sächseln — German Dictionary

sächseln

verb

Meanings

1.
Deutsch mit sächsischem Akzent oder in sächsischem Dialekt sprechen
- “Heinz lebt seit einem Jahr in Leipzig und fängt schon an zu sächseln.”
- “„Der Schauspieler und Kabarettist Wolfgang Stumph war der erste gesamtdeutsche Fernsehstar - diesen Samstag kehrt einer seiner sächselnden Jedermänner auf den Bildschirm zurück.“”
Englishto speak with a Saxon accent, to speak in Saxon dialect
Españolhablar con acento sajón, hablar en dialecto sajón
Françaisparler avec un accent saxon, parler dans le dialecte saxon
Italianoparlare con accento sassone, parlare nel dialetto sassone
Portuguêsfalar com sotaque saxão, falar no dialeto saxão
Русскийговорить с саксонским акцентом, говорить на саксонском диалекте
TürkçeSakson aksanıyla konuşmak, Sakson lehçesiyle konuşmak
Українськаговорити з саксонським акцентом, говорити на саксонському діалекті
Ελληνικάμιλάω με σαξονική προφορά, μιλάω στη σαξονική διάλεκτο
Tiếng Việtnói với giọng Saxon, nói bằng phương ngữ Saxon
العربيةيتحدث بلهجة ساكسونية, يتحدث باللهجة الساكسونية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sächseln
first-person singular: ich werde sächseln
second-person plural: ihr werdet sächseln
second-person singular: du wirst sächseln
third-person plural: sie werden sächseln
third-person singular: er/sie/es wird sächseln
third-person singular: es wird gesächselt sein
third-person singular: es wird gesächselt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sächseln
first-person singular: ich werde sächseln
second-person plural: ihr werdet sächseln
second-person singular: du werdest sächseln
third-person plural: sie werden sächseln
third-person singular: er/sie/es werde sächseln
third-person singular: es werde gesächselt sein
third-person singular: es werde gesächselt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sächseln
first-person singular: ich würde sächseln
second-person plural: ihr würdet sächseln
second-person singular: du würdest sächseln
third-person plural: sie würden sächseln
third-person singular: er/sie/es würde sächseln
third-person singular: es würde gesächselt sein
third-person singular: es würde gesächselt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesächselt haben
first-person singular: ich werde gesächselt haben
second-person plural: ihr werdet gesächselt haben
second-person singular: du wirst gesächselt haben
third-person plural: sie werden gesächselt haben
third-person singular: er/sie/es wird gesächselt haben
third-person singular: es wird gesächselt gewesen sein
third-person singular: es wird gesächselt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesächselt haben
first-person singular: ich werde gesächselt haben
second-person plural: ihr werdet gesächselt haben
second-person singular: du werdest gesächselt haben
third-person plural: sie werden gesächselt haben
third-person singular: er/sie/es werde gesächselt haben
third-person singular: es werde gesächselt gewesen sein
third-person singular: es werde gesächselt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesächselt haben
first-person singular: ich würde gesächselt haben
second-person plural: ihr würdet gesächselt haben
second-person singular: du würdest gesächselt haben
third-person plural: sie würden gesächselt haben
third-person singular: er/sie/es würde gesächselt haben
third-person singular: es würde gesächselt gewesen sein
third-person singular: es würde gesächselt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sächselten
first-person singular: ich sächselte
second-person plural: ihr sächseltet
second-person singular: du sächseltest
third-person plural: sie sächselten
third-person singular: er/sie/es sächselte
third-person singular: es war gesächselt
third-person singular: es wurde gesächselt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sächselten
first-person singular: ich sächselte
second-person plural: ihr sächseltet
second-person singular: du sächseltest
third-person plural: sie sächselten
third-person singular: er/sie/es sächselte
third-person singular: es wäre gesächselt
third-person singular: es würde gesächselt

