Meanings
- 1.
heimlich, unauffällig gucken
- “Du schmulst ja! Du schaust durch die Finger hindurch!”
- “Nicht schmulen!”
colloquialintransitiveEnglishto peek, to glanceEspañolechar un vistazo, mirar de reojoFrançaisjeter un coup d'œil, regarder discrètementItalianosbirciare, dare un'occhiataPortuguêsdar uma espiada, olhar de soslaioРусскийподсматривать, взглянуть украдкойTürkçegizlice bakmak, göz atmakУкраїнськапідглядати, поглянути крадькомаΕλληνικάκοιτάζω κρυφά, ρίχνω μια ματιάTiếng Việtliếc nhìn, nhìn lénالعربيةيلقي نظرة خفية, ينظر من بعيد
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden schmulen
- first-person singular: ich werde schmulen
- second-person plural: ihr werdet schmulen
- second-person singular: du wirst schmulen
- third-person plural: sie werden schmulen
- third-person singular: er/sie/es wird schmulen
- third-person singular: es wird geschmult werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden schmulen
- first-person singular: ich werde schmulen
- second-person plural: ihr werdet schmulen
- second-person singular: du werdest schmulen
- third-person plural: sie werden schmulen
- third-person singular: er/sie/es werde schmulen
- third-person singular: es werde geschmult werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden schmulen
- first-person singular: ich würde schmulen
- second-person plural: ihr würdet schmulen
- second-person singular: du würdest schmulen
- third-person plural: sie würden schmulen
- third-person singular: er/sie/es würde schmulen
- third-person singular: es würde geschmult werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden geschmult haben
- first-person singular: ich werde geschmult haben
- second-person plural: ihr werdet geschmult haben
- second-person singular: du wirst geschmult haben
- third-person plural: sie werden geschmult haben
- third-person singular: er/sie/es wird geschmult haben
- third-person singular: es wird geschmult worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden geschmult haben
- first-person singular: ich werde geschmult haben
- second-person plural: ihr werdet geschmult haben
- second-person singular: du werdest geschmult haben
- third-person plural: sie werden geschmult haben
- third-person singular: er/sie/es werde geschmult haben
- third-person singular: es werde geschmult worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden geschmult haben
- first-person singular: ich würde geschmult haben
- second-person plural: ihr würdet geschmult haben
- second-person singular: du würdest geschmult haben
- third-person plural: sie würden geschmult haben
- third-person singular: er/sie/es würde geschmult haben
- third-person singular: es würde geschmult worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir schmulten
- first-person singular: ich schmulte
- second-person plural: ihr schmultet
- second-person singular: du schmultest
- third-person plural: sie schmulten
- third-person singular: er/sie/es schmulte
- third-person singular: es wurde geschmult
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir schmulten
- first-person singular: ich schmulte
- second-person plural: ihr schmultet
- second-person singular: du schmultest
- third-person plural: sie schmulten
- third-person singular: er/sie/es schmulte
- third-person singular: es würde geschmult
imperative · perfect
- haben Sie geschmult!
- second-person plural: habt geschmult!
- second-person singular: habe geschmult!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben geschmult
- first-person singular: ich habe geschmult
- second-person plural: ihr habt geschmult
- second-person singular: du hast geschmult
- third-person plural: sie haben geschmult
- third-person singular: er/sie/es hat geschmult
- third-person singular: es ist geschmult worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben geschmult
- first-person singular: ich habe geschmult
- second-person plural: ihr habet geschmult
- second-person singular: du habest geschmult
- third-person plural: sie haben geschmult
- third-person singular: er/sie/es habe geschmult
- third-person singular: es sei geschmult worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten geschmult
- first-person singular: ich hatte geschmult
- second-person plural: ihr hattet geschmult
- second-person singular: du hattest geschmult
- third-person plural: sie hatten geschmult
- third-person singular: er/sie/es hatte geschmult
- third-person singular: es war geschmult worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten geschmult
- first-person singular: ich hätte geschmult
- second-person plural: ihr hättet geschmult
- second-person singular: du hättest geschmult
- third-person plural: sie hätten geschmult
- third-person singular: er/sie/es hätte geschmult
- third-person singular: es wäre geschmult worden
imperative · present
- schmulen Sie!
- second-person plural: schmult!
- second-person singular: schmul!
- second-person singular: schmule!
indicative · present
- first-person plural: wir schmulen
- first-person singular: ich schmule
- second-person plural: ihr schmult
- second-person singular: du schmulst
- third-person plural: sie schmulen
- third-person singular: er/sie/es schmult
- third-person singular: es wird geschmult
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir schmulen
- first-person singular: ich schmule
- second-person plural: ihr schmulet
- second-person singular: du schmulest
- third-person plural: sie schmulen
- third-person singular: er/sie/es schmule
- third-person singular: es werde geschmult