schachern — German Dictionary

schachern

verb

Meanings

1.
abwertend: hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln
- “„Wohl gibt es gewisse gemeinschaftliche Pacta, die man geschlossen hat, die Pulse des Weltzirkels zu treiben. Ehrlicher Name! - wahrhaftig eine reichhaltige Münze, mit der sich meisterlich schachern läßt, wer's versteht, sie gut auszugeben.“”
- “„Und den Herrschenden wandt'ich den Rücken, als ich sah, was sie jetzt Herrschen nennen: schachern und markten um Macht - mit dem Gesindel!“”
- “„Wir schachern um Langzeitarbeitskonten, Rechte der Tarifparteien, Beschäftigungssicherung.“”
- “„Cannes war dieses Jahr eher ein "Zen-Festival", resümierte beispielsweise das Branchenblatt "Hollywood Reporter": Kaum Überraschungen, keine brandheißen Titel, gedämpfte Einkaufsstimmung im "Marché du Film", wo die Händler sonst bienenfleißig um internationale Vertriebsrechte schachern.“”
- “„Man sieht hier keinem politischen Utopisten zu, keinem Revolutionär, sondern einem nonchalanten Mittvierziger, der schachern muss für die Rechte der Homosexuellen.“”
- “[An der Grenze zwischen Griechenland und der Türkei] „»wird mit Menschenleben geschachert im politischen Geschäft zwischen Türkei und EU. Flüchtinge [werden] benutzt als Verhandlungsmasse [… in] einem dreckigen Deal.«“”
Englishto haggle, to bargain
Españolchalanear, regatear, usurar, negociar con insistencia
Françaismarchander, barguigner, berlander, négocier âprement
Italianomercanteggiare, contrattare, negoziare con tenacia
Portuguêsbarganhar, pechinchar, regatear, negociar com insistência
Русскийвыторговывать, торговаться, упорно вести переговоры
Türkçepazarlık yapmak, inatla müzakere etmek
Українськаторгуватися, наполегливо домовлятися
Ελληνικάπαζαρεύω, διαπραγματεύομαι σθεναρά
Tiếng Việtmặc cả, đàm phán kiên quyết
العربيةيتفاوض, يتساوم بشدة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schachern
first-person singular: ich werde schachern
second-person plural: ihr werdet schachern
second-person singular: du wirst schachern
third-person plural: sie werden schachern
third-person singular: er/sie/es wird schachern
third-person singular: es wird geschachert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schachern
first-person singular: ich werde schachern
second-person plural: ihr werdet schachern
second-person singular: du werdest schachern
third-person plural: sie werden schachern
third-person singular: er/sie/es werde schachern
third-person singular: es werde geschachert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schachern
first-person singular: ich würde schachern
second-person plural: ihr würdet schachern
second-person singular: du würdest schachern
third-person plural: sie würden schachern
third-person singular: er/sie/es würde schachern
third-person singular: es würde geschachert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschachert haben
first-person singular: ich werde geschachert haben
second-person plural: ihr werdet geschachert haben
second-person singular: du wirst geschachert haben
third-person plural: sie werden geschachert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschachert haben
third-person singular: es wird geschachert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschachert haben
first-person singular: ich werde geschachert haben
second-person plural: ihr werdet geschachert haben
second-person singular: du werdest geschachert haben
third-person plural: sie werden geschachert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschachert haben
third-person singular: es werde geschachert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschachert haben
first-person singular: ich würde geschachert haben
second-person plural: ihr würdet geschachert haben
second-person singular: du würdest geschachert haben
third-person plural: sie würden geschachert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschachert haben
third-person singular: es würde geschachert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schacherten
first-person singular: ich schacherte
second-person plural: ihr schachertet
second-person singular: du schachertest
third-person plural: sie schacherten
third-person singular: er/sie/es schacherte
third-person singular: es wurde geschachert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schacherten
first-person singular: ich schacherte
second-person plural: ihr schachertet
second-person singular: du schachertest
third-person plural: sie schacherten
third-person singular: er/sie/es schacherte
third-person singular: es würde geschachert

