schwarzhören — German Dictionary

schwarzhören

verb

Meanings

1.
das Hören von Rundfunksendungen, ohne dass eine Anmeldung beziehungsweise eine Zahlung der dafür geforderten Gebühren erfolgt ist
- “In schweren Fällen konnte das Schwarzhören durch den Entzug des Empfangsgerätes geahndet werden.”
Englishto listen without a license, to listen illegally
Españolescuchar sin licencia, escuchar ilegalmente
Françaisécouter illégalement, écouter sans abonnement
Italianoascoltare illegalmente, ascoltare senza licenza
Portuguêsouvir ilegalmente, ouvir sem licença
Русскийслушать нелегально, слушать без лицензии
Türkçekaçak dinlemek, ruhsatsız dinlemek
Українськанелегально слухати, слухати без ліцензії
Ελληνικάακούω παράνομα, ακούω χωρίς άδεια
Tiếng Việtnghe lén lút, nghe không có giấy phép
العربيةالاستماع بشكل غير قانوني, الاستماع بدون ترخيص
2.
das Abhören ausländischer (nicht-deutscher) Sender im Dritten Reich
- “Das Schwarzhören während des Krieges wurde aufs Schwerste selbst mit Todesstrafe geahndet.”
Englishto listen without a license
Españolescuchar emisiones extranjeras
Françaisécouter des émissions étrangères
Italianoascoltare trasmissioni straniere
Portuguêsouvir transmissões estrangeiras
Русскийслушать иностранные передачи
Türkçeyabancı yayınları dinlemek
Українськаслухати іноземні трансляції
Ελληνικάακούω ξένες εκπομπές
Tiếng Việtnghe phát sóng nước ngoài
العربيةالاستماع إلى البث الأجنبي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schwarzhören
first-person singular: ich werde schwarzhören
second-person plural: ihr werdet schwarzhören
second-person singular: du wirst schwarzhören
third-person plural: sie werden schwarzgehört sein
third-person plural: sie werden schwarzgehört werden
third-person plural: sie werden schwarzhören
third-person singular: er/sie/es wird schwarzgehört sein
third-person singular: er/sie/es wird schwarzgehört werden
third-person singular: er/sie/es wird schwarzhören

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schwarzhören
first-person singular: ich werde schwarzhören
second-person plural: ihr werdet schwarzhören
second-person singular: du werdest schwarzhören
third-person plural: sie werden schwarzgehört sein
third-person plural: sie werden schwarzgehört werden
third-person plural: sie werden schwarzhören
third-person singular: er/sie/es werde schwarzgehört sein
third-person singular: er/sie/es werde schwarzgehört werden
third-person singular: er/sie/es werde schwarzhören

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schwarzhören
first-person singular: ich würde schwarzhören
second-person plural: ihr würdet schwarzhören
second-person singular: du würdest schwarzhören
third-person plural: sie würden schwarzgehört sein
third-person plural: sie würden schwarzgehört werden
third-person plural: sie würden schwarzhören
third-person singular: er/sie/es würde schwarzgehört sein
third-person singular: er/sie/es würde schwarzgehört werden
third-person singular: er/sie/es würde schwarzhören

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden schwarzgehört haben
first-person singular: ich werde schwarzgehört haben
second-person plural: ihr werdet schwarzgehört haben
second-person singular: du wirst schwarzgehört haben
third-person plural: sie werden schwarzgehört gewesen sein
third-person plural: sie werden schwarzgehört haben
third-person plural: sie werden schwarzgehört worden sein
third-person singular: er/sie/es wird schwarzgehört gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird schwarzgehört haben
third-person singular: er/sie/es wird schwarzgehört worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden schwarzgehört haben
first-person singular: ich werde schwarzgehört haben
second-person plural: ihr werdet schwarzgehört haben
second-person singular: du werdest schwarzgehört haben
third-person plural: sie werden schwarzgehört gewesen sein
third-person plural: sie werden schwarzgehört haben
third-person plural: sie werden schwarzgehört worden sein
third-person singular: er/sie/es werde schwarzgehört gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde schwarzgehört haben
third-person singular: er/sie/es werde schwarzgehört worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden schwarzgehört haben
first-person singular: ich würde schwarzgehört haben
second-person plural: ihr würdet schwarzgehört haben
second-person singular: du würdest schwarzgehört haben
third-person plural: sie würden schwarzgehört gewesen sein
third-person plural: sie würden schwarzgehört haben
third-person plural: sie würden schwarzgehört worden sein
third-person singular: er/sie/es würde schwarzgehört gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde schwarzgehört haben
third-person singular: er/sie/es würde schwarzgehört worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hörten schwarz
first-person plural: wir schwarzhörten
first-person singular: ich hörte schwarz
first-person singular: ich schwarzhörte
second-person plural: ihr hörtet schwarz
second-person plural: ihr schwarzhörtet
second-person singular: du hörtest schwarz
second-person singular: du schwarzhörtest
third-person plural: sie hörten schwarz
third-person plural: sie schwarzhörten
third-person plural: sie waren schwarzgehört
third-person plural: sie wurden schwarzgehört

