sage und schreibe

Meanings

1. 1.

   wirklich wahr, auch wenn es schwer zu glauben ist

   • “„Ein Alkotest bei der Frau zeigte sage und schreibe 2,26 Promille an, was selbst erfahrene Polizeibeamte zum Staunen brachte.“”

   colloquial

   Englishreally, believe it or not, I kid you not

   Españolcréalo o no, no es broma

   Françaisvrai de vrai, croyez-le ou non, je ne rigole pas

   Italianocredici o no, non sto scherzando

   Portuguêsacredite se quiser, não estou brincando

   Русскийверьте или нет, я не шучу

   Türkçeister inanın ister inanmayın, şaka yapmıyorum

   Українськавірте чи ні, я не жартую

   Ελληνικάπίστευε το ή όχι, δεν αστειεύομαι

   Tiếng Việttin tưởng hay không, tôi không đùa đâu

   العربيةصدق أو لا تصدق, أنا لا أمزح