revolvieren — German Dictionary

revolvieren

verb

Meanings

1.
zurückdrehen in eine Ausgangsposition (zum Beispiel einen Werkzeugschlitten)
Englishto rotate back, to turn back
Españolrevolver, girar de nuevo
Françaisrevoluer, retourner
Italianoruotare, tornare indietro
Portuguêsrevolver, girar de volta
Русскийповорачивать, возвращать
Türkçebaşlangıca döndürmek, geri döndürmek, dönmek
Українськаповертати, обертати назад
Ελληνικάγυρίζω, επιστρέφω
Tiếng Việtquay lại, xoay lại
العربيةيدور, يعود
2.
über Darlehen: erneuern
- “Kurzfristiger Kredit, der sich bei Vorliegen bestimmter Voraussetzungen unter Anpassung an das jeweils herrschende Zinssatzniveau laufend revolviert.”
- “Der ABB-Konzern hatte sich damals unter Firmenchef Percy Barnevik ein Stück weit auch in ähnlicher Fristentransformation geübt, wie Banken sie wahrnehmen: Er finanzierte sich – dank gutem Bonitätsrating – mit kurzfristigen Papieren zu niedrigen Zinsen, und die Titel wurden immer wieder revolviert.”
- “Sich kurzfristig zu refinanzieren, bedeutet, sich laufend, also revolvierend, nachzufinanzieren.”
Englishto rotate back, to turn back
Españolrenovar, refinanciar
Françaisrenouveler, refinancer
Italianorinnovare, rifinanziare
Portuguêsrenovar, refinanciar
Русскийобновить, рефинансировать
Türkçerotatif kredi almak, yenilemek, refinanse etmek
Українськаоновити, рефінансувати
Ελληνικάανανεώνω, αναχρηματοδοτώ
Tiếng Việtđổi mới, tái cấp vốn
العربيةتجديد, إعادة تمويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden revolvieren
first-person singular: ich werde revolvieren
second-person plural: ihr werdet revolvieren
second-person singular: du wirst revolvieren
third-person plural: sie werden revolvieren
third-person plural: sie werden revolviert sein
third-person plural: sie werden revolviert werden
third-person singular: er/sie/es wird revolvieren
third-person singular: er/sie/es wird revolviert sein
third-person singular: er/sie/es wird revolviert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden revolvieren
first-person singular: ich werde revolvieren
second-person plural: ihr werdet revolvieren
second-person singular: du werdest revolvieren
third-person plural: sie werden revolvieren
third-person plural: sie werden revolviert sein
third-person plural: sie werden revolviert werden
third-person singular: er/sie/es werde revolvieren
third-person singular: er/sie/es werde revolviert sein
third-person singular: er/sie/es werde revolviert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden revolvieren
first-person singular: ich würde revolvieren
second-person plural: ihr würdet revolvieren
second-person singular: du würdest revolvieren
third-person plural: sie würden revolvieren
third-person plural: sie würden revolviert sein
third-person plural: sie würden revolviert werden
third-person singular: er/sie/es würde revolvieren
third-person singular: er/sie/es würde revolviert sein
third-person singular: er/sie/es würde revolviert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden revolviert haben
first-person singular: ich werde revolviert haben
second-person plural: ihr werdet revolviert haben
second-person singular: du wirst revolviert haben
third-person plural: sie werden revolviert gewesen sein
third-person plural: sie werden revolviert haben
third-person plural: sie werden revolviert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird revolviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird revolviert haben
third-person singular: er/sie/es wird revolviert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden revolviert haben
first-person singular: ich werde revolviert haben
second-person plural: ihr werdet revolviert haben
second-person singular: du werdest revolviert haben
third-person plural: sie werden revolviert gewesen sein
third-person plural: sie werden revolviert haben
third-person plural: sie werden revolviert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde revolviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde revolviert haben
third-person singular: er/sie/es werde revolviert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden revolviert haben
first-person singular: ich würde revolviert haben
second-person plural: ihr würdet revolviert haben
second-person singular: du würdest revolviert haben
third-person plural: sie würden revolviert gewesen sein
third-person plural: sie würden revolviert haben
third-person plural: sie würden revolviert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde revolviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde revolviert haben
third-person singular: er/sie/es würde revolviert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir revolvierten
first-person singular: ich revolvierte
second-person plural: ihr revolviertet
second-person singular: du revolviertest
third-person plural: sie revolvierten
third-person plural: sie waren revolviert
third-person plural: sie wurden revolviert
third-person singular: er/sie/es revolvierte
third-person singular: er/sie/es war revolviert
third-person singular: er/sie/es wurde revolviert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir revolvierten
first-person singular: ich revolvierte
second-person plural: ihr revolviertet
second-person singular: du revolviertest
third-person plural: sie revolvierten
third-person plural: sie wären revolviert
third-person plural: sie würden revolviert
third-person singular: er/sie/es revolvierte
third-person singular: er/sie/es wäre revolviert
third-person singular: er/sie/es würde revolviert

