schmunzeln — German Dictionary

schmunzeln

verb

Meanings

1.
zufrieden, dezent lächeln, belustigt sein
- “Sein Vortrag war gespickt mit kleinen Anekdoten, worüber die Zuhörer vergnügt schmunzelten.”
- “Ich musste über meinen neuen Lehrer schmunzeln, weil er unsicher in seinen Ausführungen war.”
intransitive
Englishto chuckle, to smirk
Españolsonreír, sonreír con satisfacción, sonreír con complicidad
Françaissourire, sourire avec satisfaction, sourire amusé
Italianosorridere compiaciuto, sorridere divertito
Portuguêssorrir satisfeito, sorrir divertidamente
Русскийусмехаться с удовлетворением, усмехаться с amusement
Türkçegülümsemek, sırıtmak
Українськапосміхатися задоволено, посміхатися з розумінням
Ελληνικάχαμογελώ ικανοποιημένα, χαμογελώ διασκεδασμένα
Tiếng Việtcười thỏa mãn, cười khúc khích
العربيةيبتسم برضا, يبتسم بمرح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schmunzeln
first-person singular: ich werde schmunzeln
second-person plural: ihr werdet schmunzeln
second-person singular: du wirst schmunzeln
third-person plural: sie werden schmunzeln
third-person singular: er/sie/es wird schmunzeln
third-person singular: es wird geschmunzelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schmunzeln
first-person singular: ich werde schmunzeln
second-person plural: ihr werdet schmunzeln
second-person singular: du werdest schmunzeln
third-person plural: sie werden schmunzeln
third-person singular: er/sie/es werde schmunzeln
third-person singular: es werde geschmunzelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schmunzeln
first-person singular: ich würde schmunzeln
second-person plural: ihr würdet schmunzeln
second-person singular: du würdest schmunzeln
third-person plural: sie würden schmunzeln
third-person singular: er/sie/es würde schmunzeln
third-person singular: es würde geschmunzelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschmunzelt haben
first-person singular: ich werde geschmunzelt haben
second-person plural: ihr werdet geschmunzelt haben
second-person singular: du wirst geschmunzelt haben
third-person plural: sie werden geschmunzelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschmunzelt haben
third-person singular: es wird geschmunzelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschmunzelt haben
first-person singular: ich werde geschmunzelt haben
second-person plural: ihr werdet geschmunzelt haben
second-person singular: du werdest geschmunzelt haben
third-person plural: sie werden geschmunzelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschmunzelt haben
third-person singular: es werde geschmunzelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschmunzelt haben
first-person singular: ich würde geschmunzelt haben
second-person plural: ihr würdet geschmunzelt haben
second-person singular: du würdest geschmunzelt haben
third-person plural: sie würden geschmunzelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschmunzelt haben
third-person singular: es würde geschmunzelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schmunzelten
first-person singular: ich schmunzelte
second-person plural: ihr schmunzeltet
second-person singular: du schmunzeltest
third-person plural: sie schmunzelten
third-person singular: er/sie/es schmunzelte
third-person singular: es wurde geschmunzelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schmunzelten
first-person singular: ich schmunzelte
second-person plural: ihr schmunzeltet
second-person singular: du schmunzeltest
third-person plural: sie schmunzelten
third-person singular: er/sie/es schmunzelte
third-person singular: es würde geschmunzelt

imperative · perfect

haben Sie geschmunzelt!
second-person plural: habt geschmunzelt!
second-person singular: habe geschmunzelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschmunzelt
first-person singular: ich habe geschmunzelt
second-person plural: ihr habt geschmunzelt
second-person singular: du hast geschmunzelt
third-person plural: sie haben geschmunzelt
third-person singular: er/sie/es hat geschmunzelt
third-person singular: es ist geschmunzelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschmunzelt
first-person singular: ich habe geschmunzelt
second-person plural: ihr habet geschmunzelt
second-person singular: du habest geschmunzelt
third-person plural: sie haben geschmunzelt
third-person singular: er/sie/es habe geschmunzelt
third-person singular: es sei geschmunzelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschmunzelt
first-person singular: ich hatte geschmunzelt
second-person plural: ihr hattet geschmunzelt
second-person singular: du hattest geschmunzelt
third-person plural: sie hatten geschmunzelt
third-person singular: er/sie/es hatte geschmunzelt
third-person singular: es war geschmunzelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschmunzelt
first-person singular: ich hätte geschmunzelt
second-person plural: ihr hättet geschmunzelt
second-person singular: du hättest geschmunzelt
third-person plural: sie hätten geschmunzelt
third-person singular: er/sie/es hätte geschmunzelt
third-person singular: es wäre geschmunzelt worden

imperative · present

schmunzeln Sie!
second-person plural: schmunzelt!
second-person singular: schmunzel!
second-person singular: schmunzele!
second-person singular: schmunzle!

