schmieden — German Dictionary

schmieden

verb

Meanings

1.
etwas ausarbeiten, etwas in seinen Grundzügen entwickeln
- “„Immer wieder hat es Benko in jenen Anfangsjahren verstanden, erfolgreiche Bündnisse zu schmieden.“”
- “In meinem ganzen Leben habe ich nur ein Paar Gedichte geschmiedet.”
Englishto forge
Españolelaborar, desarrollar
Françaisélaborer, développer
Italianoelaborare, sviluppare
Portuguêselaborar, desenvolver
Русскийразрабатывать, формировать
Türkçegeliştirmek, hazırlamak
Українськарозробити, вдосконалити
Ελληνικάαναπτύσσω, επεξεργάζομαι
Tiếng Việtphát triển, soạn thảo
العربيةيضع خطة, يطور
2.
Metall mit Hitze und einem Hammer bearbeiten
- “Der Schmied schmiedet das Eisen für ein Schwert.”
Englishto forge
Españolforjar, martillar
Françaisforger, marteler
Italianoforgiare, battere
Portuguêsforjar, martelar
Русскийковать, выбивать
Türkçedemir dövmek, şekil vermek
Українськаковати, вибивати
Ελληνικάσφυρηλατώ, χτυπώ
Tiếng Việtrèn, đập
العربيةيطرق, يشكل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geschmiedet sein
first-person plural: wir werden geschmiedet werden
first-person plural: wir werden schmieden
first-person singular: ich werde geschmiedet sein
first-person singular: ich werde geschmiedet werden
first-person singular: ich werde schmieden
second-person plural: ihr werdet geschmiedet sein
second-person plural: ihr werdet geschmiedet werden
second-person plural: ihr werdet schmieden
second-person singular: du wirst geschmiedet sein
second-person singular: du wirst geschmiedet werden
second-person singular: du wirst schmieden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geschmiedet sein
first-person plural: wir werden geschmiedet werden
first-person plural: wir werden schmieden
first-person singular: ich werde geschmiedet sein
first-person singular: ich werde geschmiedet werden
first-person singular: ich werde schmieden
second-person plural: ihr werdet geschmiedet sein
second-person plural: ihr werdet geschmiedet werden
second-person plural: ihr werdet schmieden
second-person singular: du werdest geschmiedet sein
second-person singular: du werdest geschmiedet werden
second-person singular: du werdest schmieden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geschmiedet sein
first-person plural: wir würden geschmiedet werden
first-person plural: wir würden schmieden
first-person singular: ich würde geschmiedet sein
first-person singular: ich würde geschmiedet werden
first-person singular: ich würde schmieden
second-person plural: ihr würdet geschmiedet sein
second-person plural: ihr würdet geschmiedet werden
second-person plural: ihr würdet schmieden
second-person singular: du würdest geschmiedet sein
second-person singular: du würdest geschmiedet werden
second-person singular: du würdest schmieden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschmiedet gewesen sein
first-person plural: wir werden geschmiedet haben
first-person plural: wir werden geschmiedet worden sein
first-person singular: ich werde geschmiedet gewesen sein
first-person singular: ich werde geschmiedet haben
first-person singular: ich werde geschmiedet worden sein
second-person plural: ihr werdet geschmiedet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschmiedet haben
second-person plural: ihr werdet geschmiedet worden sein
second-person singular: du wirst geschmiedet gewesen sein
second-person singular: du wirst geschmiedet haben
second-person singular: du wirst geschmiedet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschmiedet gewesen sein
first-person plural: wir werden geschmiedet haben
first-person plural: wir werden geschmiedet worden sein
first-person singular: ich werde geschmiedet gewesen sein
first-person singular: ich werde geschmiedet haben
first-person singular: ich werde geschmiedet worden sein
second-person plural: ihr werdet geschmiedet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschmiedet haben
second-person plural: ihr werdet geschmiedet worden sein
second-person singular: du werdest geschmiedet gewesen sein
second-person singular: du werdest geschmiedet haben
second-person singular: du werdest geschmiedet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschmiedet gewesen sein
first-person plural: wir würden geschmiedet haben
first-person plural: wir würden geschmiedet worden sein
first-person singular: ich würde geschmiedet gewesen sein
first-person singular: ich würde geschmiedet haben
first-person singular: ich würde geschmiedet worden sein
second-person plural: ihr würdet geschmiedet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geschmiedet haben
second-person plural: ihr würdet geschmiedet worden sein
second-person singular: du würdest geschmiedet gewesen sein
second-person singular: du würdest geschmiedet haben
second-person singular: du würdest geschmiedet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schmiedeten
first-person plural: wir waren geschmiedet
first-person plural: wir wurden geschmiedet
first-person singular: ich schmiedete
first-person singular: ich war geschmiedet
first-person singular: ich wurde geschmiedet
second-person plural: ihr schmiedetet
second-person plural: ihr wart geschmiedet
second-person plural: ihr wurdet geschmiedet
second-person singular: du schmiedetest
second-person singular: du warst geschmiedet
second-person singular: du wurdest geschmiedet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schmiedeten
first-person plural: wir wären geschmiedet
first-person plural: wir würden geschmiedet
first-person singular: ich schmiedete
first-person singular: ich wäre geschmiedet
first-person singular: ich würde geschmiedet
second-person plural: ihr schmiedetet
second-person plural: ihr wäret geschmiedet
second-person plural: ihr wärt geschmiedet
second-person plural: ihr würdet geschmiedet
second-person singular: du schmiedetest
second-person singular: du wärest geschmiedet

