rumgeben — German Dictionary

rumgeben

verbseparable

Meanings

1.
etwas mehreren (beisammen befindlichen) Personen nacheinander aushändigen
colloquialtransitive
Englishto hand around, to pass around
Españolrepartir, dar a cada uno
Françaisdistribuer, faire circuler
Italianodistribuire, passare
Portuguêsdistribuir, passar
Русскийраздавать, передавать
Türkçedağıtmak, gezdirmek
Українськароздавати, передавати
Ελληνικάμοιράζω, περνάω γύρω
Tiếng Việtphát, chia cho từng người
العربيةتوزيع, تمرير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rumgeben
first-person singular: ich werde rumgeben
second-person plural: ihr werdet rumgeben
second-person singular: du wirst rumgeben
third-person plural: sie werden rumgeben
third-person plural: sie werden rumgegeben sein
third-person plural: sie werden rumgegeben werden
third-person singular: er/sie/es wird rumgeben
third-person singular: er/sie/es wird rumgegeben sein
third-person singular: er/sie/es wird rumgegeben werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rumgeben
first-person singular: ich werde rumgeben
second-person plural: ihr werdet rumgeben
second-person singular: du werdest rumgeben
third-person plural: sie werden rumgeben
third-person plural: sie werden rumgegeben sein
third-person plural: sie werden rumgegeben werden
third-person singular: er/sie/es werde rumgeben
third-person singular: er/sie/es werde rumgegeben sein
third-person singular: er/sie/es werde rumgegeben werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rumgeben
first-person singular: ich würde rumgeben
second-person plural: ihr würdet rumgeben
second-person singular: du würdest rumgeben
third-person plural: sie würden rumgeben
third-person plural: sie würden rumgegeben sein
third-person plural: sie würden rumgegeben werden
third-person singular: er/sie/es würde rumgeben
third-person singular: er/sie/es würde rumgegeben sein
third-person singular: er/sie/es würde rumgegeben werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden rumgegeben haben
first-person singular: ich werde rumgegeben haben
second-person plural: ihr werdet rumgegeben haben
second-person singular: du wirst rumgegeben haben
third-person plural: sie werden rumgegeben gewesen sein
third-person plural: sie werden rumgegeben haben
third-person plural: sie werden rumgegeben worden sein
third-person singular: er/sie/es wird rumgegeben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird rumgegeben haben
third-person singular: er/sie/es wird rumgegeben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden rumgegeben haben
first-person singular: ich werde rumgegeben haben
second-person plural: ihr werdet rumgegeben haben
second-person singular: du werdest rumgegeben haben
third-person plural: sie werden rumgegeben gewesen sein
third-person plural: sie werden rumgegeben haben
third-person plural: sie werden rumgegeben worden sein
third-person singular: er/sie/es werde rumgegeben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde rumgegeben haben
third-person singular: er/sie/es werde rumgegeben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden rumgegeben haben
first-person singular: ich würde rumgegeben haben
second-person plural: ihr würdet rumgegeben haben
second-person singular: du würdest rumgegeben haben
third-person plural: sie würden rumgegeben gewesen sein
third-person plural: sie würden rumgegeben haben
third-person plural: sie würden rumgegeben worden sein
third-person singular: er/sie/es würde rumgegeben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde rumgegeben haben
third-person singular: er/sie/es würde rumgegeben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gaben rum
first-person plural: wir rumgaben
first-person singular: ich gab rum
first-person singular: ich rumgab
second-person plural: ihr gabt rum
second-person plural: ihr rumgabt
second-person singular: du gabst rum
second-person singular: du rumgabst
third-person plural: sie gaben rum
third-person plural: sie rumgaben
third-person plural: sie waren rumgegeben
third-person plural: sie wurden rumgegeben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gäben rum
first-person plural: wir rumgäben
first-person singular: ich gäbe rum
first-person singular: ich rumgäbe
second-person plural: ihr gäbet rum
second-person plural: ihr gäbt rum
second-person plural: ihr rumgäbet
second-person plural: ihr rumgäbt
second-person singular: du gäbest rum
second-person singular: du gäbst rum
second-person singular: du rumgäbest
second-person singular: du rumgäbst

