scheppen — German Dictionary

scheppen

verb

Meanings

1.
mit einer Schöpfkelle schöpfen/schaufeln/auffüllen
- “„„Klar“, und er scheppte sich eine zweite Portion. „Da hat ja jemand Hunger“, staunte Karl.“”
Englishto scoop, to ladle
Españolcucharón, sacar con un cucharón
Françaislouche, écoper
Italianomestolo, scooper
Portuguêsconcha, servir com concha
Русскийчерпак, черпать
Türkçekepçe, kepçe ile almak
Українськачерпак, черпати
Ελληνικάκουτάλα, συλλέγω με κουτάλα
Tiếng Việtmuỗng, múc
العربيةمغرفة, يستخدم المغرفة
2.
schaufeln, häufig über Kohle oder Sand
Englishto scoop, to ladle
Españolpala
Françaispelle
Italianopala
Portuguêspá
Русскийлопата
Türkçekürek
Українськалопата
Ελληνικάφτυάρι
Tiếng Việtxẻng
العربيةمجرفة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden scheppen
first-person singular: ich werde scheppen
second-person plural: ihr werdet scheppen
second-person singular: du wirst scheppen
third-person plural: sie werden gescheppt sein
third-person plural: sie werden gescheppt werden
third-person plural: sie werden scheppen
third-person singular: er/sie/es wird gescheppt sein
third-person singular: er/sie/es wird gescheppt werden
third-person singular: er/sie/es wird scheppen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden scheppen
first-person singular: ich werde scheppen
second-person plural: ihr werdet scheppen
second-person singular: du werdest scheppen
third-person plural: sie werden gescheppt sein
third-person plural: sie werden gescheppt werden
third-person plural: sie werden scheppen
third-person singular: er/sie/es werde gescheppt sein
third-person singular: er/sie/es werde gescheppt werden
third-person singular: er/sie/es werde scheppen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden scheppen
first-person singular: ich würde scheppen
second-person plural: ihr würdet scheppen
second-person singular: du würdest scheppen
third-person plural: sie würden gescheppt sein
third-person plural: sie würden gescheppt werden
third-person plural: sie würden scheppen
third-person singular: er/sie/es würde gescheppt sein
third-person singular: er/sie/es würde gescheppt werden
third-person singular: er/sie/es würde scheppen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gescheppt haben
first-person singular: ich werde gescheppt haben
second-person plural: ihr werdet gescheppt haben
second-person singular: du wirst gescheppt haben
third-person plural: sie werden gescheppt gewesen sein
third-person plural: sie werden gescheppt haben
third-person plural: sie werden gescheppt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gescheppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gescheppt haben
third-person singular: er/sie/es wird gescheppt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gescheppt haben
first-person singular: ich werde gescheppt haben
second-person plural: ihr werdet gescheppt haben
second-person singular: du werdest gescheppt haben
third-person plural: sie werden gescheppt gewesen sein
third-person plural: sie werden gescheppt haben
third-person plural: sie werden gescheppt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gescheppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gescheppt haben
third-person singular: er/sie/es werde gescheppt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gescheppt haben
first-person singular: ich würde gescheppt haben
second-person plural: ihr würdet gescheppt haben
second-person singular: du würdest gescheppt haben
third-person plural: sie würden gescheppt gewesen sein
third-person plural: sie würden gescheppt haben
third-person plural: sie würden gescheppt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gescheppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gescheppt haben
third-person singular: er/sie/es würde gescheppt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir scheppten
first-person singular: ich scheppte
second-person plural: ihr schepptet
second-person singular: du schepptest
third-person plural: sie scheppten
third-person plural: sie waren gescheppt
third-person plural: sie wurden gescheppt
third-person singular: er/sie/es scheppte
third-person singular: er/sie/es war gescheppt
third-person singular: er/sie/es wurde gescheppt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir scheppten
first-person singular: ich scheppte
second-person plural: ihr schepptet
second-person singular: du schepptest
third-person plural: sie scheppten
third-person plural: sie wären gescheppt
third-person plural: sie würden gescheppt
third-person singular: er/sie/es scheppte
third-person singular: er/sie/es wäre gescheppt
third-person singular: er/sie/es würde gescheppt