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hörten schwarz
first-person plural: wir schwarzhörten
first-person singular: ich hörte schwarz
first-person singular: ich schwarzhörte
second-person plural: ihr hörtet schwarz
second-person plural: ihr schwarzhörtet
second-person singular: du hörtest schwarz
second-person singular: du schwarzhörtest
third-person plural: sie hörten schwarz
third-person plural: sie schwarzhörten
third-person plural: sie wären schwarzgehört
third-person plural: sie würden schwarzgehört

imperative · perfect

haben Sie schwarzgehört!
second-person plural: habt schwarzgehört!
second-person singular: habe schwarzgehört!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben schwarzgehört
first-person singular: ich habe schwarzgehört
second-person plural: ihr habt schwarzgehört
second-person singular: du hast schwarzgehört
third-person plural: sie haben schwarzgehört
third-person plural: sie sind schwarzgehört gewesen
third-person plural: sie sind schwarzgehört worden
third-person singular: er/sie/es hat schwarzgehört
third-person singular: er/sie/es ist schwarzgehört gewesen
third-person singular: er/sie/es ist schwarzgehört worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben schwarzgehört
first-person singular: ich habe schwarzgehört
second-person plural: ihr habet schwarzgehört
second-person singular: du habest schwarzgehört
third-person plural: sie haben schwarzgehört
third-person plural: sie seien schwarzgehört gewesen
third-person plural: sie seien schwarzgehört worden
third-person singular: er/sie/es habe schwarzgehört
third-person singular: er/sie/es sei schwarzgehört gewesen
third-person singular: er/sie/es sei schwarzgehört worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten schwarzgehört
first-person singular: ich hatte schwarzgehört
second-person plural: ihr hattet schwarzgehört
second-person singular: du hattest schwarzgehört
third-person plural: sie hatten schwarzgehört
third-person plural: sie waren schwarzgehört gewesen
third-person plural: sie waren schwarzgehört worden
third-person singular: er/sie/es hatte schwarzgehört
third-person singular: er/sie/es war schwarzgehört gewesen
third-person singular: er/sie/es war schwarzgehört worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten schwarzgehört
first-person singular: ich hätte schwarzgehört
second-person plural: ihr hättet schwarzgehört
second-person singular: du hättest schwarzgehört
third-person plural: sie hätten schwarzgehört
third-person plural: sie wären schwarzgehört gewesen
third-person plural: sie wären schwarzgehört worden
third-person singular: er/sie/es hätte schwarzgehört
third-person singular: er/sie/es wäre schwarzgehört gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre schwarzgehört worden

imperative · present

hören Sie schwarz!
second-person plural: hört schwarz!
second-person singular: höre schwarz!
second-person singular: hör schwarz!

indicative · present

first-person plural: wir hören schwarz
first-person plural: wir schwarzhören
first-person singular: ich höre schwarz
first-person singular: ich schwarzhöre
second-person plural: ihr hört schwarz
second-person plural: ihr schwarzhört
second-person singular: du hörst schwarz
second-person singular: du schwarzhörst
third-person plural: sie hören schwarz
third-person plural: sie schwarzhören
third-person plural: sie sind schwarzgehört
third-person plural: sie werden schwarzgehört

