sautieren — German Dictionary

sautieren

verb

Meanings

1.
dünn geschnittenes oder zerkleinertes Gargut in wenig Fett in einer Pfanne mit hohem Rand (Sauteuse) oder in einem Wok bei mittlerer bis hoher Hitzeeinwirkung unter ständigem Rühren oder Schwenken kurz angaren oder fertig garen
- “In einer Pfanne das geschnittene Gemüse in wenig Öl oder Butter sautieren.”
- “Sie können praktisch jede Art von Fleisch, Fisch und Gemüse sautieren.”
- “Das Fleisch in die Pfanne legen und auf beiden Seiten etwa 4 bis 5 Minuten, oder bis das Fleisch gar ist, sautieren.”
Englishto sauté, to stir-fry
Españolsaltear, salteado
Françaisfaire sauter, sauter, sauté
Italianosaltare, saltato
Portuguêssaltear, salteado
Русскийобжаривать, обжарка
Türkçesotelemek, sote
Українськасмажити, смаження
Ελληνικάσοτάρω, σοτάρισμα
Tiếng Việtxào, món xào
العربيةقلي, قليان

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sautieren
first-person singular: ich werde sautieren
second-person plural: ihr werdet sautieren
second-person singular: du wirst sautieren
third-person plural: sie werden sautieren
third-person plural: sie werden sautiert sein
third-person plural: sie werden sautiert werden
third-person singular: er/sie/es wird sautieren
third-person singular: er/sie/es wird sautiert sein
third-person singular: er/sie/es wird sautiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sautieren
first-person singular: ich werde sautieren
second-person plural: ihr werdet sautieren
second-person singular: du werdest sautieren
third-person plural: sie werden sautieren
third-person plural: sie werden sautiert sein
third-person plural: sie werden sautiert werden
third-person singular: er/sie/es werde sautieren
third-person singular: er/sie/es werde sautiert sein
third-person singular: er/sie/es werde sautiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sautieren
first-person singular: ich würde sautieren
second-person plural: ihr würdet sautieren
second-person singular: du würdest sautieren
third-person plural: sie würden sautieren
third-person plural: sie würden sautiert sein
third-person plural: sie würden sautiert werden
third-person singular: er/sie/es würde sautieren
third-person singular: er/sie/es würde sautiert sein
third-person singular: er/sie/es würde sautiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden sautiert haben
first-person singular: ich werde sautiert haben
second-person plural: ihr werdet sautiert haben
second-person singular: du wirst sautiert haben
third-person plural: sie werden sautiert gewesen sein
third-person plural: sie werden sautiert haben
third-person plural: sie werden sautiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird sautiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird sautiert haben
third-person singular: er/sie/es wird sautiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden sautiert haben
first-person singular: ich werde sautiert haben
second-person plural: ihr werdet sautiert haben
second-person singular: du werdest sautiert haben
third-person plural: sie werden sautiert gewesen sein
third-person plural: sie werden sautiert haben
third-person plural: sie werden sautiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde sautiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde sautiert haben
third-person singular: er/sie/es werde sautiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden sautiert haben
first-person singular: ich würde sautiert haben
second-person plural: ihr würdet sautiert haben
second-person singular: du würdest sautiert haben
third-person plural: sie würden sautiert gewesen sein
third-person plural: sie würden sautiert haben
third-person plural: sie würden sautiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde sautiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde sautiert haben
third-person singular: er/sie/es würde sautiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sautierten
first-person singular: ich sautierte
second-person plural: ihr sautiertet
second-person singular: du sautiertest
third-person plural: sie sautierten
third-person plural: sie waren sautiert
third-person plural: sie wurden sautiert
third-person singular: er/sie/es sautierte
third-person singular: er/sie/es war sautiert
third-person singular: er/sie/es wurde sautiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sautierten
first-person singular: ich sautierte
second-person plural: ihr sautiertet
second-person singular: du sautiertest
third-person plural: sie sautierten
third-person plural: sie wären sautiert
third-person plural: sie würden sautiert
third-person singular: er/sie/es sautierte
third-person singular: er/sie/es wäre sautiert
third-person singular: er/sie/es würde sautiert