imperative · perfect

haben Sie gescheppt!
second-person plural: habt gescheppt!
second-person singular: habe gescheppt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gescheppt
first-person singular: ich habe gescheppt
second-person plural: ihr habt gescheppt
second-person singular: du hast gescheppt
third-person plural: sie haben gescheppt
third-person plural: sie sind gescheppt gewesen
third-person plural: sie sind gescheppt worden
third-person singular: er/sie/es hat gescheppt
third-person singular: er/sie/es ist gescheppt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gescheppt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gescheppt
first-person singular: ich habe gescheppt
second-person plural: ihr habet gescheppt
second-person singular: du habest gescheppt
third-person plural: sie haben gescheppt
third-person plural: sie seien gescheppt gewesen
third-person plural: sie seien gescheppt worden
third-person singular: er/sie/es habe gescheppt
third-person singular: er/sie/es sei gescheppt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gescheppt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gescheppt
first-person singular: ich hatte gescheppt
second-person plural: ihr hattet gescheppt
second-person singular: du hattest gescheppt
third-person plural: sie hatten gescheppt
third-person plural: sie waren gescheppt gewesen
third-person plural: sie waren gescheppt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gescheppt
third-person singular: er/sie/es war gescheppt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gescheppt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gescheppt
first-person singular: ich hätte gescheppt
second-person plural: ihr hättet gescheppt
second-person singular: du hättest gescheppt
third-person plural: sie hätten gescheppt
third-person plural: sie wären gescheppt gewesen
third-person plural: sie wären gescheppt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gescheppt
third-person singular: er/sie/es wäre gescheppt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gescheppt worden

imperative · present

scheppen Sie!
second-person plural: scheppet!
second-person plural: scheppt!
second-person singular: schepp!
second-person singular: scheppe!

indicative · present

first-person plural: wir scheppen
first-person singular: ich scheppe
second-person plural: ihr scheppet
second-person plural: ihr scheppt
second-person singular: du scheppest
second-person singular: du scheppst
third-person plural: sie scheppen
third-person plural: sie sind gescheppt
third-person plural: sie werden gescheppt
third-person singular: er/sie/es ist gescheppt
third-person singular: er/sie/es scheppet
third-person singular: er/sie/es scheppt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir scheppen
first-person singular: ich scheppe
second-person plural: ihr scheppet
second-person singular: du scheppest
third-person plural: sie scheppen
third-person plural: sie seien gescheppt
third-person plural: sie werden gescheppt
third-person singular: er/sie/es scheppe
third-person singular: er/sie/es sei gescheppt
third-person singular: er/sie/es werde gescheppt

scheppen

verb

Meanings

1.
mit einer Schöpfkelle schöpfen/schaufeln/auffüllen
- “„„Klar“, und er scheppte sich eine zweite Portion. „Da hat ja jemand Hunger“, staunte Karl.“”
Englishto scoop, to ladle
Españolcucharón, sacar con un cucharón
Françaislouche, écoper
Italianomestolo, scooper
Portuguêsconcha, servir com concha
Русскийчерпак, черпать
Türkçekepçe, kepçe ile almak
Українськачерпак, черпати
Ελληνικάκουτάλα, συλλέγω με κουτάλα
Tiếng Việtmuỗng, múc
العربيةمغرفة, يستخدم المغرفة
2.
schaufeln, häufig über Kohle oder Sand
Englishto scoop, to ladle
Españolpala
Françaispelle
Italianopala
Portuguêspá
Русскийлопата
Türkçekürek
Українськалопата
Ελληνικάφτυάρι
Tiếng Việtxẻng
العربيةمجرفة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden scheppen
first-person singular: ich werde scheppen
second-person plural: ihr werdet scheppen
second-person singular: du wirst scheppen
third-person plural: sie werden gescheppt sein
third-person plural: sie werden gescheppt werden
third-person plural: sie werden scheppen
third-person singular: er/sie/es wird gescheppt sein
third-person singular: er/sie/es wird gescheppt werden
third-person singular: er/sie/es wird scheppen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden scheppen
first-person singular: ich werde scheppen
second-person plural: ihr werdet scheppen
second-person singular: du werdest scheppen
third-person plural: sie werden gescheppt sein
third-person plural: sie werden gescheppt werden
third-person plural: sie werden scheppen
third-person singular: er/sie/es werde gescheppt sein
third-person singular: er/sie/es werde gescheppt werden
third-person singular: er/sie/es werde scheppen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden scheppen
first-person singular: ich würde scheppen
second-person plural: ihr würdet scheppen
second-person singular: du würdest scheppen
third-person plural: sie würden gescheppt sein
third-person plural: sie würden gescheppt werden
third-person plural: sie würden scheppen
third-person singular: er/sie/es würde gescheppt sein
third-person singular: er/sie/es würde gescheppt werden
third-person singular: er/sie/es würde scheppen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gescheppt haben
first-person singular: ich werde gescheppt haben
second-person plural: ihr werdet gescheppt haben
second-person singular: du wirst gescheppt haben
third-person plural: sie werden gescheppt gewesen sein
third-person plural: sie werden gescheppt haben
third-person plural: sie werden gescheppt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gescheppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gescheppt haben
third-person singular: er/sie/es wird gescheppt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gescheppt haben
first-person singular: ich werde gescheppt haben
second-person plural: ihr werdet gescheppt haben
second-person singular: du werdest gescheppt haben
third-person plural: sie werden gescheppt gewesen sein
third-person plural: sie werden gescheppt haben
third-person plural: sie werden gescheppt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gescheppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gescheppt haben
third-person singular: er/sie/es werde gescheppt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gescheppt haben
first-person singular: ich würde gescheppt haben
second-person plural: ihr würdet gescheppt haben
second-person singular: du würdest gescheppt haben
third-person plural: sie würden gescheppt gewesen sein
third-person plural: sie würden gescheppt haben
third-person plural: sie würden gescheppt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gescheppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gescheppt haben
third-person singular: er/sie/es würde gescheppt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir scheppten
first-person singular: ich scheppte
second-person plural: ihr schepptet
second-person singular: du schepptest
third-person plural: sie scheppten
third-person plural: sie waren gescheppt
third-person plural: sie wurden gescheppt
third-person singular: er/sie/es scheppte
third-person singular: er/sie/es war gescheppt
third-person singular: er/sie/es wurde gescheppt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir scheppten
first-person singular: ich scheppte
second-person plural: ihr schepptet
second-person singular: du schepptest
third-person plural: sie scheppten
third-person plural: sie wären gescheppt
third-person plural: sie würden gescheppt
third-person singular: er/sie/es scheppte
third-person singular: er/sie/es wäre gescheppt
third-person singular: er/sie/es würde gescheppt