imperative · perfect

haben Sie geschachert!
second-person plural: habt geschachert!
second-person singular: habe geschachert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschachert
first-person singular: ich habe geschachert
second-person plural: ihr habt geschachert
second-person singular: du hast geschachert
third-person plural: sie haben geschachert
third-person singular: er/sie/es hat geschachert
third-person singular: es ist geschachert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschachert
first-person singular: ich habe geschachert
second-person plural: ihr habet geschachert
second-person singular: du habest geschachert
third-person plural: sie haben geschachert
third-person singular: er/sie/es habe geschachert
third-person singular: es sei geschachert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschachert
first-person singular: ich hatte geschachert
second-person plural: ihr hattet geschachert
second-person singular: du hattest geschachert
third-person plural: sie hatten geschachert
third-person singular: er/sie/es hatte geschachert
third-person singular: es war geschachert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschachert
first-person singular: ich hätte geschachert
second-person plural: ihr hättet geschachert
second-person singular: du hättest geschachert
third-person plural: sie hätten geschachert
third-person singular: er/sie/es hätte geschachert
third-person singular: es wäre geschachert worden

imperative · present

schachern Sie!
second-person plural: schachert!
second-person singular: schacher!
second-person singular: schachere!
second-person singular: schachre!

indicative · present

first-person plural: wir schachern
first-person singular: ich schacher
first-person singular: ich schachere
first-person singular: ich schachre
second-person plural: ihr schachert
second-person singular: du schacherst
third-person plural: sie schachern
third-person singular: er/sie/es schachert
third-person singular: es wird geschachert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schachern
first-person singular: ich schachere
first-person singular: ich schachre
second-person plural: ihr schachert
second-person singular: du schacherst
third-person plural: sie schachern
third-person singular: er/sie/es schachere
third-person singular: er/sie/es schachre
third-person singular: es werde geschachert

