Meanings
- 1.
hemmungslos zugreifend
- “Jetzt werde ich mich mal am Buffet schadlos halten.”
Englishunscrupulous, ruthless, unrestrained, recklessEspañoldesinhibido, sin restriccionesFrançaissans retenue, débridéItalianosfrenato, senza freniPortuguêsdesinibido, sem restriçõesРусскийбезудержный, необузданныйTürkçesınırsız, kısıtlamasızУкраїнськабез стримувань, без обмеженьΕλληνικάχωρίς περιορισμούς, απελευθερωμένοςTiếng Việtkhông kiềm chế, vô tưالعربيةغير مقيد, بلا حدود - 2.
keinen Schaden erleidend
- “In einem Bunker hatten sie den Luftangriff schadlos überstanden.”
Englishunharmed, without damage, safeEspañolileso, sin dañoFrançaisintact, sans dommageItalianoilleso, senza dannoPortuguêsileso, sem danoРусскийнеповрежденный, в безопасностиTürkçezarar görmemiş, güvendeУкраїнськанеушкоджений, в безпеціΕλληνικάαβλαβής, ασφαλήςTiếng Việtkhông bị tổn hại, an toànالعربيةسليم, آمن - 3.
keinen Schaden verursachend
- “Wir setzen für Sie die ordnungsgemäße und schadlose Entsorgung der dabei anfallenden Abfälle um.”
Englishharmless, safe, innocuousEspañolinofensivo, inoffensivoFrançaisinoffensif, sans dangerItalianoinnocuo, non dannosoPortuguêsinofensivo, não prejudicialРусскийбезвредный, невредныйTürkçezararsız, masumУкраїнськабезпечний, не шкідливийΕλληνικάαβλαβής, αθώοςTiếng Việtvô hại, không gây hạiالعربيةغير ضار, بريء
Adjective forms
positive
schadloser
Compound parts
- SchadenNOUNhead— damage, injury, harm, disadvantage, loss, defect, detriment
- losADJmodifier— loose, free, released, something's happening, nothing's happening