imperative · perfect

haben Sie gesächselt!
second-person plural: habt gesächselt!
second-person singular: habe gesächselt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesächselt
first-person singular: ich habe gesächselt
second-person plural: ihr habt gesächselt
second-person singular: du hast gesächselt
third-person plural: sie haben gesächselt
third-person singular: er/sie/es hat gesächselt
third-person singular: es ist gesächselt gewesen
third-person singular: es ist gesächselt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesächselt
first-person singular: ich habe gesächselt
second-person plural: ihr habet gesächselt
second-person singular: du habest gesächselt
third-person plural: sie haben gesächselt
third-person singular: er/sie/es habe gesächselt
third-person singular: es sei gesächselt gewesen
third-person singular: es sei gesächselt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesächselt
first-person singular: ich hatte gesächselt
second-person plural: ihr hattet gesächselt
second-person singular: du hattest gesächselt
third-person plural: sie hatten gesächselt
third-person singular: er/sie/es hatte gesächselt
third-person singular: es war gesächselt gewesen
third-person singular: es war gesächselt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesächselt
first-person singular: ich hätte gesächselt
second-person plural: ihr hättet gesächselt
second-person singular: du hättest gesächselt
third-person plural: sie hätten gesächselt
third-person singular: er/sie/es hätte gesächselt
third-person singular: es wäre gesächselt gewesen
third-person singular: es wäre gesächselt worden

imperative · present

sächseln Sie!
second-person plural: sächselt!
second-person singular: sächsel!
second-person singular: sächsele!
second-person singular: sächsle!

indicative · present

first-person plural: wir sächseln
first-person singular: ich sächsel
first-person singular: ich sächsele
first-person singular: ich sächsle
second-person plural: ihr sächselt
second-person singular: du sächselst
third-person plural: sie sächseln
third-person singular: er/sie/es sächselt
third-person singular: es ist gesächselt
third-person singular: es wird gesächselt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sächseln
first-person singular: ich sächsele
first-person singular: ich sächsle
second-person plural: ihr sächselt
second-person plural: ihr sächslet
second-person singular: du sächselst
second-person singular: du sächslest
third-person plural: sie sächseln
third-person singular: er/sie/es sächsele
third-person singular: er/sie/es sächsle
third-person singular: es sei gesächselt
third-person singular: es werde gesächselt

sächseln

verb

Meanings

1.
Deutsch mit sächsischem Akzent oder in sächsischem Dialekt sprechen
- “Heinz lebt seit einem Jahr in Leipzig und fängt schon an zu sächseln.”
- “„Der Schauspieler und Kabarettist Wolfgang Stumph war der erste gesamtdeutsche Fernsehstar - diesen Samstag kehrt einer seiner sächselnden Jedermänner auf den Bildschirm zurück.“”
Englishto speak with a Saxon accent, to speak in Saxon dialect
Españolhablar con acento sajón, hablar en dialecto sajón
Françaisparler avec un accent saxon, parler dans le dialecte saxon
Italianoparlare con accento sassone, parlare nel dialetto sassone
Portuguêsfalar com sotaque saxão, falar no dialeto saxão
Русскийговорить с саксонским акцентом, говорить на саксонском диалекте
TürkçeSakson aksanıyla konuşmak, Sakson lehçesiyle konuşmak
Українськаговорити з саксонським акцентом, говорити на саксонському діалекті
Ελληνικάμιλάω με σαξονική προφορά, μιλάω στη σαξονική διάλεκτο
Tiếng Việtnói với giọng Saxon, nói bằng phương ngữ Saxon
العربيةيتحدث بلهجة ساكسونية, يتحدث باللهجة الساكسونية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sächseln
first-person singular: ich werde sächseln
second-person plural: ihr werdet sächseln
second-person singular: du wirst sächseln
third-person plural: sie werden sächseln
third-person singular: er/sie/es wird sächseln
third-person singular: es wird gesächselt sein
third-person singular: es wird gesächselt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sächseln
first-person singular: ich werde sächseln
second-person plural: ihr werdet sächseln
second-person singular: du werdest sächseln
third-person plural: sie werden sächseln
third-person singular: er/sie/es werde sächseln
third-person singular: es werde gesächselt sein
third-person singular: es werde gesächselt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sächseln
first-person singular: ich würde sächseln
second-person plural: ihr würdet sächseln
second-person singular: du würdest sächseln
third-person plural: sie würden sächseln
third-person singular: er/sie/es würde sächseln
third-person singular: es würde gesächselt sein
third-person singular: es würde gesächselt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesächselt haben
first-person singular: ich werde gesächselt haben
second-person plural: ihr werdet gesächselt haben
second-person singular: du wirst gesächselt haben
third-person plural: sie werden gesächselt haben
third-person singular: er/sie/es wird gesächselt haben
third-person singular: es wird gesächselt gewesen sein
third-person singular: es wird gesächselt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesächselt haben
first-person singular: ich werde gesächselt haben
second-person plural: ihr werdet gesächselt haben
second-person singular: du werdest gesächselt haben
third-person plural: sie werden gesächselt haben
third-person singular: er/sie/es werde gesächselt haben
third-person singular: es werde gesächselt gewesen sein
third-person singular: es werde gesächselt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesächselt haben
first-person singular: ich würde gesächselt haben
second-person plural: ihr würdet gesächselt haben
second-person singular: du würdest gesächselt haben
third-person plural: sie würden gesächselt haben
third-person singular: er/sie/es würde gesächselt haben
third-person singular: es würde gesächselt gewesen sein
third-person singular: es würde gesächselt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sächselten
first-person singular: ich sächselte
second-person plural: ihr sächseltet
second-person singular: du sächseltest
third-person plural: sie sächselten
third-person singular: er/sie/es sächselte
third-person singular: es war gesächselt
third-person singular: es wurde gesächselt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sächselten
first-person singular: ich sächselte
second-person plural: ihr sächseltet
second-person singular: du sächseltest
third-person plural: sie sächselten
third-person singular: er/sie/es sächselte
third-person singular: es wäre gesächselt
third-person singular: es würde gesächselt

