schnetzeln — German Dictionary

schnetzeln

verb

Meanings

1.
mit einem Messer in feine Streifen schneiden
- “Heute gibt es geschnetzeltes Kalbsfleisch mit Reis und grünen Erbsen.”
- “Das Hähnchenfleisch schnetzeln und scharf anbraten.”
- “Man schnetzelt die Rüben und legt sie in kaltem Wasser ein.”
Englishto chop, to slice
Españolcortar en tiras finas, picotear
Françaiscouper en fines lanières, hacher finement
Italianotagliare a strisce sottili, affettare finemente
Portuguêscortar em tiras finas, picotar
Русскийрезать тонкими полосками, мелко нарезать
Türkçedilimlemek, ince şeritler halinde kesmek, doğramak
Українськанарізати тонкими смужками, шаткувати
Ελληνικάκόβω σε λεπτές λωρίδες, ψιλοκόβω
Tiếng Việtcắt thành sợi mỏng, băm nhỏ
العربيةيقطع إلى شرائح رفيعة, يُفرم ناعماً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schnetzeln
first-person singular: ich werde schnetzeln
second-person plural: ihr werdet schnetzeln
second-person singular: du wirst schnetzeln
third-person plural: sie werden geschnetzelt sein
third-person plural: sie werden geschnetzelt werden
third-person plural: sie werden schnetzeln
third-person singular: er/sie/es wird geschnetzelt sein
third-person singular: er/sie/es wird geschnetzelt werden
third-person singular: er/sie/es wird schnetzeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schnetzeln
first-person singular: ich werde schnetzeln
second-person plural: ihr werdet schnetzeln
second-person singular: du werdest schnetzeln
third-person plural: sie werden geschnetzelt sein
third-person plural: sie werden geschnetzelt werden
third-person plural: sie werden schnetzeln
third-person singular: er/sie/es werde geschnetzelt sein
third-person singular: er/sie/es werde geschnetzelt werden
third-person singular: er/sie/es werde schnetzeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schnetzeln
first-person singular: ich würde schnetzeln
second-person plural: ihr würdet schnetzeln
second-person singular: du würdest schnetzeln
third-person plural: sie würden geschnetzelt sein
third-person plural: sie würden geschnetzelt werden
third-person plural: sie würden schnetzeln
third-person singular: er/sie/es würde geschnetzelt sein
third-person singular: er/sie/es würde geschnetzelt werden
third-person singular: er/sie/es würde schnetzeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschnetzelt haben
first-person singular: ich werde geschnetzelt haben
second-person plural: ihr werdet geschnetzelt haben
second-person singular: du wirst geschnetzelt haben
third-person plural: sie werden geschnetzelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschnetzelt haben
third-person plural: sie werden geschnetzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschnetzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschnetzelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschnetzelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschnetzelt haben
first-person singular: ich werde geschnetzelt haben
second-person plural: ihr werdet geschnetzelt haben
second-person singular: du werdest geschnetzelt haben
third-person plural: sie werden geschnetzelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschnetzelt haben
third-person plural: sie werden geschnetzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschnetzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschnetzelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschnetzelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschnetzelt haben
first-person singular: ich würde geschnetzelt haben
second-person plural: ihr würdet geschnetzelt haben
second-person singular: du würdest geschnetzelt haben
third-person plural: sie würden geschnetzelt gewesen sein
third-person plural: sie würden geschnetzelt haben
third-person plural: sie würden geschnetzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschnetzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschnetzelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschnetzelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schnetzelten
first-person singular: ich schnetzelte
second-person plural: ihr schnetzeltet
second-person singular: du schnetzeltest
third-person plural: sie schnetzelten
third-person plural: sie waren geschnetzelt
third-person plural: sie wurden geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es schnetzelte
third-person singular: er/sie/es war geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es wurde geschnetzelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schnetzelten
first-person singular: ich schnetzelte
second-person plural: ihr schnetzeltet
second-person singular: du schnetzeltest
third-person plural: sie schnetzelten
third-person plural: sie wären geschnetzelt
third-person plural: sie würden geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es schnetzelte
third-person singular: er/sie/es wäre geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es würde geschnetzelt

