runterkurbeln — German Dictionary

runterkurbeln

verbseparable

Meanings

1.
etwas kurbelnd nach unten bewegen
- “„Ich bitte Fertility, das Fenster runterzukurbeln.“”
colloquial
Englishto crank down, to lower by cranking
Españolbajar con manivela, hacer descender con manivela
Françaisdescendre à la manivelle, baisser avec une manivelle
Italianoabbassare con la manovella, girare verso il basso
Portuguêsdescer com manivela, baixar usando uma manivela
Русскийопускать с помощью ручки, крутить вниз
Türkçekollu ile aşağı indirmek, manivela ile indirmek
Українськаопускати за допомогою ручки, крутити вниз
Ελληνικάκατεβάζω με μανιβέλα, γυρίζω προς τα κάτω
Tiếng Việtquay xuống, hạ xuống bằng tay quay
العربيةخفض باستخدام الكرنك, دور للأسفل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden runterkurbeln
first-person singular: ich werde runterkurbeln
second-person plural: ihr werdet runterkurbeln
second-person singular: du wirst runterkurbeln
third-person plural: sie werden runtergekurbelt sein
third-person plural: sie werden runtergekurbelt werden
third-person plural: sie werden runterkurbeln
third-person singular: er/sie/es wird runtergekurbelt sein
third-person singular: er/sie/es wird runtergekurbelt werden
third-person singular: er/sie/es wird runterkurbeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden runterkurbeln
first-person singular: ich werde runterkurbeln
second-person plural: ihr werdet runterkurbeln
second-person singular: du werdest runterkurbeln
third-person plural: sie werden runtergekurbelt sein
third-person plural: sie werden runtergekurbelt werden
third-person plural: sie werden runterkurbeln
third-person singular: er/sie/es werde runtergekurbelt sein
third-person singular: er/sie/es werde runtergekurbelt werden
third-person singular: er/sie/es werde runterkurbeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden runterkurbeln
first-person singular: ich würde runterkurbeln
second-person plural: ihr würdet runterkurbeln
second-person singular: du würdest runterkurbeln
third-person plural: sie würden runtergekurbelt sein
third-person plural: sie würden runtergekurbelt werden
third-person plural: sie würden runterkurbeln
third-person singular: er/sie/es würde runtergekurbelt sein
third-person singular: er/sie/es würde runtergekurbelt werden
third-person singular: er/sie/es würde runterkurbeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden runtergekurbelt haben
first-person singular: ich werde runtergekurbelt haben
second-person plural: ihr werdet runtergekurbelt haben
second-person singular: du wirst runtergekurbelt haben
third-person plural: sie werden runtergekurbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden runtergekurbelt haben
third-person plural: sie werden runtergekurbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird runtergekurbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird runtergekurbelt haben
third-person singular: er/sie/es wird runtergekurbelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden runtergekurbelt haben
first-person singular: ich werde runtergekurbelt haben
second-person plural: ihr werdet runtergekurbelt haben
second-person singular: du werdest runtergekurbelt haben
third-person plural: sie werden runtergekurbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden runtergekurbelt haben
third-person plural: sie werden runtergekurbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde runtergekurbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde runtergekurbelt haben
third-person singular: er/sie/es werde runtergekurbelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden runtergekurbelt haben
first-person singular: ich würde runtergekurbelt haben
second-person plural: ihr würdet runtergekurbelt haben
second-person singular: du würdest runtergekurbelt haben
third-person plural: sie würden runtergekurbelt gewesen sein
third-person plural: sie würden runtergekurbelt haben
third-person plural: sie würden runtergekurbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde runtergekurbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde runtergekurbelt haben
third-person singular: er/sie/es würde runtergekurbelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kurbelten runter
first-person plural: wir runterkurbelten
first-person singular: ich kurbelte runter
first-person singular: ich runterkurbelte
second-person plural: ihr kurbeltet runter
second-person plural: ihr runterkurbeltet
second-person singular: du kurbeltest runter
second-person singular: du runterkurbeltest
third-person plural: sie kurbelten runter
third-person plural: sie runterkurbelten
third-person plural: sie waren runtergekurbelt
third-person plural: sie wurden runtergekurbelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kurbelten runter
first-person plural: wir runterkurbelten
first-person singular: ich kurbelte runter
first-person singular: ich runterkurbelte
second-person plural: ihr kurbeltet runter
second-person plural: ihr runterkurbeltet
second-person singular: du kurbeltest runter
second-person singular: du runterkurbeltest
third-person plural: sie kurbelten runter
third-person plural: sie runterkurbelten
third-person plural: sie wären runtergekurbelt
third-person plural: sie würden runtergekurbelt

