schlimmern – meaning, conjugation & translation

schlimmern

verb

Meanings

1.
schlimmer machen; schlimmer werden
- “Solche Bemerkungen schlimmern Ihren Erfolg.”
- “Seine Frau hatte sich wieder geschlimmert.”
- “Alle Medikamente waren fruchtlos geblieben, es schlimmerte sich stündlich.”
archaicrare
Englishto worsen, to get worse
Españolempeorar, agravar
Françaisempirer, aggraver
Italianopeggiorare, aggravare
Portuguêspiorar, agravar
Русскийухудшать, обострять
Türkçekötüleşmek, ağırlaşmak
Українськапогіршувати, посилювати
Ελληνικάχειροτερεύω, επιδεινώνω
Tiếng Việtxấu đi, trầm trọng hơn
العربيةتسوء, تفاقم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schlimmern
first-person singular: ich werde schlimmern
second-person plural: ihr werdet schlimmern
second-person singular: du wirst schlimmern
third-person plural: sie werden schlimmern
third-person singular: er/sie/es wird schlimmern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schlimmern
first-person singular: ich werde schlimmern
second-person plural: ihr werdet schlimmern
second-person singular: du werdest schlimmern
third-person plural: sie werden schlimmern
third-person singular: er/sie/es werde schlimmern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schlimmern
first-person singular: ich würde schlimmern
second-person plural: ihr würdet schlimmern
second-person singular: du würdest schlimmern
third-person plural: sie würden schlimmern
third-person singular: er/sie/es würde schlimmern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschlimmert haben
first-person singular: ich werde geschlimmert haben
second-person plural: ihr werdet geschlimmert haben
second-person singular: du wirst geschlimmert haben
third-person plural: sie werden geschlimmert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschlimmert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschlimmert haben
first-person singular: ich werde geschlimmert haben
second-person plural: ihr werdet geschlimmert haben
second-person singular: du werdest geschlimmert haben
third-person plural: sie werden geschlimmert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschlimmert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschlimmert haben
first-person singular: ich würde geschlimmert haben
second-person plural: ihr würdet geschlimmert haben
second-person singular: du würdest geschlimmert haben
third-person plural: sie würden geschlimmert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschlimmert haben

indicative · past

first-person plural: wir schlimmerten
first-person singular: ich schlimmerte
second-person plural: ihr schlimmertet
second-person singular: du schlimmertest
third-person plural: sie schlimmerten
third-person singular: er/sie/es schlimmerte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schlimmerten
first-person singular: ich schlimmerte
second-person plural: ihr schlimmertet
second-person singular: du schlimmertest
third-person plural: sie schlimmerten
third-person singular: er/sie/es schlimmerte

imperative · perfect

haben Sie geschlimmert!
second-person plural: habt geschlimmert!
second-person singular: habe geschlimmert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschlimmert
first-person singular: ich habe geschlimmert
second-person plural: ihr habt geschlimmert
second-person singular: du hast geschlimmert
third-person plural: sie haben geschlimmert
third-person singular: er/sie/es hat geschlimmert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschlimmert
first-person singular: ich habe geschlimmert
second-person plural: ihr habet geschlimmert
second-person singular: du habest geschlimmert
third-person plural: sie haben geschlimmert
third-person singular: er/sie/es habe geschlimmert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschlimmert
first-person singular: ich hatte geschlimmert
second-person plural: ihr hattet geschlimmert
second-person singular: du hattest geschlimmert
third-person plural: sie hatten geschlimmert
third-person singular: er/sie/es hatte geschlimmert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschlimmert
first-person singular: ich hätte geschlimmert
second-person plural: ihr hättet geschlimmert
second-person singular: du hättest geschlimmert
third-person plural: sie hätten geschlimmert
third-person singular: er/sie/es hätte geschlimmert

imperative · present

schlimmern Sie!
second-person plural: schlimmert!
second-person singular: schlimmer!
second-person singular: schlimmere!
second-person singular: schlimmre!

indicative · present

first-person plural: wir schlimmern
first-person singular: ich schlimmer
first-person singular: ich schlimmere
first-person singular: ich schlimmre
second-person plural: ihr schlimmert
second-person singular: du schlimmerst
third-person plural: sie schlimmern
third-person singular: er/sie/es schlimmert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schlimmeren
first-person plural: wir schlimmern
first-person plural: wir schlimmren
first-person singular: ich schlimmere
first-person singular: ich schlimmre
second-person plural: ihr schlimmeret
second-person plural: ihr schlimmert
second-person plural: ihr schlimmret
second-person singular: du schlimmerest
second-person singular: du schlimmerst
second-person singular: du schlimmrest
third-person plural: sie schlimmeren