imperative · perfect

haben Sie geschmiedet!
seien Sie geschmiedet gewesen!
seien Sie geschmiedet worden!
second-person plural: habt geschmiedet!
second-person plural: seid geschmiedet gewesen!
second-person plural: seid geschmiedet worden!
second-person singular: habe geschmiedet!
second-person singular: sei geschmiedet gewesen!
second-person singular: sei geschmiedet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschmiedet
first-person plural: wir sind geschmiedet gewesen
first-person plural: wir sind geschmiedet worden
first-person singular: ich bin geschmiedet gewesen
first-person singular: ich bin geschmiedet worden
first-person singular: ich habe geschmiedet
second-person plural: ihr habt geschmiedet
second-person plural: ihr seid geschmiedet gewesen
second-person plural: ihr seid geschmiedet worden
second-person singular: du bist geschmiedet gewesen
second-person singular: du bist geschmiedet worden
second-person singular: du hast geschmiedet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschmiedet
first-person plural: wir seien geschmiedet gewesen
first-person plural: wir seien geschmiedet worden
first-person singular: ich habe geschmiedet
first-person singular: ich sei geschmiedet gewesen
first-person singular: ich sei geschmiedet worden
second-person plural: ihr habet geschmiedet
second-person plural: ihr seiet geschmiedet gewesen
second-person plural: ihr seiet geschmiedet worden
second-person singular: du habest geschmiedet
second-person singular: du seiest geschmiedet gewesen
second-person singular: du seiest geschmiedet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschmiedet
first-person plural: wir waren geschmiedet gewesen
first-person plural: wir waren geschmiedet worden
first-person singular: ich hatte geschmiedet
first-person singular: ich war geschmiedet gewesen
first-person singular: ich war geschmiedet worden
second-person plural: ihr hattet geschmiedet
second-person plural: ihr wart geschmiedet gewesen
second-person plural: ihr wart geschmiedet worden
second-person singular: du hattest geschmiedet
second-person singular: du warst geschmiedet gewesen
second-person singular: du warst geschmiedet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschmiedet
first-person plural: wir wären geschmiedet gewesen
first-person plural: wir wären geschmiedet worden
first-person singular: ich hätte geschmiedet
first-person singular: ich wäre geschmiedet gewesen
first-person singular: ich wäre geschmiedet worden
second-person plural: ihr hättet geschmiedet
second-person plural: ihr wäret geschmiedet gewesen
second-person plural: ihr wäret geschmiedet worden
second-person plural: ihr wärt geschmiedet gewesen
second-person plural: ihr wärt geschmiedet worden
second-person singular: du hättest geschmiedet

imperative · present

schmieden Sie!
seien Sie geschmiedet!
werden Sie geschmiedet!
second-person plural: schmiedet!
second-person plural: seid geschmiedet!
second-person plural: werdet geschmiedet!
second-person singular: schmied!
second-person singular: schmiede!
second-person singular: sei geschmiedet!
second-person singular: werde geschmiedet!

indicative · present

first-person plural: wir schmieden
first-person plural: wir sind geschmiedet
first-person plural: wir werden geschmiedet
first-person singular: ich bin geschmiedet
first-person singular: ich schmiede
first-person singular: ich werde geschmiedet
second-person plural: ihr schmiedet
second-person plural: ihr seid geschmiedet
second-person plural: ihr werdet geschmiedet
second-person singular: du bist geschmiedet
second-person singular: du schmiedest
second-person singular: du wirst geschmiedet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schmieden
first-person plural: wir seien geschmiedet
first-person plural: wir werden geschmiedet
first-person singular: ich schmiede
first-person singular: ich sei geschmiedet
first-person singular: ich werde geschmiedet
second-person plural: ihr schmiedet
second-person plural: ihr seiet geschmiedet
second-person plural: ihr werdet geschmiedet
second-person singular: du schmiedest
second-person singular: du seiest geschmiedet
second-person singular: du seist geschmiedet

