schlaudern — German Dictionary

schlaudern

verb

Meanings

1.
durch eine eiserne Verbindung an Bauwerken befestigen
- “„Das ist auch zum Einfallen hergerichtet, ist schon auf allen Seiten gebölzt [sic!] und geschlaudert,“ hieß es zu München im Frühjahr 1830, als eines der während des strengen Winters gebauten Häuser mehrere Arbeiter lebendig begraben hatte, von mancher der damaligen zahlreichen Neubauten.”
- “Die Beschießung von 1703 beschädigt auch den Turm erheblich. 1720 wird er schließlich in der heutigen Form zu Ende gebaut. 1857 wird der Turm geschlaudert (mit eisernen Spangen zusammengehalten).”
transitive
Englishto fasten, to secure
Españolfijar, anclar
Françaisfixer, ancrer
Italianofissare, ancorare
Portuguêsfixar, ancorar
Русскийзакрепить, прикрепить
Türkçesabitlemek, bağlamak
Українськазакріпити, прив'язати
Ελληνικάστερεώνω, ασφαλίζω
Tiếng Việtgắn chặt, neo
العربيةتثبيت, ربط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schlaudern
first-person singular: ich werde schlaudern
second-person plural: ihr werdet schlaudern
second-person singular: du wirst schlaudern
third-person plural: sie werden geschlaudert sein
third-person plural: sie werden geschlaudert werden
third-person plural: sie werden schlaudern
third-person singular: er/sie/es wird geschlaudert sein
third-person singular: er/sie/es wird geschlaudert werden
third-person singular: er/sie/es wird schlaudern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schlaudern
first-person singular: ich werde schlaudern
second-person plural: ihr werdet schlaudern
second-person singular: du werdest schlaudern
third-person plural: sie werden geschlaudert sein
third-person plural: sie werden geschlaudert werden
third-person plural: sie werden schlaudern
third-person singular: er/sie/es werde geschlaudert sein
third-person singular: er/sie/es werde geschlaudert werden
third-person singular: er/sie/es werde schlaudern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schlaudern
first-person singular: ich würde schlaudern
second-person plural: ihr würdet schlaudern
second-person singular: du würdest schlaudern
third-person plural: sie würden geschlaudert sein
third-person plural: sie würden geschlaudert werden
third-person plural: sie würden schlaudern
third-person singular: er/sie/es würde geschlaudert sein
third-person singular: er/sie/es würde geschlaudert werden
third-person singular: er/sie/es würde schlaudern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschlaudert haben
first-person singular: ich werde geschlaudert haben
second-person plural: ihr werdet geschlaudert haben
second-person singular: du wirst geschlaudert haben
third-person plural: sie werden geschlaudert gewesen sein
third-person plural: sie werden geschlaudert haben
third-person plural: sie werden geschlaudert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschlaudert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschlaudert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschlaudert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschlaudert haben
first-person singular: ich werde geschlaudert haben
second-person plural: ihr werdet geschlaudert haben
second-person singular: du werdest geschlaudert haben
third-person plural: sie werden geschlaudert gewesen sein
third-person plural: sie werden geschlaudert haben
third-person plural: sie werden geschlaudert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschlaudert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschlaudert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschlaudert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschlaudert haben
first-person singular: ich würde geschlaudert haben
second-person plural: ihr würdet geschlaudert haben
second-person singular: du würdest geschlaudert haben
third-person plural: sie würden geschlaudert gewesen sein
third-person plural: sie würden geschlaudert haben
third-person plural: sie würden geschlaudert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschlaudert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschlaudert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschlaudert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schlauderten
first-person singular: ich schlauderte
second-person plural: ihr schlaudertet
second-person singular: du schlaudertest
third-person plural: sie schlauderten
third-person plural: sie waren geschlaudert
third-person plural: sie wurden geschlaudert
third-person singular: er/sie/es schlauderte
third-person singular: er/sie/es war geschlaudert
third-person singular: er/sie/es wurde geschlaudert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schlauderten
first-person singular: ich schlauderte
second-person plural: ihr schlaudertet
second-person singular: du schlaudertest
third-person plural: sie schlauderten
third-person plural: sie wären geschlaudert
third-person plural: sie würden geschlaudert
third-person singular: er/sie/es schlauderte
third-person singular: er/sie/es wäre geschlaudert
third-person singular: er/sie/es würde geschlaudert