Verb governance

dative(reflexive)sich schlimmern
accusativeschlimmer machen

schlimmern

verb

Meanings

1.
schlimmer machen; schlimmer werden
- “Solche Bemerkungen schlimmern Ihren Erfolg.”
- “Seine Frau hatte sich wieder geschlimmert.”
- “Alle Medikamente waren fruchtlos geblieben, es schlimmerte sich stündlich.”
archaicrare
Englishto worsen, to get worse
Españolempeorar, agravar
Françaisempirer, aggraver
Italianopeggiorare, aggravare
Portuguêspiorar, agravar
Русскийухудшать, обострять
Türkçekötüleşmek, ağırlaşmak
Українськапогіршувати, посилювати
Ελληνικάχειροτερεύω, επιδεινώνω
Tiếng Việtxấu đi, trầm trọng hơn
العربيةتسوء, تفاقم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schlimmern
first-person singular: ich werde schlimmern
second-person plural: ihr werdet schlimmern
second-person singular: du wirst schlimmern
third-person plural: sie werden schlimmern
third-person singular: er/sie/es wird schlimmern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schlimmern
first-person singular: ich werde schlimmern
second-person plural: ihr werdet schlimmern
second-person singular: du werdest schlimmern
third-person plural: sie werden schlimmern
third-person singular: er/sie/es werde schlimmern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schlimmern
first-person singular: ich würde schlimmern
second-person plural: ihr würdet schlimmern
second-person singular: du würdest schlimmern
third-person plural: sie würden schlimmern
third-person singular: er/sie/es würde schlimmern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschlimmert haben
first-person singular: ich werde geschlimmert haben
second-person plural: ihr werdet geschlimmert haben
second-person singular: du wirst geschlimmert haben
third-person plural: sie werden geschlimmert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschlimmert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschlimmert haben
first-person singular: ich werde geschlimmert haben
second-person plural: ihr werdet geschlimmert haben
second-person singular: du werdest geschlimmert haben
third-person plural: sie werden geschlimmert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschlimmert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschlimmert haben
first-person singular: ich würde geschlimmert haben
second-person plural: ihr würdet geschlimmert haben
second-person singular: du würdest geschlimmert haben
third-person plural: sie würden geschlimmert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschlimmert haben

indicative · past

first-person plural: wir schlimmerten
first-person singular: ich schlimmerte
second-person plural: ihr schlimmertet
second-person singular: du schlimmertest
third-person plural: sie schlimmerten
third-person singular: er/sie/es schlimmerte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schlimmerten
first-person singular: ich schlimmerte
second-person plural: ihr schlimmertet
second-person singular: du schlimmertest
third-person plural: sie schlimmerten
third-person singular: er/sie/es schlimmerte

imperative · perfect

haben Sie geschlimmert!
second-person plural: habt geschlimmert!
second-person singular: habe geschlimmert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschlimmert
first-person singular: ich habe geschlimmert
second-person plural: ihr habt geschlimmert
second-person singular: du hast geschlimmert
third-person plural: sie haben geschlimmert
third-person singular: er/sie/es hat geschlimmert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschlimmert
first-person singular: ich habe geschlimmert
second-person plural: ihr habet geschlimmert
second-person singular: du habest geschlimmert
third-person plural: sie haben geschlimmert
third-person singular: er/sie/es habe geschlimmert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschlimmert
first-person singular: ich hatte geschlimmert
second-person plural: ihr hattet geschlimmert
second-person singular: du hattest geschlimmert
third-person plural: sie hatten geschlimmert
third-person singular: er/sie/es hatte geschlimmert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschlimmert
first-person singular: ich hätte geschlimmert
second-person plural: ihr hättet geschlimmert
second-person singular: du hättest geschlimmert
third-person plural: sie hätten geschlimmert
third-person singular: er/sie/es hätte geschlimmert

imperative · present

schlimmern Sie!
second-person plural: schlimmert!
second-person singular: schlimmer!
second-person singular: schlimmere!
second-person singular: schlimmre!

indicative · present

first-person plural: wir schlimmern
first-person singular: ich schlimmer
first-person singular: ich schlimmere
first-person singular: ich schlimmre
second-person plural: ihr schlimmert
second-person singular: du schlimmerst
third-person plural: sie schlimmern
third-person singular: er/sie/es schlimmert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schlimmeren
first-person plural: wir schlimmern
first-person plural: wir schlimmren
first-person singular: ich schlimmere
first-person singular: ich schlimmre
second-person plural: ihr schlimmeret
second-person plural: ihr schlimmert
second-person plural: ihr schlimmret
second-person singular: du schlimmerest
second-person singular: du schlimmerst
second-person singular: du schlimmrest
third-person plural: sie schlimmeren

Verb governance

dative(reflexive)sich schlimmern
accusativeschlimmer machen