Verb governance

accusativeMetall schmieden

schmieden

verb

Meanings

1.
etwas ausarbeiten, etwas in seinen Grundzügen entwickeln
- “„Immer wieder hat es Benko in jenen Anfangsjahren verstanden, erfolgreiche Bündnisse zu schmieden.“”
- “In meinem ganzen Leben habe ich nur ein Paar Gedichte geschmiedet.”
Englishto forge
Españolelaborar, desarrollar
Françaisélaborer, développer
Italianoelaborare, sviluppare
Portuguêselaborar, desenvolver
Русскийразрабатывать, формировать
Türkçegeliştirmek, hazırlamak
Українськарозробити, вдосконалити
Ελληνικάαναπτύσσω, επεξεργάζομαι
Tiếng Việtphát triển, soạn thảo
العربيةيضع خطة, يطور
2.
Metall mit Hitze und einem Hammer bearbeiten
- “Der Schmied schmiedet das Eisen für ein Schwert.”
Englishto forge
Españolforjar, martillar
Françaisforger, marteler
Italianoforgiare, battere
Portuguêsforjar, martelar
Русскийковать, выбивать
Türkçedemir dövmek, şekil vermek
Українськаковати, вибивати
Ελληνικάσφυρηλατώ, χτυπώ
Tiếng Việtrèn, đập
العربيةيطرق, يشكل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geschmiedet sein
first-person plural: wir werden geschmiedet werden
first-person plural: wir werden schmieden
first-person singular: ich werde geschmiedet sein
first-person singular: ich werde geschmiedet werden
first-person singular: ich werde schmieden
second-person plural: ihr werdet geschmiedet sein
second-person plural: ihr werdet geschmiedet werden
second-person plural: ihr werdet schmieden
second-person singular: du wirst geschmiedet sein
second-person singular: du wirst geschmiedet werden
second-person singular: du wirst schmieden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geschmiedet sein
first-person plural: wir werden geschmiedet werden
first-person plural: wir werden schmieden
first-person singular: ich werde geschmiedet sein
first-person singular: ich werde geschmiedet werden
first-person singular: ich werde schmieden
second-person plural: ihr werdet geschmiedet sein
second-person plural: ihr werdet geschmiedet werden
second-person plural: ihr werdet schmieden
second-person singular: du werdest geschmiedet sein
second-person singular: du werdest geschmiedet werden
second-person singular: du werdest schmieden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geschmiedet sein
first-person plural: wir würden geschmiedet werden
first-person plural: wir würden schmieden
first-person singular: ich würde geschmiedet sein
first-person singular: ich würde geschmiedet werden
first-person singular: ich würde schmieden
second-person plural: ihr würdet geschmiedet sein
second-person plural: ihr würdet geschmiedet werden
second-person plural: ihr würdet schmieden
second-person singular: du würdest geschmiedet sein
second-person singular: du würdest geschmiedet werden
second-person singular: du würdest schmieden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschmiedet gewesen sein
first-person plural: wir werden geschmiedet haben
first-person plural: wir werden geschmiedet worden sein
first-person singular: ich werde geschmiedet gewesen sein
first-person singular: ich werde geschmiedet haben
first-person singular: ich werde geschmiedet worden sein
second-person plural: ihr werdet geschmiedet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschmiedet haben
second-person plural: ihr werdet geschmiedet worden sein
second-person singular: du wirst geschmiedet gewesen sein
second-person singular: du wirst geschmiedet haben
second-person singular: du wirst geschmiedet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschmiedet gewesen sein
first-person plural: wir werden geschmiedet haben
first-person plural: wir werden geschmiedet worden sein
first-person singular: ich werde geschmiedet gewesen sein
first-person singular: ich werde geschmiedet haben
first-person singular: ich werde geschmiedet worden sein
second-person plural: ihr werdet geschmiedet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschmiedet haben
second-person plural: ihr werdet geschmiedet worden sein
second-person singular: du werdest geschmiedet gewesen sein
second-person singular: du werdest geschmiedet haben
second-person singular: du werdest geschmiedet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschmiedet gewesen sein
first-person plural: wir würden geschmiedet haben
first-person plural: wir würden geschmiedet worden sein
first-person singular: ich würde geschmiedet gewesen sein
first-person singular: ich würde geschmiedet haben
first-person singular: ich würde geschmiedet worden sein
second-person plural: ihr würdet geschmiedet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geschmiedet haben
second-person plural: ihr würdet geschmiedet worden sein
second-person singular: du würdest geschmiedet gewesen sein
second-person singular: du würdest geschmiedet haben
second-person singular: du würdest geschmiedet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schmiedeten
first-person plural: wir waren geschmiedet
first-person plural: wir wurden geschmiedet
first-person singular: ich schmiedete
first-person singular: ich war geschmiedet
first-person singular: ich wurde geschmiedet
second-person plural: ihr schmiedetet
second-person plural: ihr wart geschmiedet
second-person plural: ihr wurdet geschmiedet
second-person singular: du schmiedetest
second-person singular: du warst geschmiedet
second-person singular: du wurdest geschmiedet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schmiedeten
first-person plural: wir wären geschmiedet
first-person plural: wir würden geschmiedet
first-person singular: ich schmiedete
first-person singular: ich wäre geschmiedet
first-person singular: ich würde geschmiedet
second-person plural: ihr schmiedetet
second-person plural: ihr wäret geschmiedet
second-person plural: ihr wärt geschmiedet
second-person plural: ihr würdet geschmiedet
second-person singular: du schmiedetest
second-person singular: du wärest geschmiedet