indicative · present

first-person plural: wir schmunzeln
first-person singular: ich schmunzel
first-person singular: ich schmunzele
first-person singular: ich schmunzle
second-person plural: ihr schmunzelt
second-person singular: du schmunzelst
third-person plural: sie schmunzeln
third-person singular: er/sie/es schmunzelt
third-person singular: es wird geschmunzelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schmunzeln
first-person singular: ich schmunzele
first-person singular: ich schmunzle
second-person plural: ihr schmunzelt
second-person plural: ihr schmunzlet
second-person singular: du schmunzelst
second-person singular: du schmunzlest
third-person plural: sie schmunzeln
third-person singular: er/sie/es schmunzele
third-person singular: er/sie/es schmunzle
third-person singular: es werde geschmunzelt

schmunzeln

verb

Meanings

1.
zufrieden, dezent lächeln, belustigt sein
- “Sein Vortrag war gespickt mit kleinen Anekdoten, worüber die Zuhörer vergnügt schmunzelten.”
- “Ich musste über meinen neuen Lehrer schmunzeln, weil er unsicher in seinen Ausführungen war.”
intransitive
Englishto chuckle, to smirk
Españolsonreír, sonreír con satisfacción, sonreír con complicidad
Françaissourire, sourire avec satisfaction, sourire amusé
Italianosorridere compiaciuto, sorridere divertito
Portuguêssorrir satisfeito, sorrir divertidamente
Русскийусмехаться с удовлетворением, усмехаться с amusement
Türkçegülümsemek, sırıtmak
Українськапосміхатися задоволено, посміхатися з розумінням
Ελληνικάχαμογελώ ικανοποιημένα, χαμογελώ διασκεδασμένα
Tiếng Việtcười thỏa mãn, cười khúc khích
العربيةيبتسم برضا, يبتسم بمرح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schmunzeln
first-person singular: ich werde schmunzeln
second-person plural: ihr werdet schmunzeln
second-person singular: du wirst schmunzeln
third-person plural: sie werden schmunzeln
third-person singular: er/sie/es wird schmunzeln
third-person singular: es wird geschmunzelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schmunzeln
first-person singular: ich werde schmunzeln
second-person plural: ihr werdet schmunzeln
second-person singular: du werdest schmunzeln
third-person plural: sie werden schmunzeln
third-person singular: er/sie/es werde schmunzeln
third-person singular: es werde geschmunzelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schmunzeln
first-person singular: ich würde schmunzeln
second-person plural: ihr würdet schmunzeln
second-person singular: du würdest schmunzeln
third-person plural: sie würden schmunzeln
third-person singular: er/sie/es würde schmunzeln
third-person singular: es würde geschmunzelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschmunzelt haben
first-person singular: ich werde geschmunzelt haben
second-person plural: ihr werdet geschmunzelt haben
second-person singular: du wirst geschmunzelt haben
third-person plural: sie werden geschmunzelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschmunzelt haben
third-person singular: es wird geschmunzelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschmunzelt haben
first-person singular: ich werde geschmunzelt haben
second-person plural: ihr werdet geschmunzelt haben
second-person singular: du werdest geschmunzelt haben
third-person plural: sie werden geschmunzelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschmunzelt haben
third-person singular: es werde geschmunzelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschmunzelt haben
first-person singular: ich würde geschmunzelt haben
second-person plural: ihr würdet geschmunzelt haben
second-person singular: du würdest geschmunzelt haben
third-person plural: sie würden geschmunzelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschmunzelt haben
third-person singular: es würde geschmunzelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schmunzelten
first-person singular: ich schmunzelte
second-person plural: ihr schmunzeltet
second-person singular: du schmunzeltest
third-person plural: sie schmunzelten
third-person singular: er/sie/es schmunzelte
third-person singular: es wurde geschmunzelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schmunzelten
first-person singular: ich schmunzelte
second-person plural: ihr schmunzeltet
second-person singular: du schmunzeltest
third-person plural: sie schmunzelten
third-person singular: er/sie/es schmunzelte
third-person singular: es würde geschmunzelt

imperative · perfect

haben Sie geschmunzelt!
second-person plural: habt geschmunzelt!
second-person singular: habe geschmunzelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschmunzelt
first-person singular: ich habe geschmunzelt
second-person plural: ihr habt geschmunzelt
second-person singular: du hast geschmunzelt
third-person plural: sie haben geschmunzelt
third-person singular: er/sie/es hat geschmunzelt
third-person singular: es ist geschmunzelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschmunzelt
first-person singular: ich habe geschmunzelt
second-person plural: ihr habet geschmunzelt
second-person singular: du habest geschmunzelt
third-person plural: sie haben geschmunzelt
third-person singular: er/sie/es habe geschmunzelt
third-person singular: es sei geschmunzelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschmunzelt
first-person singular: ich hatte geschmunzelt
second-person plural: ihr hattet geschmunzelt
second-person singular: du hattest geschmunzelt
third-person plural: sie hatten geschmunzelt
third-person singular: er/sie/es hatte geschmunzelt
third-person singular: es war geschmunzelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschmunzelt
first-person singular: ich hätte geschmunzelt
second-person plural: ihr hättet geschmunzelt
second-person singular: du hättest geschmunzelt
third-person plural: sie hätten geschmunzelt
third-person singular: er/sie/es hätte geschmunzelt
third-person singular: es wäre geschmunzelt worden

imperative · present

schmunzeln Sie!
second-person plural: schmunzelt!
second-person singular: schmunzel!
second-person singular: schmunzele!
second-person singular: schmunzle!

indicative · present

first-person plural: wir schmunzeln
first-person singular: ich schmunzel
first-person singular: ich schmunzele
first-person singular: ich schmunzle
second-person plural: ihr schmunzelt
second-person singular: du schmunzelst
third-person plural: sie schmunzeln
third-person singular: er/sie/es schmunzelt
third-person singular: es wird geschmunzelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schmunzeln
first-person singular: ich schmunzele
first-person singular: ich schmunzle
second-person plural: ihr schmunzelt
second-person plural: ihr schmunzlet
second-person singular: du schmunzelst
second-person singular: du schmunzlest
third-person plural: sie schmunzeln
third-person singular: er/sie/es schmunzele
third-person singular: er/sie/es schmunzle
third-person singular: es werde geschmunzelt