schachern

verb

Meanings

1.
abwertend: hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln
- “„Wohl gibt es gewisse gemeinschaftliche Pacta, die man geschlossen hat, die Pulse des Weltzirkels zu treiben. Ehrlicher Name! - wahrhaftig eine reichhaltige Münze, mit der sich meisterlich schachern läßt, wer's versteht, sie gut auszugeben.“”
- “„Und den Herrschenden wandt'ich den Rücken, als ich sah, was sie jetzt Herrschen nennen: schachern und markten um Macht - mit dem Gesindel!“”
- “„Wir schachern um Langzeitarbeitskonten, Rechte der Tarifparteien, Beschäftigungssicherung.“”
- “„Cannes war dieses Jahr eher ein "Zen-Festival", resümierte beispielsweise das Branchenblatt "Hollywood Reporter": Kaum Überraschungen, keine brandheißen Titel, gedämpfte Einkaufsstimmung im "Marché du Film", wo die Händler sonst bienenfleißig um internationale Vertriebsrechte schachern.“”
- “„Man sieht hier keinem politischen Utopisten zu, keinem Revolutionär, sondern einem nonchalanten Mittvierziger, der schachern muss für die Rechte der Homosexuellen.“”
- “[An der Grenze zwischen Griechenland und der Türkei] „»wird mit Menschenleben geschachert im politischen Geschäft zwischen Türkei und EU. Flüchtinge [werden] benutzt als Verhandlungsmasse [… in] einem dreckigen Deal.«“”
Englishto haggle, to bargain
Españolchalanear, regatear, usurar, negociar con insistencia
Françaismarchander, barguigner, berlander, négocier âprement
Italianomercanteggiare, contrattare, negoziare con tenacia
Portuguêsbarganhar, pechinchar, regatear, negociar com insistência
Русскийвыторговывать, торговаться, упорно вести переговоры
Türkçepazarlık yapmak, inatla müzakere etmek
Українськаторгуватися, наполегливо домовлятися
Ελληνικάπαζαρεύω, διαπραγματεύομαι σθεναρά
Tiếng Việtmặc cả, đàm phán kiên quyết
العربيةيتفاوض, يتساوم بشدة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schachern
first-person singular: ich werde schachern
second-person plural: ihr werdet schachern
second-person singular: du wirst schachern
third-person plural: sie werden schachern
third-person singular: er/sie/es wird schachern
third-person singular: es wird geschachert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schachern
first-person singular: ich werde schachern
second-person plural: ihr werdet schachern
second-person singular: du werdest schachern
third-person plural: sie werden schachern
third-person singular: er/sie/es werde schachern
third-person singular: es werde geschachert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schachern
first-person singular: ich würde schachern
second-person plural: ihr würdet schachern
second-person singular: du würdest schachern
third-person plural: sie würden schachern
third-person singular: er/sie/es würde schachern
third-person singular: es würde geschachert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschachert haben
first-person singular: ich werde geschachert haben
second-person plural: ihr werdet geschachert haben
second-person singular: du wirst geschachert haben
third-person plural: sie werden geschachert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschachert haben
third-person singular: es wird geschachert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschachert haben
first-person singular: ich werde geschachert haben
second-person plural: ihr werdet geschachert haben
second-person singular: du werdest geschachert haben
third-person plural: sie werden geschachert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschachert haben
third-person singular: es werde geschachert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschachert haben
first-person singular: ich würde geschachert haben
second-person plural: ihr würdet geschachert haben
second-person singular: du würdest geschachert haben
third-person plural: sie würden geschachert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschachert haben
third-person singular: es würde geschachert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schacherten
first-person singular: ich schacherte
second-person plural: ihr schachertet
second-person singular: du schachertest
third-person plural: sie schacherten
third-person singular: er/sie/es schacherte
third-person singular: es wurde geschachert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schacherten
first-person singular: ich schacherte
second-person plural: ihr schachertet
second-person singular: du schachertest
third-person plural: sie schacherten
third-person singular: er/sie/es schacherte
third-person singular: es würde geschachert

imperative · perfect

haben Sie geschachert!
second-person plural: habt geschachert!
second-person singular: habe geschachert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschachert
first-person singular: ich habe geschachert
second-person plural: ihr habt geschachert
second-person singular: du hast geschachert
third-person plural: sie haben geschachert
third-person singular: er/sie/es hat geschachert
third-person singular: es ist geschachert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschachert
first-person singular: ich habe geschachert
second-person plural: ihr habet geschachert
second-person singular: du habest geschachert
third-person plural: sie haben geschachert
third-person singular: er/sie/es habe geschachert
third-person singular: es sei geschachert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschachert
first-person singular: ich hatte geschachert
second-person plural: ihr hattet geschachert
second-person singular: du hattest geschachert
third-person plural: sie hatten geschachert
third-person singular: er/sie/es hatte geschachert
third-person singular: es war geschachert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschachert
first-person singular: ich hätte geschachert
second-person plural: ihr hättet geschachert
second-person singular: du hättest geschachert
third-person plural: sie hätten geschachert
third-person singular: er/sie/es hätte geschachert
third-person singular: es wäre geschachert worden

imperative · present

schachern Sie!
second-person plural: schachert!
second-person singular: schacher!
second-person singular: schachere!
second-person singular: schachre!

indicative · present

first-person plural: wir schachern
first-person singular: ich schacher
first-person singular: ich schachere
first-person singular: ich schachre
second-person plural: ihr schachert
second-person singular: du schacherst
third-person plural: sie schachern
third-person singular: er/sie/es schachert
third-person singular: es wird geschachert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schachern
first-person singular: ich schachere
first-person singular: ich schachre
second-person plural: ihr schachert
second-person singular: du schacherst
third-person plural: sie schachern
third-person singular: er/sie/es schachere
third-person singular: er/sie/es schachre
third-person singular: es werde geschachert