imperative · perfect

haben Sie rumgegeben!
second-person plural: habt rumgegeben!
second-person singular: habe rumgegeben!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben rumgegeben
first-person singular: ich habe rumgegeben
second-person plural: ihr habt rumgegeben
second-person singular: du hast rumgegeben
third-person plural: sie haben rumgegeben
third-person plural: sie sind rumgegeben gewesen
third-person plural: sie sind rumgegeben worden
third-person singular: er/sie/es hat rumgegeben
third-person singular: er/sie/es ist rumgegeben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist rumgegeben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben rumgegeben
first-person singular: ich habe rumgegeben
second-person plural: ihr habet rumgegeben
second-person singular: du habest rumgegeben
third-person plural: sie haben rumgegeben
third-person plural: sie seien rumgegeben gewesen
third-person plural: sie seien rumgegeben worden
third-person singular: er/sie/es habe rumgegeben
third-person singular: er/sie/es sei rumgegeben gewesen
third-person singular: er/sie/es sei rumgegeben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten rumgegeben
first-person singular: ich hatte rumgegeben
second-person plural: ihr hattet rumgegeben
second-person singular: du hattest rumgegeben
third-person plural: sie hatten rumgegeben
third-person plural: sie waren rumgegeben gewesen
third-person plural: sie waren rumgegeben worden
third-person singular: er/sie/es hatte rumgegeben
third-person singular: er/sie/es war rumgegeben gewesen
third-person singular: er/sie/es war rumgegeben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten rumgegeben
first-person singular: ich hätte rumgegeben
second-person plural: ihr hättet rumgegeben
second-person singular: du hättest rumgegeben
third-person plural: sie hätten rumgegeben
third-person plural: sie wären rumgegeben gewesen
third-person plural: sie wären rumgegeben worden
third-person singular: er/sie/es hätte rumgegeben
third-person singular: er/sie/es wäre rumgegeben gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre rumgegeben worden

imperative · present

geben Sie rum!
second-person plural: gebt rum!
second-person singular: gib rum!

indicative · present

first-person plural: wir geben rum
first-person plural: wir rumgeben
first-person singular: ich gebe rum
first-person singular: ich rumgebe
second-person plural: ihr gebt rum
second-person plural: ihr rumgebt
second-person singular: du gibst rum
second-person singular: du rumgibst
third-person plural: sie geben rum
third-person plural: sie rumgeben
third-person plural: sie sind rumgegeben
third-person plural: sie werden rumgegeben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir geben rum
first-person plural: wir rumgeben
first-person singular: ich gebe rum
first-person singular: ich rumgebe
second-person plural: ihr gebet rum
second-person plural: ihr rumgebet
second-person singular: du gebest rum
second-person singular: du rumgebest
third-person plural: sie geben rum
third-person plural: sie rumgeben
third-person plural: sie seien rumgegeben
third-person plural: sie werden rumgegeben

Verb governance

accusativejemandem etwas rumgeben
dativejemandem etwas rumgeben

rumgeben

verbseparable

Meanings

1.
etwas mehreren (beisammen befindlichen) Personen nacheinander aushändigen
colloquialtransitive
Englishto hand around, to pass around
Españolrepartir, dar a cada uno
Françaisdistribuer, faire circuler
Italianodistribuire, passare
Portuguêsdistribuir, passar
Русскийраздавать, передавать
Türkçedağıtmak, gezdirmek
Українськароздавати, передавати
Ελληνικάμοιράζω, περνάω γύρω
Tiếng Việtphát, chia cho từng người
العربيةتوزيع, تمرير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rumgeben
first-person singular: ich werde rumgeben
second-person plural: ihr werdet rumgeben
second-person singular: du wirst rumgeben
third-person plural: sie werden rumgeben
third-person plural: sie werden rumgegeben sein
third-person plural: sie werden rumgegeben werden
third-person singular: er/sie/es wird rumgeben
third-person singular: er/sie/es wird rumgegeben sein
third-person singular: er/sie/es wird rumgegeben werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rumgeben
first-person singular: ich werde rumgeben
second-person plural: ihr werdet rumgeben
second-person singular: du werdest rumgeben
third-person plural: sie werden rumgeben
third-person plural: sie werden rumgegeben sein
third-person plural: sie werden rumgegeben werden
third-person singular: er/sie/es werde rumgeben
third-person singular: er/sie/es werde rumgegeben sein
third-person singular: er/sie/es werde rumgegeben werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rumgeben
first-person singular: ich würde rumgeben
second-person plural: ihr würdet rumgeben
second-person singular: du würdest rumgeben
third-person plural: sie würden rumgeben
third-person plural: sie würden rumgegeben sein
third-person plural: sie würden rumgegeben werden
third-person singular: er/sie/es würde rumgeben
third-person singular: er/sie/es würde rumgegeben sein
third-person singular: er/sie/es würde rumgegeben werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden rumgegeben haben
first-person singular: ich werde rumgegeben haben
second-person plural: ihr werdet rumgegeben haben
second-person singular: du wirst rumgegeben haben
third-person plural: sie werden rumgegeben gewesen sein
third-person plural: sie werden rumgegeben haben
third-person plural: sie werden rumgegeben worden sein
third-person singular: er/sie/es wird rumgegeben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird rumgegeben haben
third-person singular: er/sie/es wird rumgegeben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden rumgegeben haben
first-person singular: ich werde rumgegeben haben
second-person plural: ihr werdet rumgegeben haben
second-person singular: du werdest rumgegeben haben
third-person plural: sie werden rumgegeben gewesen sein
third-person plural: sie werden rumgegeben haben
third-person plural: sie werden rumgegeben worden sein
third-person singular: er/sie/es werde rumgegeben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde rumgegeben haben
third-person singular: er/sie/es werde rumgegeben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden rumgegeben haben
first-person singular: ich würde rumgegeben haben
second-person plural: ihr würdet rumgegeben haben
second-person singular: du würdest rumgegeben haben
third-person plural: sie würden rumgegeben gewesen sein
third-person plural: sie würden rumgegeben haben
third-person plural: sie würden rumgegeben worden sein
third-person singular: er/sie/es würde rumgegeben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde rumgegeben haben
third-person singular: er/sie/es würde rumgegeben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gaben rum
first-person plural: wir rumgaben
first-person singular: ich gab rum
first-person singular: ich rumgab
second-person plural: ihr gabt rum
second-person plural: ihr rumgabt
second-person singular: du gabst rum
second-person singular: du rumgabst
third-person plural: sie gaben rum
third-person plural: sie rumgaben
third-person plural: sie waren rumgegeben
third-person plural: sie wurden rumgegeben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gäben rum
first-person plural: wir rumgäben
first-person singular: ich gäbe rum
first-person singular: ich rumgäbe
second-person plural: ihr gäbet rum
second-person plural: ihr gäbt rum
second-person plural: ihr rumgäbet
second-person plural: ihr rumgäbt
second-person singular: du gäbest rum
second-person singular: du gäbst rum
second-person singular: du rumgäbest
second-person singular: du rumgäbst

