: er/sie/es schwichtigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schwichtigen
first-person singular: ich schwichtige
second-person plural: ihr schwichtiget
second-person singular: du schwichtigest
third-person plural: sie schwichtigen
third-person plural: sie seien geschwichtigt
third-person plural: sie werden geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es schwichtige
third-person singular: er/sie/es sei geschwichtigt
third-person singular: er/sie/es werde geschwichtigt