Meanings
- 1.
sich mit einer Sache nicht weiter befassen/beschäftigen
- “„Die Umsetzung der Beschlüsse werde durch die Exekutive boykottiert, verzögert und schubladiert.“”
Austrian GermanEnglishto shelve, to put asideEspañolarchivar, dejar de ladoFrançaismettre de côté, archiverItalianomettere da parte, archiviarePortuguêscolocar de lado, arquivarРусскийотложить, архивироватьTürkçebir kenara koymak, arşivlemekУкраїнськавідкласти, забутиΕλληνικάπαραμερίζω, αρχείοTiếng Việtđể sang một bên, lưu trữالعربيةيضع جانبًا, يؤرشف
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden schubladieren
- first-person singular: ich werde schubladieren
- second-person plural: ihr werdet schubladieren
- second-person singular: du wirst schubladieren
- third-person plural: sie werden schubladieren
- third-person plural: sie werden schubladiert sein
- third-person plural: sie werden schubladiert werden
- third-person singular: er/sie/es wird schubladieren
- third-person singular: er/sie/es wird schubladiert sein
- third-person singular: er/sie/es wird schubladiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden schubladieren
- first-person singular: ich werde schubladieren
- second-person plural: ihr werdet schubladieren
- second-person singular: du werdest schubladieren
- third-person plural: sie werden schubladieren
- third-person plural: sie werden schubladiert sein
- third-person plural: sie werden schubladiert werden
- third-person singular: er/sie/es werde schubladieren
- third-person singular: er/sie/es werde schubladiert sein
- third-person singular: er/sie/es werde schubladiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden schubladieren
- first-person singular: ich würde schubladieren
- second-person plural: ihr würdet schubladieren
- second-person singular: du würdest schubladieren
- third-person plural: sie würden schubladieren
- third-person plural: sie würden schubladiert sein
- third-person plural: sie würden schubladiert werden
- third-person singular: er/sie/es würde schubladieren
- third-person singular: er/sie/es würde schubladiert sein
- third-person singular: er/sie/es würde schubladiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden schubladiert haben
- first-person singular: ich werde schubladiert haben
- second-person plural: ihr werdet schubladiert haben
- second-person singular: du wirst schubladiert haben
- third-person plural: sie werden schubladiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden schubladiert haben
- third-person plural: sie werden schubladiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird schubladiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird schubladiert haben
- third-person singular: er/sie/es wird schubladiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden schubladiert haben
- first-person singular: ich werde schubladiert haben
- second-person plural: ihr werdet schubladiert haben
- second-person singular: du werdest schubladiert haben
- third-person plural: sie werden schubladiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden schubladiert haben
- third-person plural: sie werden schubladiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde schubladiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde schubladiert haben
- third-person singular: er/sie/es werde schubladiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden schubladiert haben
- first-person singular: ich würde schubladiert haben
- second-person plural: ihr würdet schubladiert haben
- second-person singular: du würdest schubladiert haben
- third-person plural: sie würden schubladiert gewesen sein
- third-person plural: sie würden schubladiert haben
- third-person plural: sie würden schubladiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde schubladiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde schubladiert haben
- third-person singular: er/sie/es würde schubladiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir schubladierten
- first-person singular: ich schubladierte
- second-person plural: ihr schubladiertet
- second-person singular: du schubladiertest
- third-person plural: sie schubladierten
- third-person plural: sie waren schubladiert
- third-person plural: sie wurden schubladiert
- third-person singular: er/sie/es schubladierte
- third-person singular: er/sie/es war schubladiert
- third-person singular: er/sie/es wurde schubladiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir schubladierten
- first-person singular: ich schubladierte
- second-person plural: ihr schubladiertet
- second-person singular: du schubladiertest
- third-person plural: sie schubladierten
- third-person plural: sie wären schubladiert
- third-person plural: sie würden schubladiert
- third-person singular: er/sie/es schubladierte
- third-person singular: er/sie/es wäre schubladiert
- third-person singular: er/sie/es würde schubladiert
imperative · perfect
- haben Sie schubladiert!
- second-person plural: habt schubladiert!
- second-person singular: habe schubladiert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben schubladiert
- first-person singular: ich habe schubladiert
- second-person plural: ihr habt schubladiert
- second-person singular: du hast schubladiert
- third-person plural: sie haben schubladiert
- third-person plural: sie sind schubladiert gewesen
- third-person plural: sie sind schubladiert worden
- third-person singular: er/sie/es hat schubladiert
- third-person singular: er/sie/es ist schubladiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist schubladiert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben schubladiert
- first-person singular: ich habe schubladiert
- second-person plural: ihr habet schubladiert
- second-person singular: du habest schubladiert
- third-person plural: sie haben schubladiert
- third-person plural: sie seien schubladiert gewesen
- third-person plural: sie seien schubladiert worden
- third-person singular: er/sie/es habe schubladiert
- third-person singular: er/sie/es sei schubladiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei schubladiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten schubladiert
- first-person singular: ich hatte schubladiert
- second-person plural: ihr hattet schubladiert
- second-person singular: du hattest schubladiert
- third-person plural: sie hatten schubladiert
- third-person plural: sie waren schubladiert gewesen
- third-person plural: sie waren schubladiert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte schubladiert
- third-person singular: er/sie/es war schubladiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war schubladiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten schubladiert
- first-person singular: ich hätte schubladiert
- second-person plural: ihr hättet schubladiert
- second-person singular: du hättest schubladiert
- third-person plural: sie hätten schubladiert
- third-person plural: sie wären schubladiert gewesen
- third-person plural: sie wären schubladiert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte schubladiert
- third-person singular: er/sie/es wäre schubladiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre schubladiert worden
imperative · present
- schubladieren Sie!
- second-person plural: schubladiert!
- second-person singular: schubladier!
- second-person singular: schubladiere!
indicative · present
- first-person plural: wir schubladieren
- first-person singular: ich schubladiere
- second-person plural: ihr schubladiert
- second-person singular: du schubladierst
- third-person plural: sie schubladieren
- third-person plural: sie sind schubladiert
- third-person plural: sie werden schubladiert
- third-person singular: er/sie/es ist schubladiert
- third-person singular: er/sie/es schubladiert
- third-person singular: er/sie/es wird schubladiert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir schubladieren
- first-person singular: ich schubladiere
- second-person plural: ihr schubladieret
- second-person singular: du schubladierest
- third-person plural: sie schubladieren
- third-person plural: sie seien schubladiert
- third-person plural: sie werden schubladiert
- third-person singular: er/sie/es schubladiere
- third-person singular: er/sie/es sei schubladiert
- third-person singular: er/sie/es werde schubladiert