scheckiglachen

verbreflexive

Meanings

1.
ganz heftig (und anhaltend) lachen
- “„Der Löwe versucht immer wieder grimmig und wild zu sein, vergebliche Mühe: Die Kinder lachen sich scheckig, anstatt sich zu schrecken.“”
- “„Man könnte sich darüber scheckiglachen, wäre es nicht so blamabel.“”
colloquialreflexive
Englishto laugh heartily, to laugh uproariously
Españolreírse a carcajadas, reírse a gritos
Françaisse bidonner, se boyauter, se marrer, mourir de rire, se tordre de rire, se mailler de rire, avoir le piton collé, cramper, être à terre de rire, varger, rire aux éclats, rire à gorge déployée
Italianoridere a crepapelle, ridere forte
Portuguêsrir às gargalhadas, rir alto
Русскийсмеяться во весь голос, смеяться от души
Türkçekahkahalarla gülmek, gürültülü gülmek
Українськасміятися в голос, сміятися до сліз
Ελληνικάγελάω δυνατά, γελάω με την καρδιά μου
Tiếng Việtcười lớn, cười sảng khoái
العربيةيضحك بصوت عالٍ, يضحك بشدة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns scheckiglachen
first-person singular: ich werde mich scheckiglachen
second-person plural: ihr werdet euch scheckiglachen
second-person singular: du wirst dich scheckiglachen
third-person plural: sie werden sich scheckiglachen
third-person singular: er/sie/es wird sich scheckiglachen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns scheckiglachen
first-person singular: ich werde mich scheckiglachen
second-person plural: ihr werdet euch scheckiglachen
second-person singular: du werdest dich scheckiglachen
third-person plural: sie werden sich scheckiglachen
third-person singular: er/sie/es werde sich scheckiglachen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns scheckiglachen
first-person singular: ich würde mich scheckiglachen
second-person plural: ihr würdet euch scheckiglachen
second-person singular: du würdest dich scheckiglachen
third-person plural: sie würden sich scheckiglachen
third-person singular: er/sie/es würde sich scheckiglachen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns scheckiggelacht haben
first-person singular: ich werde mich scheckiggelacht haben
second-person plural: ihr werdet euch scheckiggelacht haben
second-person singular: du wirst dich scheckiggelacht haben
third-person plural: sie werden sich scheckiggelacht haben
third-person singular: er/sie/es wird sich scheckiggelacht haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns scheckiggelacht haben
first-person singular: ich werde mich scheckiggelacht haben
second-person plural: ihr werdet euch scheckiggelacht haben
second-person singular: du werdest dich scheckiggelacht haben
third-person plural: sie werden sich scheckiggelacht haben
third-person singular: er/sie/es werde sich scheckiggelacht haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns scheckiggelacht haben
first-person singular: ich würde mich scheckiggelacht haben
second-person plural: ihr würdet euch scheckiggelacht haben
second-person singular: du würdest dich scheckiggelacht haben
third-person plural: sie würden sich scheckiggelacht haben
third-person singular: er/sie/es würde sich scheckiggelacht haben

indicative · past

first-person plural: wir lachten uns scheckig
first-person plural: wir uns scheckiglachten
first-person singular: ich lachte mich scheckig
first-person singular: ich mich scheckiglachte
second-person plural: ihr euch scheckiglachtet
second-person plural: ihr lachtet euch scheckig
second-person singular: du dich scheckiglachtest
second-person singular: du lachtest dich scheckig
third-person plural: sie lachten sich scheckig
third-person plural: sie sich scheckiglachten
third-person singular: er/sie/es lachte sich scheckig
third-person singular: er/sie/es sich scheckiglachte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lachten uns scheckig
first-person plural: wir uns scheckiglachten
first-person singular: ich lachte mich scheckig
first-person singular: ich mich scheckiglachte
second-person plural: ihr euch scheckiglachtet
second-person plural: ihr lachtet euch scheckig
second-person singular: du dich scheckiglachtest
second-person singular: du lachtest dich scheckig
third-person plural: sie lachten sich scheckig
third-person plural: sie sich scheckiglachten
third-person singular: er/sie/es lachte sich scheckig
third-person singular: er/sie/es sich scheckiglachte