imperative · perfect

haben Sie geschlaudert!
second-person plural: habt geschlaudert!
second-person singular: habe geschlaudert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschlaudert
first-person singular: ich habe geschlaudert
second-person plural: ihr habt geschlaudert
second-person singular: du hast geschlaudert
third-person plural: sie haben geschlaudert
third-person plural: sie sind geschlaudert gewesen
third-person plural: sie sind geschlaudert worden
third-person singular: er/sie/es hat geschlaudert
third-person singular: er/sie/es ist geschlaudert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschlaudert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschlaudert
first-person singular: ich habe geschlaudert
second-person plural: ihr habet geschlaudert
second-person singular: du habest geschlaudert
third-person plural: sie haben geschlaudert
third-person plural: sie seien geschlaudert gewesen
third-person plural: sie seien geschlaudert worden
third-person singular: er/sie/es habe geschlaudert
third-person singular: er/sie/es sei geschlaudert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschlaudert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschlaudert
first-person singular: ich hatte geschlaudert
second-person plural: ihr hattet geschlaudert
second-person singular: du hattest geschlaudert
third-person plural: sie hatten geschlaudert
third-person plural: sie waren geschlaudert gewesen
third-person plural: sie waren geschlaudert worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschlaudert
third-person singular: er/sie/es war geschlaudert gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschlaudert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschlaudert
first-person singular: ich hätte geschlaudert
second-person plural: ihr hättet geschlaudert
second-person singular: du hättest geschlaudert
third-person plural: sie hätten geschlaudert
third-person plural: sie wären geschlaudert gewesen
third-person plural: sie wären geschlaudert worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschlaudert
third-person singular: er/sie/es wäre geschlaudert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschlaudert worden

imperative · present

schlaudern Sie!
second-person plural: schlaudert!
second-person singular: schlauder!
second-person singular: schlaudere!
second-person singular: schlaudre!

indicative · present

first-person plural: wir schlaudern
first-person singular: ich schlauder
first-person singular: ich schlaudere
first-person singular: ich schlaudre
second-person plural: ihr schlaudert
second-person singular: du schlauderst
third-person plural: sie schlaudern
third-person plural: sie sind geschlaudert
third-person plural: sie werden geschlaudert
third-person singular: er/sie/es ist geschlaudert
third-person singular: er/sie/es schlaudert
third-person singular: er/sie/es wird geschlaudert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schlaudern
first-person singular: ich schlaudere
first-person singular: ich schlaudre
second-person plural: ihr schlaudert
second-person singular: du schlauderst
third-person plural: sie schlaudern
third-person plural: sie seien geschlaudert
third-person plural: sie werden geschlaudert
third-person singular: er/sie/es schlaudere
third-person singular: er/sie/es schlaudre
third-person singular: er/sie/es sei geschlaudert
third-person singular: er/sie/es werde geschlaudert

schlaudern

verb

Meanings

1.
durch eine eiserne Verbindung an Bauwerken befestigen
- “„Das ist auch zum Einfallen hergerichtet, ist schon auf allen Seiten gebölzt [sic!] und geschlaudert,“ hieß es zu München im Frühjahr 1830, als eines der während des strengen Winters gebauten Häuser mehrere Arbeiter lebendig begraben hatte, von mancher der damaligen zahlreichen Neubauten.”
- “Die Beschießung von 1703 beschädigt auch den Turm erheblich. 1720 wird er schließlich in der heutigen Form zu Ende gebaut. 1857 wird der Turm geschlaudert (mit eisernen Spangen zusammengehalten).”
transitive
Englishto fasten, to secure
Españolfijar, anclar
Françaisfixer, ancrer
Italianofissare, ancorare
Portuguêsfixar, ancorar
Русскийзакрепить, прикрепить
Türkçesabitlemek, bağlamak
Українськазакріпити, прив'язати
Ελληνικάστερεώνω, ασφαλίζω
Tiếng Việtgắn chặt, neo
العربيةتثبيت, ربط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schlaudern
first-person singular: ich werde schlaudern
second-person plural: ihr werdet schlaudern
second-person singular: du wirst schlaudern
third-person plural: sie werden geschlaudert sein
third-person plural: sie werden geschlaudert werden
third-person plural: sie werden schlaudern
third-person singular: er/sie/es wird geschlaudert sein
third-person singular: er/sie/es wird geschlaudert werden
third-person singular: er/sie/es wird schlaudern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schlaudern
first-person singular: ich werde schlaudern
second-person plural: ihr werdet schlaudern
second-person singular: du werdest schlaudern
third-person plural: sie werden geschlaudert sein
third-person plural: sie werden geschlaudert werden
third-person plural: sie werden schlaudern
third-person singular: er/sie/es werde geschlaudert sein
third-person singular: er/sie/es werde geschlaudert werden
third-person singular: er/sie/es werde schlaudern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schlaudern
first-person singular: ich würde schlaudern
second-person plural: ihr würdet schlaudern
second-person singular: du würdest schlaudern
third-person plural: sie würden geschlaudert sein
third-person plural: sie würden geschlaudert werden
third-person plural: sie würden schlaudern
third-person singular: er/sie/es würde geschlaudert sein
third-person singular: er/sie/es würde geschlaudert werden
third-person singular: er/sie/es würde schlaudern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschlaudert haben
first-person singular: ich werde geschlaudert haben
second-person plural: ihr werdet geschlaudert haben
second-person singular: du wirst geschlaudert haben
third-person plural: sie werden geschlaudert gewesen sein
third-person plural: sie werden geschlaudert haben
third-person plural: sie werden geschlaudert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschlaudert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschlaudert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschlaudert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschlaudert haben
first-person singular: ich werde geschlaudert haben
second-person plural: ihr werdet geschlaudert haben
second-person singular: du werdest geschlaudert haben
third-person plural: sie werden geschlaudert gewesen sein
third-person plural: sie werden geschlaudert haben
third-person plural: sie werden geschlaudert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschlaudert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschlaudert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschlaudert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschlaudert haben
first-person singular: ich würde geschlaudert haben
second-person plural: ihr würdet geschlaudert haben
second-person singular: du würdest geschlaudert haben
third-person plural: sie würden geschlaudert gewesen sein
third-person plural: sie würden geschlaudert haben
third-person plural: sie würden geschlaudert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschlaudert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschlaudert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschlaudert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schlauderten
first-person singular: ich schlauderte
second-person plural: ihr schlaudertet
second-person singular: du schlaudertest
third-person plural: sie schlauderten
third-person plural: sie waren geschlaudert
third-person plural: sie wurden geschlaudert
third-person singular: er/sie/es schlauderte
third-person singular: er/sie/es war geschlaudert
third-person singular: er/sie/es wurde geschlaudert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schlauderten
first-person singular: ich schlauderte
second-person plural: ihr schlaudertet
second-person singular: du schlaudertest
third-person plural: sie schlauderten
third-person plural: sie wären geschlaudert
third-person plural: sie würden geschlaudert
third-person singular: er/sie/es schlauderte
third-person singular: er/sie/es wäre geschlaudert
third-person singular: er/sie/es würde geschlaudert

