schulbuchmäßig

Meanings

1. 1.

   in richtiger Art und Weise, wie im Lehrbuch, vollkommen richtig (ausgeführt)

   • “„Martina Hingis scheinen momentan ohnehin andere Dinge mehr zu beschäftigen, als einen Filzball schulbuchmäßig in die andere Spielhälfte zu schlagen.“”
   • “„Und bei seinem einzigen Torschuss vereitelte nur sein glänzend reagierender Landsmann Rein van Duijnhoven im VfL-Gehäuse den Torerfolg, nachdem Makaay zuvor das Zuspiel von Hasan Salihamidzic schulbuchmäßig mit der Brust mitgenommen hatte.“”

   Englishtextbook, by the book, textbook-like

   Españolde libro de texto, como en un libro de texto

   Françaiscomme dans un manuel, de manière académique

   Italianoda manuale, come in un libro di testo

   Portuguêscomo em um livro didático, de forma acadêmica

   Русскийпо учебнику, как в учебнике

   Türkçeders kitabı gibi, kitap gibi

   Українськаяк у підручнику, по підручнику

   Ελληνικάόπως στο βιβλίο, κατά τρόπο βιβλίου

   Tiếng Việtnhư trong sách giáo khoa, theo cách sách giáo khoa

   العربيةكما في الكتاب المدرسي, بطريقة كتابية