schwägern — German Dictionary

schwägern

verb

Meanings

1.
verwandt sein/werden
- “Sie schwägern in gerader Linie miteinander.”
- “Er ist im 2. Grad mit dem Constantin geschwägert.”
archaic
Englishto be related, to become related
Españolser cuñado, tener cuñados
Françaisdevenir parent par alliance, avoir des beaux-frères
Italianodiventare parente per matrimonio, avere cognati
Portuguêstornar-se parente por casamento, ter cunhados
Русскийстать родственником через брак, иметь свояков
Türkçeeş ile akraba olmak, kayınbirader edinmek
Українськастати родичем через шлюб, мати свояків
Ελληνικάνα γίνεις συγγενής μέσω γάμου, να έχεις κουνιάδους
Tiếng Việttrở thành họ hàng qua hôn nhân, có thông gia
العربيةأن تصبح قريبًا عن طريق الزواج, أن يكون لديك أصهار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schwägern
first-person singular: ich werde schwägern
second-person plural: ihr werdet schwägern
second-person singular: du wirst schwägern
third-person plural: sie werden schwägern
third-person singular: er/sie/es wird schwägern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schwägern
first-person singular: ich werde schwägern
second-person plural: ihr werdet schwägern
second-person singular: du werdest schwägern
third-person plural: sie werden schwägern
third-person singular: er/sie/es werde schwägern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schwägern
first-person singular: ich würde schwägern
second-person plural: ihr würdet schwägern
second-person singular: du würdest schwägern
third-person plural: sie würden schwägern
third-person singular: er/sie/es würde schwägern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschwägert haben
first-person singular: ich werde geschwägert haben
second-person plural: ihr werdet geschwägert haben
second-person singular: du wirst geschwägert haben
third-person plural: sie werden geschwägert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschwägert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschwägert haben
first-person singular: ich werde geschwägert haben
second-person plural: ihr werdet geschwägert haben
second-person singular: du werdest geschwägert haben
third-person plural: sie werden geschwägert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschwägert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschwägert haben
first-person singular: ich würde geschwägert haben
second-person plural: ihr würdet geschwägert haben
second-person singular: du würdest geschwägert haben
third-person plural: sie würden geschwägert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschwägert haben

indicative · past

first-person plural: wir schwägerten
first-person singular: ich schwägerte
second-person plural: ihr schwägertet
second-person singular: du schwägertest
third-person plural: sie schwägerten
third-person singular: er/sie/es schwägerte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schwägerten
first-person singular: ich schwägerte
second-person plural: ihr schwägertet
second-person singular: du schwägertest
third-person plural: sie schwägerten
third-person singular: er/sie/es schwägerte

imperative · perfect

haben Sie geschwägert!
second-person plural: habt geschwägert!
second-person singular: habe geschwägert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschwägert
first-person singular: ich habe geschwägert
second-person plural: ihr habt geschwägert
second-person singular: du hast geschwägert
third-person plural: sie haben geschwägert
third-person singular: er/sie/es hat geschwägert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschwägert
first-person singular: ich habe geschwägert
second-person plural: ihr habet geschwägert
second-person singular: du habest geschwägert
third-person plural: sie haben geschwägert
third-person singular: er/sie/es habe geschwägert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschwägert
first-person singular: ich hatte geschwägert
second-person plural: ihr hattet geschwägert
second-person singular: du hattest geschwägert
third-person plural: sie hatten geschwägert
third-person singular: er/sie/es hatte geschwägert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschwägert
first-person singular: ich hätte geschwägert
second-person plural: ihr hättet geschwägert
second-person singular: du hättest geschwägert
third-person plural: sie hätten geschwägert
third-person singular: er/sie/es hätte geschwägert

imperative · present

schwägern Sie!
second-person plural: schwägert!
second-person singular: schwäger!
second-person singular: schwägere!
second-person singular: schwägre!

