Meanings
- 1.
(eine körperliche Aktivität) nicht weiter durchhalten, sondern aufgeben
- “Du kannst doch jetzt nicht einfach schlappmachen! Los! Weiter!”
- “Puh, ich mach gleich schlapp, ich kann echt nicht mehr.”
Englishto give up, to quitEspañolrendirse, dar por vencidoFrançaisabandonner, jeter l'épongeItalianoarrendersi, gettare la spugnaPortuguêsdesistir, jogar a toalhaРусскийсдаваться, бросатьTürkçepes etmek, vazgeçmekУкраїнськаздаватися, здавати позиціїΕλληνικάπαραιτούμαι, ρίχνω την πετσέταTiếng Việtbỏ cuộc, đầu hàngالعربيةيستسلم, يتخلى عن
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden schlappmachen
- first-person singular: ich werde schlappmachen
- second-person plural: ihr werdet schlappmachen
- second-person singular: du wirst schlappmachen
- third-person plural: sie werden schlappmachen
- third-person singular: er/sie/es wird schlappmachen
- third-person singular: es wird schlappgemacht sein
- third-person singular: es wird schlappgemacht werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden schlappmachen
- first-person singular: ich werde schlappmachen
- second-person plural: ihr werdet schlappmachen
- second-person singular: du werdest schlappmachen
- third-person plural: sie werden schlappmachen
- third-person singular: er/sie/es werde schlappmachen
- third-person singular: es werde schlappgemacht sein
- third-person singular: es werde schlappgemacht werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden schlappmachen
- first-person singular: ich würde schlappmachen
- second-person plural: ihr würdet schlappmachen
- second-person singular: du würdest schlappmachen
- third-person plural: sie würden schlappmachen
- third-person singular: er/sie/es würde schlappmachen
- third-person singular: es würde schlappgemacht sein
- third-person singular: es würde schlappgemacht werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden schlappgemacht haben
- first-person singular: ich werde schlappgemacht haben
- second-person plural: ihr werdet schlappgemacht haben
- second-person singular: du wirst schlappgemacht haben
- third-person plural: sie werden schlappgemacht haben
- third-person singular: er/sie/es wird schlappgemacht haben
- third-person singular: es wird schlappgemacht gewesen sein
- third-person singular: es wird schlappgemacht worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden schlappgemacht haben
- first-person singular: ich werde schlappgemacht haben
- second-person plural: ihr werdet schlappgemacht haben
- second-person singular: du werdest schlappgemacht haben
- third-person plural: sie werden schlappgemacht haben
- third-person singular: er/sie/es werde schlappgemacht haben
- third-person singular: es werde schlappgemacht gewesen sein
- third-person singular: es werde schlappgemacht worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden schlappgemacht haben
- first-person singular: ich würde schlappgemacht haben
- second-person plural: ihr würdet schlappgemacht haben
- second-person singular: du würdest schlappgemacht haben
- third-person plural: sie würden schlappgemacht haben
- third-person singular: er/sie/es würde schlappgemacht haben
- third-person singular: es würde schlappgemacht gewesen sein
- third-person singular: es würde schlappgemacht worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir machten schlapp
- first-person plural: wir schlappmachten
- first-person singular: ich machte schlapp
- first-person singular: ich schlappmachte
- second-person plural: ihr machtet schlapp
- second-person plural: ihr schlappmachtet
- second-person singular: du machtest schlapp
- second-person singular: du schlappmachtest
- third-person plural: sie machten schlapp
- third-person plural: sie schlappmachten
- third-person singular: er/sie/es machte schlapp
- third-person singular: er/sie/es schlappmachte
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir machten schlapp
- first-person plural: wir schlappmachten
- first-person singular: ich machte schlapp
- first-person singular: ich schlappmachte
- second-person plural: ihr machtet schlapp
- second-person plural: ihr schlappmachtet
- second-person singular: du machtest schlapp
- second-person singular: du schlappmachtest
- third-person plural: sie machten schlapp
- third-person plural: sie schlappmachten
- third-person singular: er/sie/es machte schlapp
- third-person singular: er/sie/es schlappmachte
imperative · perfect
- haben Sie schlappgemacht!
- second-person plural: habt schlappgemacht!
- second-person singular: habe schlappgemacht!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben schlappgemacht
- first-person singular: ich habe schlappgemacht
- second-person plural: ihr habt schlappgemacht
- second-person singular: du hast schlappgemacht
- third-person plural: sie haben schlappgemacht
- third-person singular: er/sie/es hat schlappgemacht
- third-person singular: es ist schlappgemacht gewesen
- third-person singular: es ist schlappgemacht worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben schlappgemacht
- first-person singular: ich habe schlappgemacht
- second-person plural: ihr habet schlappgemacht
- second-person singular: du habest schlappgemacht
- third-person plural: sie haben schlappgemacht
- third-person singular: er/sie/es habe schlappgemacht
- third-person singular: es sei schlappgemacht gewesen
- third-person singular: es sei schlappgemacht worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten schlappgemacht
- first-person singular: ich hatte schlappgemacht
- second-person plural: ihr hattet schlappgemacht
- second-person singular: du hattest schlappgemacht
- third-person plural: sie hatten schlappgemacht
- third-person singular: er/sie/es hatte schlappgemacht
- third-person singular: es war schlappgemacht gewesen
- third-person singular: es war schlappgemacht worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten schlappgemacht
- first-person singular: ich hätte schlappgemacht
- second-person plural: ihr hättet schlappgemacht
- second-person singular: du hättest schlappgemacht
- third-person plural: sie hätten schlappgemacht
- third-person singular: er/sie/es hätte schlappgemacht
- third-person singular: es wäre schlappgemacht gewesen
- third-person singular: es wäre schlappgemacht worden
imperative · present
- machen Sie schlapp!
- second-person plural: macht schlapp!
- second-person singular: mache schlapp!
- second-person singular: mach schlapp!
indicative · present
- first-person plural: wir machen schlapp
- first-person plural: wir schlappmachen
- first-person singular: ich mache schlapp
- first-person singular: ich schlappmache
- second-person plural: ihr macht schlapp
- second-person plural: ihr schlappmacht
- second-person singular: du machst schlapp
- second-person singular: du schlappmachst
- third-person plural: sie machen schlapp
- third-person plural: sie schlappmachen
- third-person singular: er/sie/es macht schlapp
- third-person singular: er/sie/es schlappmacht
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir machen schlapp
- first-person plural: wir schlappmachen
- first-person singular: ich mache schlapp
- first-person singular: ich schlappmache
- second-person plural: ihr machet schlapp
- second-person plural: ihr schlappmachet
- second-person singular: du machest schlapp
- second-person singular: du schlappmachest
- third-person plural: sie machen schlapp
- third-person plural: sie schlappmachen
- third-person singular: er/sie/es mache schlapp
- third-person singular: er/sie/es schlappmache