imperative · perfect

haben Sie geschnetzelt!
second-person plural: habt geschnetzelt!
second-person singular: habe geschnetzelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschnetzelt
first-person singular: ich habe geschnetzelt
second-person plural: ihr habt geschnetzelt
second-person singular: du hast geschnetzelt
third-person plural: sie haben geschnetzelt
third-person plural: sie sind geschnetzelt gewesen
third-person plural: sie sind geschnetzelt worden
third-person singular: er/sie/es hat geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es ist geschnetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschnetzelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschnetzelt
first-person singular: ich habe geschnetzelt
second-person plural: ihr habet geschnetzelt
second-person singular: du habest geschnetzelt
third-person plural: sie haben geschnetzelt
third-person plural: sie seien geschnetzelt gewesen
third-person plural: sie seien geschnetzelt worden
third-person singular: er/sie/es habe geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es sei geschnetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschnetzelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschnetzelt
first-person singular: ich hatte geschnetzelt
second-person plural: ihr hattet geschnetzelt
second-person singular: du hattest geschnetzelt
third-person plural: sie hatten geschnetzelt
third-person plural: sie waren geschnetzelt gewesen
third-person plural: sie waren geschnetzelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es war geschnetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschnetzelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschnetzelt
first-person singular: ich hätte geschnetzelt
second-person plural: ihr hättet geschnetzelt
second-person singular: du hättest geschnetzelt
third-person plural: sie hätten geschnetzelt
third-person plural: sie wären geschnetzelt gewesen
third-person plural: sie wären geschnetzelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es wäre geschnetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschnetzelt worden

imperative · present

schnetzeln Sie!
second-person plural: schnetzelt!
second-person singular: schnetzel!
second-person singular: schnetzele!
second-person singular: schnetzle!

indicative · present

first-person plural: wir schnetzeln
first-person singular: ich schnetzel
first-person singular: ich schnetzele
first-person singular: ich schnetzle
second-person plural: ihr schnetzelt
second-person singular: du schnetzelst
third-person plural: sie schnetzeln
third-person plural: sie sind geschnetzelt
third-person plural: sie werden geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es ist geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es schnetzelt
third-person singular: er/sie/es wird geschnetzelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schnetzeln
first-person singular: ich schnetzele
first-person singular: ich schnetzle
second-person plural: ihr schnetzelt
second-person plural: ihr schnetzlet
second-person singular: du schnetzelst
second-person singular: du schnetzlest
third-person plural: sie schnetzeln
third-person plural: sie seien geschnetzelt
third-person plural: sie werden geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es schnetzele
third-person singular: er/sie/es schnetzle

Verb governance

accusativeetwas schnitzeln

schnetzeln

verb

Meanings

1.
mit einem Messer in feine Streifen schneiden
- “Heute gibt es geschnetzeltes Kalbsfleisch mit Reis und grünen Erbsen.”
- “Das Hähnchenfleisch schnetzeln und scharf anbraten.”
- “Man schnetzelt die Rüben und legt sie in kaltem Wasser ein.”
Englishto chop, to slice
Españolcortar en tiras finas, picotear
Françaiscouper en fines lanières, hacher finement
Italianotagliare a strisce sottili, affettare finemente
Portuguêscortar em tiras finas, picotar
Русскийрезать тонкими полосками, мелко нарезать
Türkçedilimlemek, ince şeritler halinde kesmek, doğramak
Українськанарізати тонкими смужками, шаткувати
Ελληνικάκόβω σε λεπτές λωρίδες, ψιλοκόβω
Tiếng Việtcắt thành sợi mỏng, băm nhỏ
العربيةيقطع إلى شرائح رفيعة, يُفرم ناعماً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schnetzeln
first-person singular: ich werde schnetzeln
second-person plural: ihr werdet schnetzeln
second-person singular: du wirst schnetzeln
third-person plural: sie werden geschnetzelt sein
third-person plural: sie werden geschnetzelt werden
third-person plural: sie werden schnetzeln
third-person singular: er/sie/es wird geschnetzelt sein
third-person singular: er/sie/es wird geschnetzelt werden
third-person singular: er/sie/es wird schnetzeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schnetzeln
first-person singular: ich werde schnetzeln
second-person plural: ihr werdet schnetzeln
second-person singular: du werdest schnetzeln
third-person plural: sie werden geschnetzelt sein
third-person plural: sie werden geschnetzelt werden
third-person plural: sie werden schnetzeln
third-person singular: er/sie/es werde geschnetzelt sein
third-person singular: er/sie/es werde geschnetzelt werden
third-person singular: er/sie/es werde schnetzeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schnetzeln
first-person singular: ich würde schnetzeln
second-person plural: ihr würdet schnetzeln
second-person singular: du würdest schnetzeln
third-person plural: sie würden geschnetzelt sein
third-person plural: sie würden geschnetzelt werden
third-person plural: sie würden schnetzeln
third-person singular: er/sie/es würde geschnetzelt sein
third-person singular: er/sie/es würde geschnetzelt werden
third-person singular: er/sie/es würde schnetzeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschnetzelt haben
first-person singular: ich werde geschnetzelt haben
second-person plural: ihr werdet geschnetzelt haben
second-person singular: du wirst geschnetzelt haben
third-person plural: sie werden geschnetzelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschnetzelt haben
third-person plural: sie werden geschnetzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschnetzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschnetzelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschnetzelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschnetzelt haben
first-person singular: ich werde geschnetzelt haben
second-person plural: ihr werdet geschnetzelt haben
second-person singular: du werdest geschnetzelt haben
third-person plural: sie werden geschnetzelt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschnetzelt haben
third-person plural: sie werden geschnetzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschnetzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschnetzelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschnetzelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschnetzelt haben
first-person singular: ich würde geschnetzelt haben
second-person plural: ihr würdet geschnetzelt haben
second-person singular: du würdest geschnetzelt haben
third-person plural: sie würden geschnetzelt gewesen sein
third-person plural: sie würden geschnetzelt haben
third-person plural: sie würden geschnetzelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschnetzelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschnetzelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschnetzelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schnetzelten
first-person singular: ich schnetzelte
second-person plural: ihr schnetzeltet
second-person singular: du schnetzeltest
third-person plural: sie schnetzelten
third-person plural: sie waren geschnetzelt
third-person plural: sie wurden geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es schnetzelte
third-person singular: er/sie/es war geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es wurde geschnetzelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schnetzelten
first-person singular: ich schnetzelte
second-person plural: ihr schnetzeltet
second-person singular: du schnetzeltest
third-person plural: sie schnetzelten
third-person plural: sie wären geschnetzelt
third-person plural: sie würden geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es schnetzelte
third-person singular: er/sie/es wäre geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es würde geschnetzelt