imperative · perfect

haben Sie revolviert!
second-person plural: habt revolviert!
second-person singular: habe revolviert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben revolviert
first-person singular: ich habe revolviert
second-person plural: ihr habt revolviert
second-person singular: du hast revolviert
third-person plural: sie haben revolviert
third-person plural: sie sind revolviert gewesen
third-person plural: sie sind revolviert worden
third-person singular: er/sie/es hat revolviert
third-person singular: er/sie/es ist revolviert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist revolviert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben revolviert
first-person singular: ich habe revolviert
second-person plural: ihr habet revolviert
second-person singular: du habest revolviert
third-person plural: sie haben revolviert
third-person plural: sie seien revolviert gewesen
third-person plural: sie seien revolviert worden
third-person singular: er/sie/es habe revolviert
third-person singular: er/sie/es sei revolviert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei revolviert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten revolviert
first-person singular: ich hatte revolviert
second-person plural: ihr hattet revolviert
second-person singular: du hattest revolviert
third-person plural: sie hatten revolviert
third-person plural: sie waren revolviert gewesen
third-person plural: sie waren revolviert worden
third-person singular: er/sie/es hatte revolviert
third-person singular: er/sie/es war revolviert gewesen
third-person singular: er/sie/es war revolviert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten revolviert
first-person singular: ich hätte revolviert
second-person plural: ihr hättet revolviert
second-person singular: du hättest revolviert
third-person plural: sie hätten revolviert
third-person plural: sie wären revolviert gewesen
third-person plural: sie wären revolviert worden
third-person singular: er/sie/es hätte revolviert
third-person singular: er/sie/es wäre revolviert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre revolviert worden

imperative · present

revolvieren Sie!
second-person plural: revolviert!
second-person singular: revolvier!
second-person singular: revolviere!

indicative · present

first-person plural: wir revolvieren
first-person singular: ich revolviere
second-person plural: ihr revolviert
second-person singular: du revolvierst
third-person plural: sie revolvieren
third-person plural: sie sind revolviert
third-person plural: sie werden revolviert
third-person singular: er/sie/es ist revolviert
third-person singular: er/sie/es revolviert
third-person singular: er/sie/es wird revolviert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir revolvieren
first-person singular: ich revolviere
second-person plural: ihr revolvieret
second-person singular: du revolvierest
third-person plural: sie revolvieren
third-person plural: sie seien revolviert
third-person plural: sie werden revolviert
third-person singular: er/sie/es revolviere
third-person singular: er/sie/es sei revolviert
third-person singular: er/sie/es werde revolviert

