der scharfer Löffel

der · noun

Meanings

  1. 1.

    Instrument mit scharf zugeschliffen, löffelartigen Enden vor allem zum Abkratzen und Ausschaben von Gewebe

    • „Läßt sich das Hämatom nicht mehr aspirieren, so kann man es nach Inzision mit dem scharfen Löffel entfernen und die Haut durch Druckverband anlegen.“
    • „Das Follikelgewebe kann anschließend mit einem scharfen Löffel nach Lucas oder mit der Hohlmeißelzange nach Luer entfernt werden.“
    • „Mit einem scharfen Löffel wurde die Narbe im Evipanrausch ausgekratzt und dann vernäht […].“
    • „Hartnäckige Warzen können mechanisch vom Arzt mit einem ‚scharfen Löffel‘ oder einem Ringskalpell narbenfrei entfernt werden.“
    Englishsurgical spoon, sharp spoon
    Españolcuchara afilada, cuchara quirúrgica
    Françaiscuillère tranchante, cuillère chirurgicale
    Italianocucchiaio affilato, cucchiaio chirurgico
    Portuguêscolher afiada, colher cirúrgica
    Русскийхирургическая ложка, острая ложка
    Türkçekeskin kaşık, cerrahi kaşık
    Українськахірургічна ложка, гостра ложка
    Ελληνικάκοφτερό κουτάλι, χειρουργικό κουτάλι
    Tiếng Việtthìa sắc, thìa phẫu thuật
    العربيةملعقة حادة, ملعقة جراحية