imperative · perfect

haben Sie sich scheckiggelacht!
second-person plural: habt euch scheckiggelacht!
second-person singular: habe dich scheckiggelacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns scheckiggelacht
first-person singular: ich habe mich scheckiggelacht
second-person plural: ihr habt euch scheckiggelacht
second-person singular: du hast dich scheckiggelacht
third-person plural: sie haben sich scheckiggelacht
third-person singular: er/sie/es hat sich scheckiggelacht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns scheckiggelacht
first-person singular: ich habe mich scheckiggelacht
second-person plural: ihr habet euch scheckiggelacht
second-person singular: du habest dich scheckiggelacht
third-person plural: sie haben sich scheckiggelacht
third-person singular: er/sie/es habe sich scheckiggelacht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns scheckiggelacht
first-person singular: ich hatte mich scheckiggelacht
second-person plural: ihr hattet euch scheckiggelacht
second-person singular: du hattest dich scheckiggelacht
third-person plural: sie hatten sich scheckiggelacht
third-person singular: er/sie/es hatte sich scheckiggelacht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns scheckiggelacht
first-person singular: ich hätte mich scheckiggelacht
second-person plural: ihr hättet euch scheckiggelacht
second-person singular: du hättest dich scheckiggelacht
third-person plural: sie hätten sich scheckiggelacht
third-person singular: er/sie/es hätte sich scheckiggelacht

imperative · present

lachen Sie sich scheckig!
second-person plural: lacht euch scheckig!
second-person singular: lach dich scheckig!
second-person singular: lache dich scheckig!

indicative · present

first-person plural: wir lachen uns scheckig
first-person plural: wir uns scheckiglachen
first-person singular: ich lache mich scheckig
first-person singular: ich mich scheckiglache
second-person plural: ihr euch scheckiglacht
second-person plural: ihr lacht euch scheckig
second-person singular: du dich scheckiglachst
second-person singular: du lachst dich scheckig
third-person plural: sie lachen sich scheckig
third-person plural: sie sich scheckiglachen
third-person singular: er/sie/es lacht sich scheckig
third-person singular: er/sie/es sich scheckiglacht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lachen uns scheckig
first-person plural: wir uns scheckiglachen
first-person singular: ich lache mich scheckig
first-person singular: ich mich scheckiglache
second-person plural: ihr euch scheckiglachet
second-person plural: ihr lachet euch scheckig
second-person singular: du dich scheckiglachest
second-person singular: du lachest dich scheckig
third-person plural: sie lachen sich scheckig
third-person plural: sie sich scheckiglachen
third-person singular: er/sie/es lache sich scheckig
third-person singular: er/sie/es sich scheckiglache

scheckiglachen

verbreflexive

Meanings

1.
ganz heftig (und anhaltend) lachen
- “„Der Löwe versucht immer wieder grimmig und wild zu sein, vergebliche Mühe: Die Kinder lachen sich scheckig, anstatt sich zu schrecken.“”
- “„Man könnte sich darüber scheckiglachen, wäre es nicht so blamabel.“”
colloquialreflexive
Englishto laugh heartily, to laugh uproariously
Españolreírse a carcajadas, reírse a gritos
Françaisse bidonner, se boyauter, se marrer, mourir de rire, se tordre de rire, se mailler de rire, avoir le piton collé, cramper, être à terre de rire, varger, rire aux éclats, rire à gorge déployée
Italianoridere a crepapelle, ridere forte
Portuguêsrir às gargalhadas, rir alto
Русскийсмеяться во весь голос, смеяться от души
Türkçekahkahalarla gülmek, gürültülü gülmek
Українськасміятися в голос, сміятися до сліз
Ελληνικάγελάω δυνατά, γελάω με την καρδιά μου
Tiếng Việtcười lớn, cười sảng khoái
العربيةيضحك بصوت عالٍ, يضحك بشدة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns scheckiglachen
first-person singular: ich werde mich scheckiglachen
second-person plural: ihr werdet euch scheckiglachen
second-person singular: du wirst dich scheckiglachen
third-person plural: sie werden sich scheckiglachen
third-person singular: er/sie/es wird sich scheckiglachen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns scheckiglachen
first-person singular: ich werde mich scheckiglachen
second-person plural: ihr werdet euch scheckiglachen
second-person singular: du werdest dich scheckiglachen
third-person plural: sie werden sich scheckiglachen
third-person singular: er/sie/es werde sich scheckiglachen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns scheckiglachen
first-person singular: ich würde mich scheckiglachen
second-person plural: ihr würdet euch scheckiglachen
second-person singular: du würdest dich scheckiglachen
third-person plural: sie würden sich scheckiglachen
third-person singular: er/sie/es würde sich scheckiglachen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns scheckiggelacht haben
first-person singular: ich werde mich scheckiggelacht haben
second-person plural: ihr werdet euch scheckiggelacht haben
second-person singular: du wirst dich scheckiggelacht haben
third-person plural: sie werden sich scheckiggelacht haben
third-person singular: er/sie/es wird sich scheckiggelacht haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns scheckiggelacht haben
first-person singular: ich werde mich scheckiggelacht haben
second-person plural: ihr werdet euch scheckiggelacht haben
second-person singular: du werdest dich scheckiggelacht haben
third-person plural: sie werden sich scheckiggelacht haben
third-person singular: er/sie/es werde sich scheckiggelacht haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns scheckiggelacht haben
first-person singular: ich würde mich scheckiggelacht haben
second-person plural: ihr würdet euch scheckiggelacht haben
second-person singular: du würdest dich scheckiggelacht haben
third-person plural: sie würden sich scheckiggelacht haben
third-person singular: er/sie/es würde sich scheckiggelacht haben