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hören schwarz
first-person plural: wir schwarzhören
first-person singular: ich höre schwarz
first-person singular: ich schwarzhöre
second-person plural: ihr höret schwarz
second-person plural: ihr schwarzhöret
second-person singular: du hörest schwarz
second-person singular: du schwarzhörest
third-person plural: sie hören schwarz
third-person plural: sie schwarzhören
third-person plural: sie seien schwarzgehört
third-person plural: sie werden schwarzgehört

schwarzhören

verb

Meanings

1.
das Hören von Rundfunksendungen, ohne dass eine Anmeldung beziehungsweise eine Zahlung der dafür geforderten Gebühren erfolgt ist
- “In schweren Fällen konnte das Schwarzhören durch den Entzug des Empfangsgerätes geahndet werden.”
Englishto listen without a license, to listen illegally
Españolescuchar sin licencia, escuchar ilegalmente
Françaisécouter illégalement, écouter sans abonnement
Italianoascoltare illegalmente, ascoltare senza licenza
Portuguêsouvir ilegalmente, ouvir sem licença
Русскийслушать нелегально, слушать без лицензии
Türkçekaçak dinlemek, ruhsatsız dinlemek
Українськанелегально слухати, слухати без ліцензії
Ελληνικάακούω παράνομα, ακούω χωρίς άδεια
Tiếng Việtnghe lén lút, nghe không có giấy phép
العربيةالاستماع بشكل غير قانوني, الاستماع بدون ترخيص
2.
das Abhören ausländischer (nicht-deutscher) Sender im Dritten Reich
- “Das Schwarzhören während des Krieges wurde aufs Schwerste selbst mit Todesstrafe geahndet.”
Englishto listen without a license
Españolescuchar emisiones extranjeras
Françaisécouter des émissions étrangères
Italianoascoltare trasmissioni straniere
Portuguêsouvir transmissões estrangeiras
Русскийслушать иностранные передачи
Türkçeyabancı yayınları dinlemek
Українськаслухати іноземні трансляції
Ελληνικάακούω ξένες εκπομπές
Tiếng Việtnghe phát sóng nước ngoài
العربيةالاستماع إلى البث الأجنبي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schwarzhören
first-person singular: ich werde schwarzhören
second-person plural: ihr werdet schwarzhören
second-person singular: du wirst schwarzhören
third-person plural: sie werden schwarzgehört sein
third-person plural: sie werden schwarzgehört werden
third-person plural: sie werden schwarzhören
third-person singular: er/sie/es wird schwarzgehört sein
third-person singular: er/sie/es wird schwarzgehört werden
third-person singular: er/sie/es wird schwarzhören

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schwarzhören
first-person singular: ich werde schwarzhören
second-person plural: ihr werdet schwarzhören
second-person singular: du werdest schwarzhören
third-person plural: sie werden schwarzgehört sein
third-person plural: sie werden schwarzgehört werden
third-person plural: sie werden schwarzhören
third-person singular: er/sie/es werde schwarzgehört sein
third-person singular: er/sie/es werde schwarzgehört werden
third-person singular: er/sie/es werde schwarzhören

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schwarzhören
first-person singular: ich würde schwarzhören
second-person plural: ihr würdet schwarzhören
second-person singular: du würdest schwarzhören
third-person plural: sie würden schwarzgehört sein
third-person plural: sie würden schwarzgehört werden
third-person plural: sie würden schwarzhören
third-person singular: er/sie/es würde schwarzgehört sein
third-person singular: er/sie/es würde schwarzgehört werden
third-person singular: er/sie/es würde schwarzhören

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden schwarzgehört haben
first-person singular: ich werde schwarzgehört haben
second-person plural: ihr werdet schwarzgehört haben
second-person singular: du wirst schwarzgehört haben
third-person plural: sie werden schwarzgehört gewesen sein
third-person plural: sie werden schwarzgehört haben
third-person plural: sie werden schwarzgehört worden sein
third-person singular: er/sie/es wird schwarzgehört gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird schwarzgehört haben
third-person singular: er/sie/es wird schwarzgehört worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden schwarzgehört haben
first-person singular: ich werde schwarzgehört haben
second-person plural: ihr werdet schwarzgehört haben
second-person singular: du werdest schwarzgehört haben
third-person plural: sie werden schwarzgehört gewesen sein
third-person plural: sie werden schwarzgehört haben
third-person plural: sie werden schwarzgehört worden sein
third-person singular: er/sie/es werde schwarzgehört gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde schwarzgehört haben
third-person singular: er/sie/es werde schwarzgehört worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden schwarzgehört haben
first-person singular: ich würde schwarzgehört haben
second-person plural: ihr würdet schwarzgehört haben
second-person singular: du würdest schwarzgehört haben
third-person plural: sie würden schwarzgehört gewesen sein
third-person plural: sie würden schwarzgehört haben
third-person plural: sie würden schwarzgehört worden sein
third-person singular: er/sie/es würde schwarzgehört gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde schwarzgehört haben
third-person singular: er/sie/es würde schwarzgehört worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hörten schwarz
first-person plural: wir schwarzhörten
first-person singular: ich hörte schwarz
first-person singular: ich schwarzhörte
second-person plural: ihr hörtet schwarz
second-person plural: ihr schwarzhörtet
second-person singular: du hörtest schwarz
second-person singular: du schwarzhörtest
third-person plural: sie hörten schwarz
third-person plural: sie schwarzhörten
third-person plural: sie waren schwarzgehört
third-person plural: sie wurden schwarzgehört