imperative · perfect

haben Sie runtergekurbelt!
second-person plural: habt runtergekurbelt!
second-person singular: habe runtergekurbelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben runtergekurbelt
first-person singular: ich habe runtergekurbelt
second-person plural: ihr habt runtergekurbelt
second-person singular: du hast runtergekurbelt
third-person plural: sie haben runtergekurbelt
third-person plural: sie sind runtergekurbelt gewesen
third-person plural: sie sind runtergekurbelt worden
third-person singular: er/sie/es hat runtergekurbelt
third-person singular: er/sie/es ist runtergekurbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist runtergekurbelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben runtergekurbelt
first-person singular: ich habe runtergekurbelt
second-person plural: ihr habet runtergekurbelt
second-person singular: du habest runtergekurbelt
third-person plural: sie haben runtergekurbelt
third-person plural: sie seien runtergekurbelt gewesen
third-person plural: sie seien runtergekurbelt worden
third-person singular: er/sie/es habe runtergekurbelt
third-person singular: er/sie/es sei runtergekurbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei runtergekurbelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten runtergekurbelt
first-person singular: ich hatte runtergekurbelt
second-person plural: ihr hattet runtergekurbelt
second-person singular: du hattest runtergekurbelt
third-person plural: sie hatten runtergekurbelt
third-person plural: sie waren runtergekurbelt gewesen
third-person plural: sie waren runtergekurbelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte runtergekurbelt
third-person singular: er/sie/es war runtergekurbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war runtergekurbelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten runtergekurbelt
first-person singular: ich hätte runtergekurbelt
second-person plural: ihr hättet runtergekurbelt
second-person singular: du hättest runtergekurbelt
third-person plural: sie hätten runtergekurbelt
third-person plural: sie wären runtergekurbelt gewesen
third-person plural: sie wären runtergekurbelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte runtergekurbelt
third-person singular: er/sie/es wäre runtergekurbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre runtergekurbelt worden

imperative · present

kurbeln Sie runter!
second-person plural: kurbelt runter!
second-person singular: kurbele runter!
second-person singular: kurbel runter!
second-person singular: kurble runter!

indicative · present

first-person plural: wir kurbeln runter
first-person plural: wir runterkurbeln
first-person singular: ich kurbele runter
first-person singular: ich kurbel runter
first-person singular: ich kurble runter
first-person singular: ich runterkurbel
first-person singular: ich runterkurbele
first-person singular: ich runterkurble
second-person plural: ihr kurbelt runter
second-person plural: ihr runterkurbelt
second-person singular: du kurbelst runter
second-person singular: du runterkurbelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kurbeln runter
first-person plural: wir runterkurbeln
first-person singular: ich kurbele runter
first-person singular: ich kurble runter
first-person singular: ich runterkurbele
first-person singular: ich runterkurble
second-person plural: ihr kurbelt runter
second-person plural: ihr kurblet runter
second-person plural: ihr runterkurbelt
second-person plural: ihr runterkurblet
second-person singular: du kurbelst runter
second-person singular: du kurblest runter

