schmachvoll

Meanings

1. 1.

   so, dass es jemandem oder etwas in seinem Ansehen stark schadet; so, dass es als sehr negativ angesehen, empfunden wird

   • “„Die schmachvolle Niederlage der deutschen Arbeiterbewegung 1933, der stärksten Arbeiterbewegung in Europa, sollte sich in Österreich nicht wiederholen.“”
   • “„Eine schmachvolle Hetze gegen die deutschen Juden hat seit dem unglücklichen Ausgang den der Krieg für uns zeitigte, eingesetzt.“”

   Englishshameful, disgraceful

   Españoldeshonroso, vergonzoso

   Françaisdéshonorant, honteux

   Italianoumiliante, disonorato, vergognoso

   Portuguêsdesonroso, vergonhoso

   Русскийпозорный, стыдный

   Türkçerezil, utanç verici

   Українськаганебний, соромний

   Ελληνικάντροπιαστικός, αίσχος

   Tiếng Việtnhục nhã, xấu hổ

   العربيةمخزٍ, مُخجل