revolvieren

verb

Meanings

1.
zurückdrehen in eine Ausgangsposition (zum Beispiel einen Werkzeugschlitten)
Englishto rotate back, to turn back
Españolrevolver, girar de nuevo
Françaisrevoluer, retourner
Italianoruotare, tornare indietro
Portuguêsrevolver, girar de volta
Русскийповорачивать, возвращать
Türkçebaşlangıca döndürmek, geri döndürmek, dönmek
Українськаповертати, обертати назад
Ελληνικάγυρίζω, επιστρέφω
Tiếng Việtquay lại, xoay lại
العربيةيدور, يعود
2.
über Darlehen: erneuern
- “Kurzfristiger Kredit, der sich bei Vorliegen bestimmter Voraussetzungen unter Anpassung an das jeweils herrschende Zinssatzniveau laufend revolviert.”
- “Der ABB-Konzern hatte sich damals unter Firmenchef Percy Barnevik ein Stück weit auch in ähnlicher Fristentransformation geübt, wie Banken sie wahrnehmen: Er finanzierte sich – dank gutem Bonitätsrating – mit kurzfristigen Papieren zu niedrigen Zinsen, und die Titel wurden immer wieder revolviert.”
- “Sich kurzfristig zu refinanzieren, bedeutet, sich laufend, also revolvierend, nachzufinanzieren.”
Englishto rotate back, to turn back
Españolrenovar, refinanciar
Françaisrenouveler, refinancer
Italianorinnovare, rifinanziare
Portuguêsrenovar, refinanciar
Русскийобновить, рефинансировать
Türkçerotatif kredi almak, yenilemek, refinanse etmek
Українськаоновити, рефінансувати
Ελληνικάανανεώνω, αναχρηματοδοτώ
Tiếng Việtđổi mới, tái cấp vốn
العربيةتجديد, إعادة تمويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden revolvieren
first-person singular: ich werde revolvieren
second-person plural: ihr werdet revolvieren
second-person singular: du wirst revolvieren
third-person plural: sie werden revolvieren
third-person plural: sie werden revolviert sein
third-person plural: sie werden revolviert werden
third-person singular: er/sie/es wird revolvieren
third-person singular: er/sie/es wird revolviert sein
third-person singular: er/sie/es wird revolviert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden revolvieren
first-person singular: ich werde revolvieren
second-person plural: ihr werdet revolvieren
second-person singular: du werdest revolvieren
third-person plural: sie werden revolvieren
third-person plural: sie werden revolviert sein
third-person plural: sie werden revolviert werden
third-person singular: er/sie/es werde revolvieren
third-person singular: er/sie/es werde revolviert sein
third-person singular: er/sie/es werde revolviert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden revolvieren
first-person singular: ich würde revolvieren
second-person plural: ihr würdet revolvieren
second-person singular: du würdest revolvieren
third-person plural: sie würden revolvieren
third-person plural: sie würden revolviert sein
third-person plural: sie würden revolviert werden
third-person singular: er/sie/es würde revolvieren
third-person singular: er/sie/es würde revolviert sein
third-person singular: er/sie/es würde revolviert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden revolviert haben
first-person singular: ich werde revolviert haben
second-person plural: ihr werdet revolviert haben
second-person singular: du wirst revolviert haben
third-person plural: sie werden revolviert gewesen sein
third-person plural: sie werden revolviert haben
third-person plural: sie werden revolviert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird revolviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird revolviert haben
third-person singular: er/sie/es wird revolviert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden revolviert haben
first-person singular: ich werde revolviert haben
second-person plural: ihr werdet revolviert haben
second-person singular: du werdest revolviert haben
third-person plural: sie werden revolviert gewesen sein
third-person plural: sie werden revolviert haben
third-person plural: sie werden revolviert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde revolviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde revolviert haben
third-person singular: er/sie/es werde revolviert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden revolviert haben
first-person singular: ich würde revolviert haben
second-person plural: ihr würdet revolviert haben
second-person singular: du würdest revolviert haben
third-person plural: sie würden revolviert gewesen sein
third-person plural: sie würden revolviert haben
third-person plural: sie würden revolviert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde revolviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde revolviert haben
third-person singular: er/sie/es würde revolviert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir revolvierten
first-person singular: ich revolvierte
second-person plural: ihr revolviertet
second-person singular: du revolviertest
third-person plural: sie revolvierten
third-person plural: sie waren revolviert
third-person plural: sie wurden revolviert
third-person singular: er/sie/es revolvierte
third-person singular: er/sie/es war revolviert
third-person singular: er/sie/es wurde revolviert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir revolvierten
first-person singular: ich revolvierte
second-person plural: ihr revolviertet
second-person singular: du revolviertest
third-person plural: sie revolvierten
third-person plural: sie wären revolviert
third-person plural: sie würden revolviert
third-person singular: er/sie/es revolvierte
third-person singular: er/sie/es wäre revolviert
third-person singular: er/sie/es würde revolviert

imperative · perfect

haben Sie revolviert!
second-person plural: habt revolviert!
second-person singular: habe revolviert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben revolviert
first-person singular: ich habe revolviert
second-person plural: ihr habt revolviert
second-person singular: du hast revolviert
third-person plural: sie haben revolviert
third-person plural: sie sind revolviert gewesen
third-person plural: sie sind revolviert worden
third-person singular: er/sie/es hat revolviert
third-person singular: er/sie/es ist revolviert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist revolviert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben revolviert
first-person singular: ich habe revolviert
second-person plural: ihr habet revolviert
second-person singular: du habest revolviert
third-person plural: sie haben revolviert
third-person plural: sie seien revolviert gewesen
third-person plural: sie seien revolviert worden
third-person singular: er/sie/es habe revolviert
third-person singular: er/sie/es sei revolviert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei revolviert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten revolviert
first-person singular: ich hatte revolviert
second-person plural: ihr hattet revolviert
second-person singular: du hattest revolviert
third-person plural: sie hatten revolviert
third-person plural: sie waren revolviert gewesen
third-person plural: sie waren revolviert worden
third-person singular: er/sie/es hatte revolviert
third-person singular: er/sie/es war revolviert gewesen
third-person singular: er/sie/es war revolviert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten revolviert
first-person singular: ich hätte revolviert
second-person plural: ihr hättet revolviert
second-person singular: du hättest revolviert
third-person plural: sie hätten revolviert
third-person plural: sie wären revolviert gewesen
third-person plural: sie wären revolviert worden
third-person singular: er/sie/es hätte revolviert
third-person singular: er/sie/es wäre revolviert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre revolviert worden

imperative · present

revolvieren Sie!
second-person plural: revolviert!
second-person singular: revolvier!
second-person singular: revolviere!

indicative · present

first-person plural: wir revolvieren
first-person singular: ich revolviere
second-person plural: ihr revolviert
second-person singular: du revolvierst
third-person plural: sie revolvieren
third-person plural: sie sind revolviert
third-person plural: sie werden revolviert
third-person singular: er/sie/es ist revolviert
third-person singular: er/sie/es revolviert
third-person singular: er/sie/es wird revolviert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir revolvieren
first-person singular: ich revolviere
second-person plural: ihr revolvieret
second-person singular: du revolvierest
third-person plural: sie revolvieren
third-person plural: sie seien revolviert
third-person plural: sie werden revolviert
third-person singular: er/sie/es revolviere
third-person singular: er/sie/es sei revolviert
third-person singular: er/sie/es werde revolviert