schalig

Meanings

1. 1.

   mit einer Schale ausgestattet; die Form einer Schale besitzend

   • “Genau in der Mitte dieser Zeiten gab es einen stachlig-pieksigen Igel, und der lebte an den Ufern des schlammigen Amazonas, wo er schalige Schnecken und so was fraß.”
   • “Auf dem Tellergrunde wartet eine Schicht Ulmer Gerstel des Hungrigen, schalige Graupen, zwischen denen sandartige Körner tückisch auf die Zähne lauern.”
   • “Der Sturm fiel mit auflichtendem Morgen ab; es schneite lautlos und langsam in großen, schaligen Flaumen.”
   • “An einem spannenlangen, blattdünnen Stück, das schaligen Bruch zeigte, fiel ihr die schöne grünliche Färbung, die Glätte und Schärfe der Ränder auf.”
   • “Die schaligen Teile hängen fest unter einander zusammen die übrigen Organe hängen unter sich mit den Schalen und mit dem ersten Ringe durch membranöse, bewegliche Verbindungen zusammen.”

   Englishshelled, testaceous, bowl-shaped, concave

   Españolen forma de cuenco, cóncavo

   Françaisen forme de bol, concave

   Italianoa forma di ciotola, concavo

   Portuguêsem forma de tigela, côncavo

   Русскийчашеобразный, вогнутый

   Türkçekase şeklinde, çukur

   Українськачашоподібний, увігнутий

   Ελληνικάσε σχήμα μπολ, κοίλος

   Tiếng Việthình chén, lõm

   العربيةعلى شكل وعاء, مقعر