imperative · perfect

haben Sie sautiert!
second-person plural: habt sautiert!
second-person singular: habe sautiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben sautiert
first-person singular: ich habe sautiert
second-person plural: ihr habt sautiert
second-person singular: du hast sautiert
third-person plural: sie haben sautiert
third-person plural: sie sind sautiert gewesen
third-person plural: sie sind sautiert worden
third-person singular: er/sie/es hat sautiert
third-person singular: er/sie/es ist sautiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist sautiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben sautiert
first-person singular: ich habe sautiert
second-person plural: ihr habet sautiert
second-person singular: du habest sautiert
third-person plural: sie haben sautiert
third-person plural: sie seien sautiert gewesen
third-person plural: sie seien sautiert worden
third-person singular: er/sie/es habe sautiert
third-person singular: er/sie/es sei sautiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei sautiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten sautiert
first-person singular: ich hatte sautiert
second-person plural: ihr hattet sautiert
second-person singular: du hattest sautiert
third-person plural: sie hatten sautiert
third-person plural: sie waren sautiert gewesen
third-person plural: sie waren sautiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte sautiert
third-person singular: er/sie/es war sautiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war sautiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten sautiert
first-person singular: ich hätte sautiert
second-person plural: ihr hättet sautiert
second-person singular: du hättest sautiert
third-person plural: sie hätten sautiert
third-person plural: sie wären sautiert gewesen
third-person plural: sie wären sautiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte sautiert
third-person singular: er/sie/es wäre sautiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre sautiert worden

imperative · present

sautieren Sie!
second-person plural: sautiert!
second-person singular: sautier!
second-person singular: sautiere!

indicative · present

first-person plural: wir sautieren
first-person singular: ich sautiere
second-person plural: ihr sautiert
second-person singular: du sautierst
third-person plural: sie sautieren
third-person plural: sie sind sautiert
third-person plural: sie werden sautiert
third-person singular: er/sie/es ist sautiert
third-person singular: er/sie/es sautiert
third-person singular: er/sie/es wird sautiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sautieren
first-person singular: ich sautiere
second-person plural: ihr sautieret
second-person singular: du sautierest
third-person plural: sie sautieren
third-person plural: sie seien sautiert
third-person plural: sie werden sautiert
third-person singular: er/sie/es sautiere
third-person singular: er/sie/es sei sautiert
third-person singular: er/sie/es werde sautiert

sautieren

verb

Meanings

1.
dünn geschnittenes oder zerkleinertes Gargut in wenig Fett in einer Pfanne mit hohem Rand (Sauteuse) oder in einem Wok bei mittlerer bis hoher Hitzeeinwirkung unter ständigem Rühren oder Schwenken kurz angaren oder fertig garen
- “In einer Pfanne das geschnittene Gemüse in wenig Öl oder Butter sautieren.”
- “Sie können praktisch jede Art von Fleisch, Fisch und Gemüse sautieren.”
- “Das Fleisch in die Pfanne legen und auf beiden Seiten etwa 4 bis 5 Minuten, oder bis das Fleisch gar ist, sautieren.”
Englishto sauté, to stir-fry
Españolsaltear, salteado
Françaisfaire sauter, sauter, sauté
Italianosaltare, saltato
Portuguêssaltear, salteado
Русскийобжаривать, обжарка
Türkçesotelemek, sote
Українськасмажити, смаження
Ελληνικάσοτάρω, σοτάρισμα
Tiếng Việtxào, món xào
العربيةقلي, قليان

