schmutzige Wäsche waschen

phrase

Meanings

  1. 1.

    private Angelegenheiten ausplaudern, Fehler anderer in einem Streit öffentlich machen

    • “„Sie würde niemals ihre Ehe als Musterbeispiel darstellen oder öffentlich schmutzige Wäsche waschen, führte die Schauspielerin aus.“”
    derogatory
    Englishair dirty laundry, wash dirty laundry in public
    Españollavar la ropa sucia, sacar los trapos sucios
    Françaislaver son linge sale en public, laver son linge sale, étaler ses problèmes
    Italianolavare i panni sporchi, mettere in piazza i propri problemi
    Portuguêslavar roupa suja, expor problemas pessoais
    Русскийвыносить сор из избы, обсуждать личные проблемы
    Türkçekirli çamaşırları açığa çıkarmak, özel meseleleri ifşa etmek
    Українськавиносити брудну білизну, обговорювати особисті проблеми
    Ελληνικάβγάζω στη φόρα τα βρώμικα, συζητώ προσωπικά θέματα δημοσίως
    Tiếng Việtgiặt đồ bẩn, phơi bày chuyện riêng tư
    العربيةغسل الملابس المتسخة, كشف الأسرار الشخصية