Verb governance

accusativeetwas runterkurbeln

runterkurbeln

verbseparable

Meanings

1.
etwas kurbelnd nach unten bewegen
- “„Ich bitte Fertility, das Fenster runterzukurbeln.“”
colloquial
Englishto crank down, to lower by cranking
Españolbajar con manivela, hacer descender con manivela
Françaisdescendre à la manivelle, baisser avec une manivelle
Italianoabbassare con la manovella, girare verso il basso
Portuguêsdescer com manivela, baixar usando uma manivela
Русскийопускать с помощью ручки, крутить вниз
Türkçekollu ile aşağı indirmek, manivela ile indirmek
Українськаопускати за допомогою ручки, крутити вниз
Ελληνικάκατεβάζω με μανιβέλα, γυρίζω προς τα κάτω
Tiếng Việtquay xuống, hạ xuống bằng tay quay
العربيةخفض باستخدام الكرنك, دور للأسفل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden runterkurbeln
first-person singular: ich werde runterkurbeln
second-person plural: ihr werdet runterkurbeln
second-person singular: du wirst runterkurbeln
third-person plural: sie werden runtergekurbelt sein
third-person plural: sie werden runtergekurbelt werden
third-person plural: sie werden runterkurbeln
third-person singular: er/sie/es wird runtergekurbelt sein
third-person singular: er/sie/es wird runtergekurbelt werden
third-person singular: er/sie/es wird runterkurbeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden runterkurbeln
first-person singular: ich werde runterkurbeln
second-person plural: ihr werdet runterkurbeln
second-person singular: du werdest runterkurbeln
third-person plural: sie werden runtergekurbelt sein
third-person plural: sie werden runtergekurbelt werden
third-person plural: sie werden runterkurbeln
third-person singular: er/sie/es werde runtergekurbelt sein
third-person singular: er/sie/es werde runtergekurbelt werden
third-person singular: er/sie/es werde runterkurbeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden runterkurbeln
first-person singular: ich würde runterkurbeln
second-person plural: ihr würdet runterkurbeln
second-person singular: du würdest runterkurbeln
third-person plural: sie würden runtergekurbelt sein
third-person plural: sie würden runtergekurbelt werden
third-person plural: sie würden runterkurbeln
third-person singular: er/sie/es würde runtergekurbelt sein
third-person singular: er/sie/es würde runtergekurbelt werden
third-person singular: er/sie/es würde runterkurbeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden runtergekurbelt haben
first-person singular: ich werde runtergekurbelt haben
second-person plural: ihr werdet runtergekurbelt haben
second-person singular: du wirst runtergekurbelt haben
third-person plural: sie werden runtergekurbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden runtergekurbelt haben
third-person plural: sie werden runtergekurbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird runtergekurbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird runtergekurbelt haben
third-person singular: er/sie/es wird runtergekurbelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden runtergekurbelt haben
first-person singular: ich werde runtergekurbelt haben
second-person plural: ihr werdet runtergekurbelt haben
second-person singular: du werdest runtergekurbelt haben
third-person plural: sie werden runtergekurbelt gewesen sein
third-person plural: sie werden runtergekurbelt haben
third-person plural: sie werden runtergekurbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde runtergekurbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde runtergekurbelt haben
third-person singular: er/sie/es werde runtergekurbelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden runtergekurbelt haben
first-person singular: ich würde runtergekurbelt haben
second-person plural: ihr würdet runtergekurbelt haben
second-person singular: du würdest runtergekurbelt haben
third-person plural: sie würden runtergekurbelt gewesen sein
third-person plural: sie würden runtergekurbelt haben
third-person plural: sie würden runtergekurbelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde runtergekurbelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde runtergekurbelt haben
third-person singular: er/sie/es würde runtergekurbelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kurbelten runter
first-person plural: wir runterkurbelten
first-person singular: ich kurbelte runter
first-person singular: ich runterkurbelte
second-person plural: ihr kurbeltet runter
second-person plural: ihr runterkurbeltet
second-person singular: du kurbeltest runter
second-person singular: du runterkurbeltest
third-person plural: sie kurbelten runter
third-person plural: sie runterkurbelten
third-person plural: sie waren runtergekurbelt
third-person plural: sie wurden runtergekurbelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kurbelten runter
first-person plural: wir runterkurbelten
first-person singular: ich kurbelte runter
first-person singular: ich runterkurbelte
second-person plural: ihr kurbeltet runter
second-person plural: ihr runterkurbeltet
second-person singular: du kurbeltest runter
second-person singular: du runterkurbeltest
third-person plural: sie kurbelten runter
third-person plural: sie runterkurbelten
third-person plural: sie wären runtergekurbelt
third-person plural: sie würden runtergekurbelt