imperative · perfect

haben Sie geschlaudert!
second-person plural: habt geschlaudert!
second-person singular: habe geschlaudert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschlaudert
first-person singular: ich habe geschlaudert
second-person plural: ihr habt geschlaudert
second-person singular: du hast geschlaudert
third-person plural: sie haben geschlaudert
third-person plural: sie sind geschlaudert gewesen
third-person plural: sie sind geschlaudert worden
third-person singular: er/sie/es hat geschlaudert
third-person singular: er/sie/es ist geschlaudert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschlaudert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschlaudert
first-person singular: ich habe geschlaudert
second-person plural: ihr habet geschlaudert
second-person singular: du habest geschlaudert
third-person plural: sie haben geschlaudert
third-person plural: sie seien geschlaudert gewesen
third-person plural: sie seien geschlaudert worden
third-person singular: er/sie/es habe geschlaudert
third-person singular: er/sie/es sei geschlaudert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschlaudert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschlaudert
first-person singular: ich hatte geschlaudert
second-person plural: ihr hattet geschlaudert
second-person singular: du hattest geschlaudert
third-person plural: sie hatten geschlaudert
third-person plural: sie waren geschlaudert gewesen
third-person plural: sie waren geschlaudert worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschlaudert
third-person singular: er/sie/es war geschlaudert gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschlaudert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschlaudert
first-person singular: ich hätte geschlaudert
second-person plural: ihr hättet geschlaudert
second-person singular: du hättest geschlaudert
third-person plural: sie hätten geschlaudert
third-person plural: sie wären geschlaudert gewesen
third-person plural: sie wären geschlaudert worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschlaudert
third-person singular: er/sie/es wäre geschlaudert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschlaudert worden

imperative · present

schlaudern Sie!
second-person plural: schlaudert!
second-person singular: schlauder!
second-person singular: schlaudere!
second-person singular: schlaudre!

indicative · present

first-person plural: wir schlaudern
first-person singular: ich schlauder
first-person singular: ich schlaudere
first-person singular: ich schlaudre
second-person plural: ihr schlaudert
second-person singular: du schlauderst
third-person plural: sie schlaudern
third-person plural: sie sind geschlaudert
third-person plural: sie werden geschlaudert
third-person singular: er/sie/es ist geschlaudert
third-person singular: er/sie/es schlaudert
third-person singular: er/sie/es wird geschlaudert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schlaudern
first-person singular: ich schlaudere
first-person singular: ich schlaudre
second-person plural: ihr schlaudert
second-person singular: du schlauderst
third-person plural: sie schlaudern
third-person plural: sie seien geschlaudert
third-person plural: sie werden geschlaudert
third-person singular: er/sie/es schlaudere
third-person singular: er/sie/es schlaudre
third-person singular: er/sie/es sei geschlaudert
third-person singular: er/sie/es werde geschlaudert