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hörten schwarz
first-person plural: wir schwarzhörten
first-person singular: ich hörte schwarz
first-person singular: ich schwarzhörte
second-person plural: ihr hörtet schwarz
second-person plural: ihr schwarzhörtet
second-person singular: du hörtest schwarz
second-person singular: du schwarzhörtest
third-person plural: sie hörten schwarz
third-person plural: sie schwarzhörten
third-person plural: sie wären schwarzgehört
third-person plural: sie würden schwarzgehört

imperative · perfect

haben Sie schwarzgehört!
second-person plural: habt schwarzgehört!
second-person singular: habe schwarzgehört!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben schwarzgehört
first-person singular: ich habe schwarzgehört
second-person plural: ihr habt schwarzgehört
second-person singular: du hast schwarzgehört
third-person plural: sie haben schwarzgehört
third-person plural: sie sind schwarzgehört gewesen
third-person plural: sie sind schwarzgehört worden
third-person singular: er/sie/es hat schwarzgehört
third-person singular: er/sie/es ist schwarzgehört gewesen
third-person singular: er/sie/es ist schwarzgehört worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben schwarzgehört
first-person singular: ich habe schwarzgehört
second-person plural: ihr habet schwarzgehört
second-person singular: du habest schwarzgehört
third-person plural: sie haben schwarzgehört
third-person plural: sie seien schwarzgehört gewesen
third-person plural: sie seien schwarzgehört worden
third-person singular: er/sie/es habe schwarzgehört
third-person singular: er/sie/es sei schwarzgehört gewesen
third-person singular: er/sie/es sei schwarzgehört worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten schwarzgehört
first-person singular: ich hatte schwarzgehört
second-person plural: ihr hattet schwarzgehört
second-person singular: du hattest schwarzgehört
third-person plural: sie hatten schwarzgehört
third-person plural: sie waren schwarzgehört gewesen
third-person plural: sie waren schwarzgehört worden
third-person singular: er/sie/es hatte schwarzgehört
third-person singular: er/sie/es war schwarzgehört gewesen
third-person singular: er/sie/es war schwarzgehört worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten schwarzgehört
first-person singular: ich hätte schwarzgehört
second-person plural: ihr hättet schwarzgehört
second-person singular: du hättest schwarzgehört
third-person plural: sie hätten schwarzgehört
third-person plural: sie wären schwarzgehört gewesen
third-person plural: sie wären schwarzgehört worden
third-person singular: er/sie/es hätte schwarzgehört
third-person singular: er/sie/es wäre schwarzgehört gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre schwarzgehört worden

imperative · present

hören Sie schwarz!
second-person plural: hört schwarz!
second-person singular: höre schwarz!
second-person singular: hör schwarz!

indicative · present

first-person plural: wir hören schwarz
first-person plural: wir schwarzhören
first-person singular: ich höre schwarz
first-person singular: ich schwarzhöre
second-person plural: ihr hört schwarz
second-person plural: ihr schwarzhört
second-person singular: du hörst schwarz
second-person singular: du schwarzhörst
third-person plural: sie hören schwarz
third-person plural: sie schwarzhören
third-person plural: sie sind schwarzgehört
third-person plural: sie werden schwarzgehört

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hören schwarz
first-person plural: wir schwarzhören
first-person singular: ich höre schwarz
first-person singular: ich schwarzhöre
second-person plural: ihr höret schwarz
second-person plural: ihr schwarzhöret
second-person singular: du hörest schwarz
second-person singular: du schwarzhörest
third-person plural: sie hören schwarz
third-person plural: sie schwarzhören
third-person plural: sie seien schwarzgehört
third-person plural: sie werden schwarzgehört