imperative · perfect

haben Sie runtergekurbelt!
second-person plural: habt runtergekurbelt!
second-person singular: habe runtergekurbelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben runtergekurbelt
first-person singular: ich habe runtergekurbelt
second-person plural: ihr habt runtergekurbelt
second-person singular: du hast runtergekurbelt
third-person plural: sie haben runtergekurbelt
third-person plural: sie sind runtergekurbelt gewesen
third-person plural: sie sind runtergekurbelt worden
third-person singular: er/sie/es hat runtergekurbelt
third-person singular: er/sie/es ist runtergekurbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist runtergekurbelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben runtergekurbelt
first-person singular: ich habe runtergekurbelt
second-person plural: ihr habet runtergekurbelt
second-person singular: du habest runtergekurbelt
third-person plural: sie haben runtergekurbelt
third-person plural: sie seien runtergekurbelt gewesen
third-person plural: sie seien runtergekurbelt worden
third-person singular: er/sie/es habe runtergekurbelt
third-person singular: er/sie/es sei runtergekurbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei runtergekurbelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten runtergekurbelt
first-person singular: ich hatte runtergekurbelt
second-person plural: ihr hattet runtergekurbelt
second-person singular: du hattest runtergekurbelt
third-person plural: sie hatten runtergekurbelt
third-person plural: sie waren runtergekurbelt gewesen
third-person plural: sie waren runtergekurbelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte runtergekurbelt
third-person singular: er/sie/es war runtergekurbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war runtergekurbelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten runtergekurbelt
first-person singular: ich hätte runtergekurbelt
second-person plural: ihr hättet runtergekurbelt
second-person singular: du hättest runtergekurbelt
third-person plural: sie hätten runtergekurbelt
third-person plural: sie wären runtergekurbelt gewesen
third-person plural: sie wären runtergekurbelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte runtergekurbelt
third-person singular: er/sie/es wäre runtergekurbelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre runtergekurbelt worden

imperative · present

kurbeln Sie runter!
second-person plural: kurbelt runter!
second-person singular: kurbele runter!
second-person singular: kurbel runter!
second-person singular: kurble runter!

indicative · present

first-person plural: wir kurbeln runter
first-person plural: wir runterkurbeln
first-person singular: ich kurbele runter
first-person singular: ich kurbel runter
first-person singular: ich kurble runter
first-person singular: ich runterkurbel
first-person singular: ich runterkurbele
first-person singular: ich runterkurble
second-person plural: ihr kurbelt runter
second-person plural: ihr runterkurbelt
second-person singular: du kurbelst runter
second-person singular: du runterkurbelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kurbeln runter
first-person plural: wir runterkurbeln
first-person singular: ich kurbele runter
first-person singular: ich kurble runter
first-person singular: ich runterkurbele
first-person singular: ich runterkurble
second-person plural: ihr kurbelt runter
second-person plural: ihr kurblet runter
second-person plural: ihr runterkurbelt
second-person plural: ihr runterkurblet
second-person singular: du kurbelst runter
second-person singular: du kurblest runter

Verb governance

accusativeetwas runterkurbeln