imperative · perfect

haben Sie geschnetzelt!
second-person plural: habt geschnetzelt!
second-person singular: habe geschnetzelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschnetzelt
first-person singular: ich habe geschnetzelt
second-person plural: ihr habt geschnetzelt
second-person singular: du hast geschnetzelt
third-person plural: sie haben geschnetzelt
third-person plural: sie sind geschnetzelt gewesen
third-person plural: sie sind geschnetzelt worden
third-person singular: er/sie/es hat geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es ist geschnetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschnetzelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschnetzelt
first-person singular: ich habe geschnetzelt
second-person plural: ihr habet geschnetzelt
second-person singular: du habest geschnetzelt
third-person plural: sie haben geschnetzelt
third-person plural: sie seien geschnetzelt gewesen
third-person plural: sie seien geschnetzelt worden
third-person singular: er/sie/es habe geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es sei geschnetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschnetzelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschnetzelt
first-person singular: ich hatte geschnetzelt
second-person plural: ihr hattet geschnetzelt
second-person singular: du hattest geschnetzelt
third-person plural: sie hatten geschnetzelt
third-person plural: sie waren geschnetzelt gewesen
third-person plural: sie waren geschnetzelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es war geschnetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschnetzelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschnetzelt
first-person singular: ich hätte geschnetzelt
second-person plural: ihr hättet geschnetzelt
second-person singular: du hättest geschnetzelt
third-person plural: sie hätten geschnetzelt
third-person plural: sie wären geschnetzelt gewesen
third-person plural: sie wären geschnetzelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es wäre geschnetzelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschnetzelt worden

imperative · present

schnetzeln Sie!
second-person plural: schnetzelt!
second-person singular: schnetzel!
second-person singular: schnetzele!
second-person singular: schnetzle!

indicative · present

first-person plural: wir schnetzeln
first-person singular: ich schnetzel
first-person singular: ich schnetzele
first-person singular: ich schnetzle
second-person plural: ihr schnetzelt
second-person singular: du schnetzelst
third-person plural: sie schnetzeln
third-person plural: sie sind geschnetzelt
third-person plural: sie werden geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es ist geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es schnetzelt
third-person singular: er/sie/es wird geschnetzelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schnetzeln
first-person singular: ich schnetzele
first-person singular: ich schnetzle
second-person plural: ihr schnetzelt
second-person plural: ihr schnetzlet
second-person singular: du schnetzelst
second-person singular: du schnetzlest
third-person plural: sie schnetzeln
third-person plural: sie seien geschnetzelt
third-person plural: sie werden geschnetzelt
third-person singular: er/sie/es schnetzele
third-person singular: er/sie/es schnetzle

Verb governance

accusativeetwas schnitzeln