schnitzeln — German Dictionary

schnitzeln

verb

Meanings

1.
in kleine Stücke (Schnitzel) zerteilen/zerschneiden
- “Man schnitzelt die sauren Äpfel fein und vermischt sie mit reichlich Zucker.”
Englishto cut into small pieces, to chop
Españolcortar en trozos, picotear
Françaiscouper en morceaux, hacher
Italianotagliare a pezzi, fare a pezzetti
Portuguêscortar em pedaços, picar
Русскийрезать на кусочки, нарезать
Türkçeküçük parçalara ayırmak, doğramak
Українськанарізати, порізати на шматочки
Ελληνικάκόβω σε κομμάτια, ψιλοκόβω
Tiếng Việtcắt nhỏ, băm
العربيةيقطع إلى قطع صغيرة, يُفرم
2.
schnitzen
- “„Der Schneider näht. Der Bildhauer schnitzelt.“”
- “„Vorläufig sitzen sie noch am Felsen und schnitzeln sich Schneebrillen.“”
Englishto cut into small pieces, to slice
Españoltallar
Françaissculpter
Italianointagliare
Portuguêsesculpir
Русскийрезать
Türkçeoymak
Українськавирізати
Ελληνικάσκαλίζω
Tiếng Việtkhắc
العربيةينحت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schnitzeln
first-person singular: ich werde schnitzeln
second-person plural: ihr werdet schnitzeln
second-person singular: du wirst schnitzeln
third-person plural: sie werden geschnitzelt sein
third-person plural: sie werden geschnitzelt werden
third-person plural: sie werden schnitzeln
third-person singular: er/sie/es wird geschnitzelt sein
third-person singular: er/sie/es wird geschnitzelt werden
third-person singular: er/sie/es wird schnitzeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schnitzeln
first-person singular: ich werde schnitzeln
second-person plural: ihr werdet schnitzeln
second-person singular: du werdest schnitzeln
third-person plural: sie werden geschnitzelt sein
third-person plural: sie werden geschnitzelt werden
third-person plural: sie werden schnitzeln
third-person singular: er/sie/es werde geschnitzelt sein
third-person singular: er/sie/es werde geschnitzelt werden
third-person singular: er/sie/es werde schnitzeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schnitzeln
first-person singular: ich würde schnitzeln
second-person plural: ihr würdet schnitzeln
second-person singular: du würdest schnitzeln
third-person plural: sie würden geschnitzelt sein
third-person plural: sie würden geschnitzelt werden
third-person plural: sie würden schnitzeln
third-person singular: er/sie/es würde geschnitzelt sein
third-person singular: er/sie/es würde geschnitzelt werden
third-person singular: er/sie/es würde schnitzeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschnitzelt haben
first-person singular: ich werde geschnitzelt haben
second-person plural: ihr werdet geschnitzelt haben
second-person singular: du wirst geschnitzelt haben
third-person plural: sie werden geschnitzelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschnitzelt haben
third-person plural: sie werden geschnitzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschnitzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschnitzelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschnitzelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschnitzelt haben
first-person singular: ich werde geschnitzelt haben
second-person plural: ihr werdet geschnitzelt haben
second-person singular: du werdest geschnitzelt haben
third-person plural: sie werden geschnitzelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschnitzelt haben
third-person plural: sie werden geschnitzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschnitzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschnitzelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschnitzelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschnitzelt haben
first-person singular: ich würde geschnitzelt haben
second-person plural: ihr würdet geschnitzelt haben
second-person singular: du würdest geschnitzelt haben
third-person plural: sie würden geschnitzelt gewesen sein
third-person plural: sie würden geschnitzelt haben
third-person plural: sie würden geschnitzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschnitzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschnitzelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschnitzelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schnitzelten
first-person singular: ich schnitzelte
second-person plural: ihr schnitzeltet
second-person singular: du schnitzeltest
third-person plural: sie schnitzelten
third-person plural: sie waren geschnitzelt
third-person plural: sie wurden geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es schnitzelte
third-person singular: er/sie/es war geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es wurde geschnitzelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schnitzelten
first-person singular: ich schnitzelte
second-person plural: ihr schnitzeltet
second-person singular: du schnitzeltest
third-person plural: sie schnitzelten
third-person plural: sie wären geschnitzelt
third-person plural: sie würden geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es schnitzelte
third-person singular: er/sie/es wäre geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es würde geschnitzelt