imperative · perfect

haben Sie geschmiedet!
seien Sie geschmiedet gewesen!
seien Sie geschmiedet worden!
second-person plural: habt geschmiedet!
second-person plural: seid geschmiedet gewesen!
second-person plural: seid geschmiedet worden!
second-person singular: habe geschmiedet!
second-person singular: sei geschmiedet gewesen!
second-person singular: sei geschmiedet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschmiedet
first-person plural: wir sind geschmiedet gewesen
first-person plural: wir sind geschmiedet worden
first-person singular: ich bin geschmiedet gewesen
first-person singular: ich bin geschmiedet worden
first-person singular: ich habe geschmiedet
second-person plural: ihr habt geschmiedet
second-person plural: ihr seid geschmiedet gewesen
second-person plural: ihr seid geschmiedet worden
second-person singular: du bist geschmiedet gewesen
second-person singular: du bist geschmiedet worden
second-person singular: du hast geschmiedet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschmiedet
first-person plural: wir seien geschmiedet gewesen
first-person plural: wir seien geschmiedet worden
first-person singular: ich habe geschmiedet
first-person singular: ich sei geschmiedet gewesen
first-person singular: ich sei geschmiedet worden
second-person plural: ihr habet geschmiedet
second-person plural: ihr seiet geschmiedet gewesen
second-person plural: ihr seiet geschmiedet worden
second-person singular: du habest geschmiedet
second-person singular: du seiest geschmiedet gewesen
second-person singular: du seiest geschmiedet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschmiedet
first-person plural: wir waren geschmiedet gewesen
first-person plural: wir waren geschmiedet worden
first-person singular: ich hatte geschmiedet
first-person singular: ich war geschmiedet gewesen
first-person singular: ich war geschmiedet worden
second-person plural: ihr hattet geschmiedet
second-person plural: ihr wart geschmiedet gewesen
second-person plural: ihr wart geschmiedet worden
second-person singular: du hattest geschmiedet
second-person singular: du warst geschmiedet gewesen
second-person singular: du warst geschmiedet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschmiedet
first-person plural: wir wären geschmiedet gewesen
first-person plural: wir wären geschmiedet worden
first-person singular: ich hätte geschmiedet
first-person singular: ich wäre geschmiedet gewesen
first-person singular: ich wäre geschmiedet worden
second-person plural: ihr hättet geschmiedet
second-person plural: ihr wäret geschmiedet gewesen
second-person plural: ihr wäret geschmiedet worden
second-person plural: ihr wärt geschmiedet gewesen
second-person plural: ihr wärt geschmiedet worden
second-person singular: du hättest geschmiedet

imperative · present

schmieden Sie!
seien Sie geschmiedet!
werden Sie geschmiedet!
second-person plural: schmiedet!
second-person plural: seid geschmiedet!
second-person plural: werdet geschmiedet!
second-person singular: schmied!
second-person singular: schmiede!
second-person singular: sei geschmiedet!
second-person singular: werde geschmiedet!

indicative · present

first-person plural: wir schmieden
first-person plural: wir sind geschmiedet
first-person plural: wir werden geschmiedet
first-person singular: ich bin geschmiedet
first-person singular: ich schmiede
first-person singular: ich werde geschmiedet
second-person plural: ihr schmiedet
second-person plural: ihr seid geschmiedet
second-person plural: ihr werdet geschmiedet
second-person singular: du bist geschmiedet
second-person singular: du schmiedest
second-person singular: du wirst geschmiedet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schmieden
first-person plural: wir seien geschmiedet
first-person plural: wir werden geschmiedet
first-person singular: ich schmiede
first-person singular: ich sei geschmiedet
first-person singular: ich werde geschmiedet
second-person plural: ihr schmiedet
second-person plural: ihr seiet geschmiedet
second-person plural: ihr werdet geschmiedet
second-person singular: du schmiedest
second-person singular: du seiest geschmiedet
second-person singular: du seist geschmiedet

Verb governance

accusativeMetall schmieden