schrägüber

Meanings

1. 1.

   schräg gegenüber

   • “„Der Wagen hält vor der Poſt, ſchrägüber vom ‚goldnen Stern.‘“”
   • “„Der Meiſter Daniel aber ging ſchrägüber zum Barbier; […]“”
   • “„Ich ſaß ſchrägüber und dachte: Die ſagen einander lauter Biſſigkeiten.“”
   • “„Über die hier nächtlich getroffenen Entscheidungen berichtete der Flügel-Adjudant einem höheren Offizier des Königs, Graf Henkel: ‚[…] Mitten in der Nacht wurde ich von einer russischen Ordonanz geweckt, um sogleich zum Kaiser zu kommen, der schrägüber wohnte. […]‘“”

   rareregional

   Englishdiagonally, across, opposite, athwart, cater-cornered, catty-corner, catty-cornered, kitty-corner, kitty-cornered, diagonally opposite, across at an angle+6 more

   Españolquase, enfrente, en frente, diagonalmente opuesto, enfrente a un ángulo

   Françaisen diagonale, diagonalement opposé, en face à un angle

   Italianoquasi, a dirimpetto di, diagonalmente opposto, di fronte a un angolo

   Portuguêsquase, em frente, diagonalmente oposto, em frente a um ângulo

   Русскийпо диагонали напротив, напротив под углом

   Türkçediagonal karşısında, bir açıdan karşıda

   Українськадіагонально навпроти, навпроти під кутом

   Ελληνικάδιαγώνια απέναντι, απέναντι σε γωνία

   Tiếng Việtđối diện chéo, đối diện theo một góc

   العربيةمقابل بزاوية, مائل مقابل