imperative · perfect

haben Sie rumgegeben!
second-person plural: habt rumgegeben!
second-person singular: habe rumgegeben!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben rumgegeben
first-person singular: ich habe rumgegeben
second-person plural: ihr habt rumgegeben
second-person singular: du hast rumgegeben
third-person plural: sie haben rumgegeben
third-person plural: sie sind rumgegeben gewesen
third-person plural: sie sind rumgegeben worden
third-person singular: er/sie/es hat rumgegeben
third-person singular: er/sie/es ist rumgegeben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist rumgegeben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben rumgegeben
first-person singular: ich habe rumgegeben
second-person plural: ihr habet rumgegeben
second-person singular: du habest rumgegeben
third-person plural: sie haben rumgegeben
third-person plural: sie seien rumgegeben gewesen
third-person plural: sie seien rumgegeben worden
third-person singular: er/sie/es habe rumgegeben
third-person singular: er/sie/es sei rumgegeben gewesen
third-person singular: er/sie/es sei rumgegeben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten rumgegeben
first-person singular: ich hatte rumgegeben
second-person plural: ihr hattet rumgegeben
second-person singular: du hattest rumgegeben
third-person plural: sie hatten rumgegeben
third-person plural: sie waren rumgegeben gewesen
third-person plural: sie waren rumgegeben worden
third-person singular: er/sie/es hatte rumgegeben
third-person singular: er/sie/es war rumgegeben gewesen
third-person singular: er/sie/es war rumgegeben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten rumgegeben
first-person singular: ich hätte rumgegeben
second-person plural: ihr hättet rumgegeben
second-person singular: du hättest rumgegeben
third-person plural: sie hätten rumgegeben
third-person plural: sie wären rumgegeben gewesen
third-person plural: sie wären rumgegeben worden
third-person singular: er/sie/es hätte rumgegeben
third-person singular: er/sie/es wäre rumgegeben gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre rumgegeben worden

imperative · present

geben Sie rum!
second-person plural: gebt rum!
second-person singular: gib rum!

indicative · present

first-person plural: wir geben rum
first-person plural: wir rumgeben
first-person singular: ich gebe rum
first-person singular: ich rumgebe
second-person plural: ihr gebt rum
second-person plural: ihr rumgebt
second-person singular: du gibst rum
second-person singular: du rumgibst
third-person plural: sie geben rum
third-person plural: sie rumgeben
third-person plural: sie sind rumgegeben
third-person plural: sie werden rumgegeben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir geben rum
first-person plural: wir rumgeben
first-person singular: ich gebe rum
first-person singular: ich rumgebe
second-person plural: ihr gebet rum
second-person plural: ihr rumgebet
second-person singular: du gebest rum
second-person singular: du rumgebest
third-person plural: sie geben rum
third-person plural: sie rumgeben
third-person plural: sie seien rumgegeben
third-person plural: sie werden rumgegeben

Verb governance

accusativejemandem etwas rumgeben
dativejemandem etwas rumgeben