Meanings
- 1.
beim Essen sehr wählerisch sein, nur die besten Dinge essen
- “Du sollst nicht immer nur die Wurst ohne Brot schnäuken!”
SwabianEnglishto be picky, to be selectiveEspañolser exigente, ser selectivoFrançaisêtre difficile, être sélectifItalianoessere schizzinoso, essere selettivoPortuguêsser exigente, ser seletivoРусскийбыть привередливым, быть избирательнымTürkçeseçici olmak, titiz olmakУкраїнськабути вибагливим, бути вибірковимΕλληνικάείμαι επιλεκτικός, είμαι απαιτητικόςTiếng Việtkén chọn, chọn lọcالعربيةأن تكون انتقائيًا, أن تكون صعب الإرضاء - 2.
appetitlos im Essen herumstochern
- “So, wie du schnäukst, scheint es dir nicht zu schmecken.”
SwabianEnglishto be picky, to be selectiveEspañoljugar con la comidaFrançaistâter la nourritureItalianogiocare con il ciboPortuguêsbrincar com a comidaРусскийковырять едуTürkçeyemekte oynamakУкраїнськапокопатися в їжіΕλληνικάπαίζω με το φαγητόTiếng Việtchơi đùa với thức ănالعربيةالعب بالطعام
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden schnäuken
- first-person singular: ich werde schnäuken
- second-person plural: ihr werdet schnäuken
- second-person singular: du wirst schnäuken
- third-person plural: sie werden schnäuken
- third-person singular: er/sie/es wird schnäuken
- third-person singular: es wird geschnäukt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden schnäuken
- first-person singular: ich werde schnäuken
- second-person plural: ihr werdet schnäuken
- second-person singular: du werdest schnäuken
- third-person plural: sie werden schnäuken
- third-person singular: er/sie/es werde schnäuken
- third-person singular: es werde geschnäukt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden schnäuken
- first-person singular: ich würde schnäuken
- second-person plural: ihr würdet schnäuken
- second-person singular: du würdest schnäuken
- third-person plural: sie würden schnäuken
- third-person singular: er/sie/es würde schnäuken
- third-person singular: es würde geschnäukt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden geschnäukt haben
- first-person singular: ich werde geschnäukt haben
- second-person plural: ihr werdet geschnäukt haben
- second-person singular: du wirst geschnäukt haben
- third-person plural: sie werden geschnäukt haben
- third-person singular: er/sie/es wird geschnäukt haben
- third-person singular: es wird geschnäukt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden geschnäukt haben
- first-person singular: ich werde geschnäukt haben
- second-person plural: ihr werdet geschnäukt haben
- second-person singular: du werdest geschnäukt haben
- third-person plural: sie werden geschnäukt haben
- third-person singular: er/sie/es werde geschnäukt haben
- third-person singular: es werde geschnäukt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden geschnäukt haben
- first-person singular: ich würde geschnäukt haben
- second-person plural: ihr würdet geschnäukt haben
- second-person singular: du würdest geschnäukt haben
- third-person plural: sie würden geschnäukt haben
- third-person singular: er/sie/es würde geschnäukt haben
- third-person singular: es würde geschnäukt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir schnäukten
- first-person singular: ich schnäukte
- second-person plural: ihr schnäuktet
- second-person singular: du schnäuktest
- third-person plural: sie schnäukten
- third-person singular: er/sie/es schnäukte
- third-person singular: es wurde geschnäukt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir schnäukten
- first-person singular: ich schnäukte
- second-person plural: ihr schnäuktet
- second-person singular: du schnäuktest
- third-person plural: sie schnäukten
- third-person singular: er/sie/es schnäukte
- third-person singular: es würde geschnäukt
imperative · perfect
- haben Sie geschnäukt!
- second-person plural: habt geschnäukt!
- second-person singular: habe geschnäukt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben geschnäukt
- first-person singular: ich habe geschnäukt
- second-person plural: ihr habt geschnäukt
- second-person singular: du hast geschnäukt
- third-person plural: sie haben geschnäukt
- third-person singular: er/sie/es hat geschnäukt
- third-person singular: es ist geschnäukt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben geschnäukt
- first-person singular: ich habe geschnäukt
- second-person plural: ihr habet geschnäukt
- second-person singular: du habest geschnäukt
- third-person plural: sie haben geschnäukt
- third-person singular: er/sie/es habe geschnäukt
- third-person singular: es sei geschnäukt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten geschnäukt
- first-person singular: ich hatte geschnäukt
- second-person plural: ihr hattet geschnäukt
- second-person singular: du hattest geschnäukt
- third-person plural: sie hatten geschnäukt
- third-person singular: er/sie/es hatte geschnäukt
- third-person singular: es war geschnäukt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten geschnäukt
- first-person singular: ich hätte geschnäukt
- second-person plural: ihr hättet geschnäukt
- second-person singular: du hättest geschnäukt
- third-person plural: sie hätten geschnäukt
- third-person singular: er/sie/es hätte geschnäukt
- third-person singular: es wäre geschnäukt worden
imperative · present
- schnäuken Sie!
- second-person plural: schnäukt!
- second-person singular: schnäuk!
- second-person singular: schnäuke!
indicative · present
- first-person plural: wir schnäuken
- first-person singular: ich schnäuke
- second-person plural: ihr schnäukt
- second-person singular: du schnäukst
- third-person plural: sie schnäuken
- third-person singular: er/sie/es schnäukt
- third-person singular: es wird geschnäukt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir schnäuken
- first-person singular: ich schnäuke
- second-person plural: ihr schnäuket
- second-person singular: du schnäukest
- third-person plural: sie schnäuken
- third-person singular: er/sie/es schnäuke
- third-person singular: es werde geschnäukt