imperative · perfect

haben Sie geschnitzelt!
second-person plural: habt geschnitzelt!
second-person singular: habe geschnitzelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschnitzelt
first-person singular: ich habe geschnitzelt
second-person plural: ihr habt geschnitzelt
second-person singular: du hast geschnitzelt
third-person plural: sie haben geschnitzelt
third-person plural: sie sind geschnitzelt gewesen
third-person plural: sie sind geschnitzelt worden
third-person singular: er/sie/es hat geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es ist geschnitzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschnitzelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschnitzelt
first-person singular: ich habe geschnitzelt
second-person plural: ihr habet geschnitzelt
second-person singular: du habest geschnitzelt
third-person plural: sie haben geschnitzelt
third-person plural: sie seien geschnitzelt gewesen
third-person plural: sie seien geschnitzelt worden
third-person singular: er/sie/es habe geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es sei geschnitzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschnitzelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschnitzelt
first-person singular: ich hatte geschnitzelt
second-person plural: ihr hattet geschnitzelt
second-person singular: du hattest geschnitzelt
third-person plural: sie hatten geschnitzelt
third-person plural: sie waren geschnitzelt gewesen
third-person plural: sie waren geschnitzelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es war geschnitzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschnitzelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschnitzelt
first-person singular: ich hätte geschnitzelt
second-person plural: ihr hättet geschnitzelt
second-person singular: du hättest geschnitzelt
third-person plural: sie hätten geschnitzelt
third-person plural: sie wären geschnitzelt gewesen
third-person plural: sie wären geschnitzelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es wäre geschnitzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschnitzelt worden

imperative · present

schnitzeln Sie!
second-person plural: schnitzelt!
second-person singular: schnitzel!
second-person singular: schnitzele!
second-person singular: schnitzle!

indicative · present

first-person plural: wir schnitzeln
first-person singular: ich schnitzel
first-person singular: ich schnitzele
first-person singular: ich schnitzle
second-person plural: ihr schnitzelt
second-person singular: du schnitzelst
third-person plural: sie schnitzeln
third-person plural: sie sind geschnitzelt
third-person plural: sie werden geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es ist geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es schnitzelt
third-person singular: er/sie/es wird geschnitzelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schnitzelen
first-person plural: wir schnitzeln
first-person plural: wir schnitzlen
first-person singular: ich schnitzele
first-person singular: ich schnitzle
second-person plural: ihr schnitzelet
second-person plural: ihr schnitzelt
second-person plural: ihr schnitzlet
second-person singular: du schnitzelest
second-person singular: du schnitzelst
second-person singular: du schnitzlest
third-person plural: sie schnitzelen

Verb governance

accusativeetwas in kleine Stücke zerteilen

schnitzeln

verb

Meanings

1.
in kleine Stücke (Schnitzel) zerteilen/zerschneiden
- “Man schnitzelt die sauren Äpfel fein und vermischt sie mit reichlich Zucker.”
Englishto cut into small pieces, to chop
Españolcortar en trozos, picotear
Françaiscouper en morceaux, hacher
Italianotagliare a pezzi, fare a pezzetti
Portuguêscortar em pedaços, picar
Русскийрезать на кусочки, нарезать
Türkçeküçük parçalara ayırmak, doğramak
Українськанарізати, порізати на шматочки
Ελληνικάκόβω σε κομμάτια, ψιλοκόβω
Tiếng Việtcắt nhỏ, băm
العربيةيقطع إلى قطع صغيرة, يُفرم
2.
schnitzen
- “„Der Schneider näht. Der Bildhauer schnitzelt.“”
- “„Vorläufig sitzen sie noch am Felsen und schnitzeln sich Schneebrillen.“”
Englishto cut into small pieces, to slice
Españoltallar
Françaissculpter
Italianointagliare
Portuguêsesculpir
Русскийрезать
Türkçeoymak
Українськавирізати
Ελληνικάσκαλίζω
Tiếng Việtkhắc
العربيةينحت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schnitzeln
first-person singular: ich werde schnitzeln
second-person plural: ihr werdet schnitzeln
second-person singular: du wirst schnitzeln
third-person plural: sie werden geschnitzelt sein
third-person plural: sie werden geschnitzelt werden
third-person plural: sie werden schnitzeln
third-person singular: er/sie/es wird geschnitzelt sein
third-person singular: er/sie/es wird geschnitzelt werden
third-person singular: er/sie/es wird schnitzeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schnitzeln
first-person singular: ich werde schnitzeln
second-person plural: ihr werdet schnitzeln
second-person singular: du werdest schnitzeln
third-person plural: sie werden geschnitzelt sein
third-person plural: sie werden geschnitzelt werden
third-person plural: sie werden schnitzeln
third-person singular: er/sie/es werde geschnitzelt sein
third-person singular: er/sie/es werde geschnitzelt werden
third-person singular: er/sie/es werde schnitzeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schnitzeln
first-person singular: ich würde schnitzeln
second-person plural: ihr würdet schnitzeln
second-person singular: du würdest schnitzeln
third-person plural: sie würden geschnitzelt sein
third-person plural: sie würden geschnitzelt werden
third-person plural: sie würden schnitzeln
third-person singular: er/sie/es würde geschnitzelt sein
third-person singular: er/sie/es würde geschnitzelt werden
third-person singular: er/sie/es würde schnitzeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschnitzelt haben
first-person singular: ich werde geschnitzelt haben
second-person plural: ihr werdet geschnitzelt haben
second-person singular: du wirst geschnitzelt haben
third-person plural: sie werden geschnitzelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschnitzelt haben
third-person plural: sie werden geschnitzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschnitzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschnitzelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschnitzelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschnitzelt haben
first-person singular: ich werde geschnitzelt haben
second-person plural: ihr werdet geschnitzelt haben
second-person singular: du werdest geschnitzelt haben
third-person plural: sie werden geschnitzelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschnitzelt haben
third-person plural: sie werden geschnitzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschnitzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschnitzelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschnitzelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschnitzelt haben
first-person singular: ich würde geschnitzelt haben
second-person plural: ihr würdet geschnitzelt haben
second-person singular: du würdest geschnitzelt haben
third-person plural: sie würden geschnitzelt gewesen sein
third-person plural: sie würden geschnitzelt haben
third-person plural: sie würden geschnitzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschnitzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschnitzelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschnitzelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schnitzelten
first-person singular: ich schnitzelte
second-person plural: ihr schnitzeltet
second-person singular: du schnitzeltest
third-person plural: sie schnitzelten
third-person plural: sie waren geschnitzelt
third-person plural: sie wurden geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es schnitzelte
third-person singular: er/sie/es war geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es wurde geschnitzelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schnitzelten
first-person singular: ich schnitzelte
second-person plural: ihr schnitzeltet
second-person singular: du schnitzeltest
third-person plural: sie schnitzelten
third-person plural: sie wären geschnitzelt
third-person plural: sie würden geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es schnitzelte
third-person singular: er/sie/es wäre geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es würde geschnitzelt