indicative · present

first-person plural: wir schwägern
first-person singular: ich schwäger
first-person singular: ich schwägere
first-person singular: ich schwägre
second-person plural: ihr schwägert
second-person singular: du schwägerst
third-person plural: sie schwägern
third-person singular: er/sie/es schwägert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schwägeren
first-person plural: wir schwägern
first-person plural: wir schwägren
first-person singular: ich schwägere
first-person singular: ich schwägre
second-person plural: ihr schwägeret
second-person plural: ihr schwägert
second-person plural: ihr schwägret
second-person singular: du schwägerest
second-person singular: du schwägerst
second-person singular: du schwägrest
third-person plural: sie schwägeren

schwägern

verb

Meanings

1.
verwandt sein/werden
- “Sie schwägern in gerader Linie miteinander.”
- “Er ist im 2. Grad mit dem Constantin geschwägert.”
archaic
Englishto be related, to become related
Españolser cuñado, tener cuñados
Françaisdevenir parent par alliance, avoir des beaux-frères
Italianodiventare parente per matrimonio, avere cognati
Portuguêstornar-se parente por casamento, ter cunhados
Русскийстать родственником через брак, иметь свояков
Türkçeeş ile akraba olmak, kayınbirader edinmek
Українськастати родичем через шлюб, мати свояків
Ελληνικάνα γίνεις συγγενής μέσω γάμου, να έχεις κουνιάδους
Tiếng Việttrở thành họ hàng qua hôn nhân, có thông gia
العربيةأن تصبح قريبًا عن طريق الزواج, أن يكون لديك أصهار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schwägern
first-person singular: ich werde schwägern
second-person plural: ihr werdet schwägern
second-person singular: du wirst schwägern
third-person plural: sie werden schwägern
third-person singular: er/sie/es wird schwägern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schwägern
first-person singular: ich werde schwägern
second-person plural: ihr werdet schwägern
second-person singular: du werdest schwägern
third-person plural: sie werden schwägern
third-person singular: er/sie/es werde schwägern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schwägern
first-person singular: ich würde schwägern
second-person plural: ihr würdet schwägern
second-person singular: du würdest schwägern
third-person plural: sie würden schwägern
third-person singular: er/sie/es würde schwägern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschwägert haben
first-person singular: ich werde geschwägert haben
second-person plural: ihr werdet geschwägert haben
second-person singular: du wirst geschwägert haben
third-person plural: sie werden geschwägert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschwägert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschwägert haben
first-person singular: ich werde geschwägert haben
second-person plural: ihr werdet geschwägert haben
second-person singular: du werdest geschwägert haben
third-person plural: sie werden geschwägert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschwägert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschwägert haben
first-person singular: ich würde geschwägert haben
second-person plural: ihr würdet geschwägert haben
second-person singular: du würdest geschwägert haben
third-person plural: sie würden geschwägert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschwägert haben

indicative · past

first-person plural: wir schwägerten
first-person singular: ich schwägerte
second-person plural: ihr schwägertet
second-person singular: du schwägertest
third-person plural: sie schwägerten
third-person singular: er/sie/es schwägerte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schwägerten
first-person singular: ich schwägerte
second-person plural: ihr schwägertet
second-person singular: du schwägertest
third-person plural: sie schwägerten
third-person singular: er/sie/es schwägerte

imperative · perfect

haben Sie geschwägert!
second-person plural: habt geschwägert!
second-person singular: habe geschwägert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschwägert
first-person singular: ich habe geschwägert
second-person plural: ihr habt geschwägert
second-person singular: du hast geschwägert
third-person plural: sie haben geschwägert
third-person singular: er/sie/es hat geschwägert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschwägert
first-person singular: ich habe geschwägert
second-person plural: ihr habet geschwägert
second-person singular: du habest geschwägert
third-person plural: sie haben geschwägert
third-person singular: er/sie/es habe geschwägert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschwägert
first-person singular: ich hatte geschwägert
second-person plural: ihr hattet geschwägert
second-person singular: du hattest geschwägert
third-person plural: sie hatten geschwägert
third-person singular: er/sie/es hatte geschwägert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschwägert
first-person singular: ich hätte geschwägert
second-person plural: ihr hättet geschwägert
second-person singular: du hättest geschwägert
third-person plural: sie hätten geschwägert
third-person singular: er/sie/es hätte geschwägert

imperative · present

schwägern Sie!
second-person plural: schwägert!
second-person singular: schwäger!
second-person singular: schwägere!
second-person singular: schwägre!

indicative · present

first-person plural: wir schwägern
first-person singular: ich schwäger
first-person singular: ich schwägere
first-person singular: ich schwägre
second-person plural: ihr schwägert
second-person singular: du schwägerst
third-person plural: sie schwägern
third-person singular: er/sie/es schwägert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schwägeren
first-person plural: wir schwägern
first-person plural: wir schwägren
first-person singular: ich schwägere
first-person singular: ich schwägre
second-person plural: ihr schwägeret
second-person plural: ihr schwägert
second-person plural: ihr schwägret
second-person singular: du schwägerest
second-person singular: du schwägerst
second-person singular: du schwägrest
third-person plural: sie schwägeren