indicative · past

first-person plural: wir lachten uns scheckig
first-person plural: wir uns scheckiglachten
first-person singular: ich lachte mich scheckig
first-person singular: ich mich scheckiglachte
second-person plural: ihr euch scheckiglachtet
second-person plural: ihr lachtet euch scheckig
second-person singular: du dich scheckiglachtest
second-person singular: du lachtest dich scheckig
third-person plural: sie lachten sich scheckig
third-person plural: sie sich scheckiglachten
third-person singular: er/sie/es lachte sich scheckig
third-person singular: er/sie/es sich scheckiglachte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lachten uns scheckig
first-person plural: wir uns scheckiglachten
first-person singular: ich lachte mich scheckig
first-person singular: ich mich scheckiglachte
second-person plural: ihr euch scheckiglachtet
second-person plural: ihr lachtet euch scheckig
second-person singular: du dich scheckiglachtest
second-person singular: du lachtest dich scheckig
third-person plural: sie lachten sich scheckig
third-person plural: sie sich scheckiglachten
third-person singular: er/sie/es lachte sich scheckig
third-person singular: er/sie/es sich scheckiglachte

imperative · perfect

haben Sie sich scheckiggelacht!
second-person plural: habt euch scheckiggelacht!
second-person singular: habe dich scheckiggelacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns scheckiggelacht
first-person singular: ich habe mich scheckiggelacht
second-person plural: ihr habt euch scheckiggelacht
second-person singular: du hast dich scheckiggelacht
third-person plural: sie haben sich scheckiggelacht
third-person singular: er/sie/es hat sich scheckiggelacht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns scheckiggelacht
first-person singular: ich habe mich scheckiggelacht
second-person plural: ihr habet euch scheckiggelacht
second-person singular: du habest dich scheckiggelacht
third-person plural: sie haben sich scheckiggelacht
third-person singular: er/sie/es habe sich scheckiggelacht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns scheckiggelacht
first-person singular: ich hatte mich scheckiggelacht
second-person plural: ihr hattet euch scheckiggelacht
second-person singular: du hattest dich scheckiggelacht
third-person plural: sie hatten sich scheckiggelacht
third-person singular: er/sie/es hatte sich scheckiggelacht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns scheckiggelacht
first-person singular: ich hätte mich scheckiggelacht
second-person plural: ihr hättet euch scheckiggelacht
second-person singular: du hättest dich scheckiggelacht
third-person plural: sie hätten sich scheckiggelacht
third-person singular: er/sie/es hätte sich scheckiggelacht

imperative · present

lachen Sie sich scheckig!
second-person plural: lacht euch scheckig!
second-person singular: lach dich scheckig!
second-person singular: lache dich scheckig!

indicative · present

first-person plural: wir lachen uns scheckig
first-person plural: wir uns scheckiglachen
first-person singular: ich lache mich scheckig
first-person singular: ich mich scheckiglache
second-person plural: ihr euch scheckiglacht
second-person plural: ihr lacht euch scheckig
second-person singular: du dich scheckiglachst
second-person singular: du lachst dich scheckig
third-person plural: sie lachen sich scheckig
third-person plural: sie sich scheckiglachen
third-person singular: er/sie/es lacht sich scheckig
third-person singular: er/sie/es sich scheckiglacht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lachen uns scheckig
first-person plural: wir uns scheckiglachen
first-person singular: ich lache mich scheckig
first-person singular: ich mich scheckiglache
second-person plural: ihr euch scheckiglachet
second-person plural: ihr lachet euch scheckig
second-person singular: du dich scheckiglachest
second-person singular: du lachest dich scheckig
third-person plural: sie lachen sich scheckig
third-person plural: sie sich scheckiglachen
third-person singular: er/sie/es lache sich scheckig
third-person singular: er/sie/es sich scheckiglache