imperative · perfect

haben Sie gesächselt!
second-person plural: habt gesächselt!
second-person singular: habe gesächselt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesächselt
first-person singular: ich habe gesächselt
second-person plural: ihr habt gesächselt
second-person singular: du hast gesächselt
third-person plural: sie haben gesächselt
third-person singular: er/sie/es hat gesächselt
third-person singular: es ist gesächselt gewesen
third-person singular: es ist gesächselt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesächselt
first-person singular: ich habe gesächselt
second-person plural: ihr habet gesächselt
second-person singular: du habest gesächselt
third-person plural: sie haben gesächselt
third-person singular: er/sie/es habe gesächselt
third-person singular: es sei gesächselt gewesen
third-person singular: es sei gesächselt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesächselt
first-person singular: ich hatte gesächselt
second-person plural: ihr hattet gesächselt
second-person singular: du hattest gesächselt
third-person plural: sie hatten gesächselt
third-person singular: er/sie/es hatte gesächselt
third-person singular: es war gesächselt gewesen
third-person singular: es war gesächselt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesächselt
first-person singular: ich hätte gesächselt
second-person plural: ihr hättet gesächselt
second-person singular: du hättest gesächselt
third-person plural: sie hätten gesächselt
third-person singular: er/sie/es hätte gesächselt
third-person singular: es wäre gesächselt gewesen
third-person singular: es wäre gesächselt worden

imperative · present

sächseln Sie!
second-person plural: sächselt!
second-person singular: sächsel!
second-person singular: sächsele!
second-person singular: sächsle!

indicative · present

first-person plural: wir sächseln
first-person singular: ich sächsel
first-person singular: ich sächsele
first-person singular: ich sächsle
second-person plural: ihr sächselt
second-person singular: du sächselst
third-person plural: sie sächseln
third-person singular: er/sie/es sächselt
third-person singular: es ist gesächselt
third-person singular: es wird gesächselt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sächseln
first-person singular: ich sächsele
first-person singular: ich sächsle
second-person plural: ihr sächselt
second-person plural: ihr sächslet
second-person singular: du sächselst
second-person singular: du sächslest
third-person plural: sie sächseln
third-person singular: er/sie/es sächsele
third-person singular: er/sie/es sächsle
third-person singular: es sei gesächselt
third-person singular: es werde gesächselt