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sautieren
first-person singular: ich werde sautieren
second-person plural: ihr werdet sautieren
second-person singular: du wirst sautieren
third-person plural: sie werden sautieren
third-person plural: sie werden sautiert sein
third-person plural: sie werden sautiert werden
third-person singular: er/sie/es wird sautieren
third-person singular: er/sie/es wird sautiert sein
third-person singular: er/sie/es wird sautiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sautieren
first-person singular: ich werde sautieren
second-person plural: ihr werdet sautieren
second-person singular: du werdest sautieren
third-person plural: sie werden sautieren
third-person plural: sie werden sautiert sein
third-person plural: sie werden sautiert werden
third-person singular: er/sie/es werde sautieren
third-person singular: er/sie/es werde sautiert sein
third-person singular: er/sie/es werde sautiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sautieren
first-person singular: ich würde sautieren
second-person plural: ihr würdet sautieren
second-person singular: du würdest sautieren
third-person plural: sie würden sautieren
third-person plural: sie würden sautiert sein
third-person plural: sie würden sautiert werden
third-person singular: er/sie/es würde sautieren
third-person singular: er/sie/es würde sautiert sein
third-person singular: er/sie/es würde sautiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden sautiert haben
first-person singular: ich werde sautiert haben
second-person plural: ihr werdet sautiert haben
second-person singular: du wirst sautiert haben
third-person plural: sie werden sautiert gewesen sein
third-person plural: sie werden sautiert haben
third-person plural: sie werden sautiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird sautiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird sautiert haben
third-person singular: er/sie/es wird sautiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden sautiert haben
first-person singular: ich werde sautiert haben
second-person plural: ihr werdet sautiert haben
second-person singular: du werdest sautiert haben
third-person plural: sie werden sautiert gewesen sein
third-person plural: sie werden sautiert haben
third-person plural: sie werden sautiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde sautiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde sautiert haben
third-person singular: er/sie/es werde sautiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden sautiert haben
first-person singular: ich würde sautiert haben
second-person plural: ihr würdet sautiert haben
second-person singular: du würdest sautiert haben
third-person plural: sie würden sautiert gewesen sein
third-person plural: sie würden sautiert haben
third-person plural: sie würden sautiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde sautiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde sautiert haben
third-person singular: er/sie/es würde sautiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sautierten
first-person singular: ich sautierte
second-person plural: ihr sautiertet
second-person singular: du sautiertest
third-person plural: sie sautierten
third-person plural: sie waren sautiert
third-person plural: sie wurden sautiert
third-person singular: er/sie/es sautierte
third-person singular: er/sie/es war sautiert
third-person singular: er/sie/es wurde sautiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sautierten
first-person singular: ich sautierte
second-person plural: ihr sautiertet
second-person singular: du sautiertest
third-person plural: sie sautierten
third-person plural: sie wären sautiert
third-person plural: sie würden sautiert
third-person singular: er/sie/es sautierte
third-person singular: er/sie/es wäre sautiert
third-person singular: er/sie/es würde sautiert

imperative · perfect

haben Sie sautiert!
second-person plural: habt sautiert!
second-person singular: habe sautiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben sautiert
first-person singular: ich habe sautiert
second-person plural: ihr habt sautiert
second-person singular: du hast sautiert
third-person plural: sie haben sautiert
third-person plural: sie sind sautiert gewesen
third-person plural: sie sind sautiert worden
third-person singular: er/sie/es hat sautiert
third-person singular: er/sie/es ist sautiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist sautiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben sautiert
first-person singular: ich habe sautiert
second-person plural: ihr habet sautiert
second-person singular: du habest sautiert
third-person plural: sie haben sautiert
third-person plural: sie seien sautiert gewesen
third-person plural: sie seien sautiert worden
third-person singular: er/sie/es habe sautiert
third-person singular: er/sie/es sei sautiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei sautiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten sautiert
first-person singular: ich hatte sautiert
second-person plural: ihr hattet sautiert
second-person singular: du hattest sautiert
third-person plural: sie hatten sautiert
third-person plural: sie waren sautiert gewesen
third-person plural: sie waren sautiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte sautiert
third-person singular: er/sie/es war sautiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war sautiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten sautiert
first-person singular: ich hätte sautiert
second-person plural: ihr hättet sautiert
second-person singular: du hättest sautiert
third-person plural: sie hätten sautiert
third-person plural: sie wären sautiert gewesen
third-person plural: sie wären sautiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte sautiert
third-person singular: er/sie/es wäre sautiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre sautiert worden

imperative · present

sautieren Sie!
second-person plural: sautiert!
second-person singular: sautier!
second-person singular: sautiere!

indicative · present

first-person plural: wir sautieren
first-person singular: ich sautiere
second-person plural: ihr sautiert
second-person singular: du sautierst
third-person plural: sie sautieren
third-person plural: sie sind sautiert
third-person plural: sie werden sautiert
third-person singular: er/sie/es ist sautiert
third-person singular: er/sie/es sautiert
third-person singular: er/sie/es wird sautiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sautieren
first-person singular: ich sautiere
second-person plural: ihr sautieret
second-person singular: du sautierest
third-person plural: sie sautieren
third-person plural: sie seien sautiert
third-person plural: sie werden sautiert
third-person singular: er/sie/es sautiere
third-person singular: er/sie/es sei sautiert
third-person singular: er/sie/es werde sautiert