imperative · perfect

haben Sie geschnitzelt!
second-person plural: habt geschnitzelt!
second-person singular: habe geschnitzelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschnitzelt
first-person singular: ich habe geschnitzelt
second-person plural: ihr habt geschnitzelt
second-person singular: du hast geschnitzelt
third-person plural: sie haben geschnitzelt
third-person plural: sie sind geschnitzelt gewesen
third-person plural: sie sind geschnitzelt worden
third-person singular: er/sie/es hat geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es ist geschnitzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschnitzelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschnitzelt
first-person singular: ich habe geschnitzelt
second-person plural: ihr habet geschnitzelt
second-person singular: du habest geschnitzelt
third-person plural: sie haben geschnitzelt
third-person plural: sie seien geschnitzelt gewesen
third-person plural: sie seien geschnitzelt worden
third-person singular: er/sie/es habe geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es sei geschnitzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschnitzelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschnitzelt
first-person singular: ich hatte geschnitzelt
second-person plural: ihr hattet geschnitzelt
second-person singular: du hattest geschnitzelt
third-person plural: sie hatten geschnitzelt
third-person plural: sie waren geschnitzelt gewesen
third-person plural: sie waren geschnitzelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es war geschnitzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschnitzelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschnitzelt
first-person singular: ich hätte geschnitzelt
second-person plural: ihr hättet geschnitzelt
second-person singular: du hättest geschnitzelt
third-person plural: sie hätten geschnitzelt
third-person plural: sie wären geschnitzelt gewesen
third-person plural: sie wären geschnitzelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es wäre geschnitzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschnitzelt worden

imperative · present

schnitzeln Sie!
second-person plural: schnitzelt!
second-person singular: schnitzel!
second-person singular: schnitzele!
second-person singular: schnitzle!

indicative · present

first-person plural: wir schnitzeln
first-person singular: ich schnitzel
first-person singular: ich schnitzele
first-person singular: ich schnitzle
second-person plural: ihr schnitzelt
second-person singular: du schnitzelst
third-person plural: sie schnitzeln
third-person plural: sie sind geschnitzelt
third-person plural: sie werden geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es ist geschnitzelt
third-person singular: er/sie/es schnitzelt
third-person singular: er/sie/es wird geschnitzelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schnitzelen
first-person plural: wir schnitzeln
first-person plural: wir schnitzlen
first-person singular: ich schnitzele
first-person singular: ich schnitzle
second-person plural: ihr schnitzelet
second-person plural: ihr schnitzelt
second-person plural: ihr schnitzlet
second-person singular: du schnitzelest
second-person singular: du schnitzelst
second-person singular: du schnitzlest
third-person plural: sie schnitzelen

Verb governance

accusativeetwas in kleine Stücke zerteilen