säulengeschmückt

Meanings

1. 1.

   mit Säulen verziert

   • “„Daher lauschte ich nicht länger nach Frohsinn und hielt keine Ausschau nach Wanderern, sondern schritt weiter bergab, vorbei an den stumm erhellten Bauernhäusern und schattigen Steinmauern, an denen die Schilder altertümlicher Kaufläden und Fischerkneipen in der salzgetränkten Meeresbrise knarrten und die grotesken Klopfer säulengeschmückter Hauseingänge im Lichtschein kleiner, verhängter Fenster aufglänzten, die die menschenleeren, ungepflasterten Gassen beiderseits säumten.“”

   Englishcolumned, adorned with columns, column-decorated, ornamented with columns

   Españoldecorado con columnas, adornado con columnas

   Françaisdécoré de colonnes, orné de colonnes

   Italianodecorato con colonne, ornato con colonne

   Portuguêsdecorado com colunas, ornamentado com colunas

   Русскийукрашенный колоннами, декорированный колоннами

   Türkçesütunlarla süslenmiş, sütunlarla dekore edilmiş

   Українськаприкрашений колонами, оздоблений колонами

   Ελληνικάδιακοσμημένος με στήλες, στολισμένος με στήλες

   Tiếng Việttrang trí bằng cột, được trang trí bằng cột

   العربيةمزخرف بالأعمدة, مزين بالأعمدة