imperative · perfect

haben Sie gescheppt!
second-person plural: habt gescheppt!
second-person singular: habe gescheppt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gescheppt
first-person singular: ich habe gescheppt
second-person plural: ihr habt gescheppt
second-person singular: du hast gescheppt
third-person plural: sie haben gescheppt
third-person plural: sie sind gescheppt gewesen
third-person plural: sie sind gescheppt worden
third-person singular: er/sie/es hat gescheppt
third-person singular: er/sie/es ist gescheppt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gescheppt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gescheppt
first-person singular: ich habe gescheppt
second-person plural: ihr habet gescheppt
second-person singular: du habest gescheppt
third-person plural: sie haben gescheppt
third-person plural: sie seien gescheppt gewesen
third-person plural: sie seien gescheppt worden
third-person singular: er/sie/es habe gescheppt
third-person singular: er/sie/es sei gescheppt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gescheppt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gescheppt
first-person singular: ich hatte gescheppt
second-person plural: ihr hattet gescheppt
second-person singular: du hattest gescheppt
third-person plural: sie hatten gescheppt
third-person plural: sie waren gescheppt gewesen
third-person plural: sie waren gescheppt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gescheppt
third-person singular: er/sie/es war gescheppt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gescheppt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gescheppt
first-person singular: ich hätte gescheppt
second-person plural: ihr hättet gescheppt
second-person singular: du hättest gescheppt
third-person plural: sie hätten gescheppt
third-person plural: sie wären gescheppt gewesen
third-person plural: sie wären gescheppt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gescheppt
third-person singular: er/sie/es wäre gescheppt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gescheppt worden

imperative · present

scheppen Sie!
second-person plural: scheppet!
second-person plural: scheppt!
second-person singular: schepp!
second-person singular: scheppe!

indicative · present

first-person plural: wir scheppen
first-person singular: ich scheppe
second-person plural: ihr scheppet
second-person plural: ihr scheppt
second-person singular: du scheppest
second-person singular: du scheppst
third-person plural: sie scheppen
third-person plural: sie sind gescheppt
third-person plural: sie werden gescheppt
third-person singular: er/sie/es ist gescheppt
third-person singular: er/sie/es scheppet
third-person singular: er/sie/es scheppt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir scheppen
first-person singular: ich scheppe
second-person plural: ihr scheppet
second-person singular: du scheppest
third-person plural: sie scheppen
third-person plural: sie seien gescheppt
third-person plural: sie werden gescheppt
third-person singular: er/sie/es scheppe
third-person singular: er/sie/es sei gescheppt
third-person singular: er/sie/es werde gescheppt