restringieren — German Dictionary

restringieren

verb

Meanings

1.
etwas in seinem Ausmaß begrenzen; jemanden in seinen Möglichkeiten einschränken
- “Eine immer wieder vorgebrachte Idee ist, die Anzahl der Beamten zu restringieren.”
Englishto restrict, to limit
Españolrestringir, limitar
Françaisrestreindre, limiter
Italianorestringere, limitare
Portuguêsrestringir, limitar
Русскийограничивать, лимитировать
Türkçekısıtlamak, sınırlamak
Українськаобмежувати, лімітувати
Ελληνικάπεριορίζω, περιορισμός
Tiếng Việthạn chế, giới hạn
العربيةتقييد, تحديد
2.
zusammenziehen (zum Beispiel Gefäße)
Englishto restrict, to limit
Españolcontraer
Françaiscontracter
Italianostringere
Portuguêscontrair
Русскийсужать
Türkçedaraltmak
Українськазвужувати
Ελληνικάσυστέλλω
Tiếng Việtco lại
العربيةانقباض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden restringieren
first-person singular: ich werde restringieren
second-person plural: ihr werdet restringieren
second-person singular: du wirst restringieren
third-person plural: sie werden restringieren
third-person plural: sie werden restringiert sein
third-person plural: sie werden restringiert werden
third-person singular: er/sie/es wird restringieren
third-person singular: er/sie/es wird restringiert sein
third-person singular: er/sie/es wird restringiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden restringieren
first-person singular: ich werde restringieren
second-person plural: ihr werdet restringieren
second-person singular: du werdest restringieren
third-person plural: sie werden restringieren
third-person plural: sie werden restringiert sein
third-person plural: sie werden restringiert werden
third-person singular: er/sie/es werde restringieren
third-person singular: er/sie/es werde restringiert sein
third-person singular: er/sie/es werde restringiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden restringieren
first-person singular: ich würde restringieren
second-person plural: ihr würdet restringieren
second-person singular: du würdest restringieren
third-person plural: sie würden restringieren
third-person plural: sie würden restringiert sein
third-person plural: sie würden restringiert werden
third-person singular: er/sie/es würde restringieren
third-person singular: er/sie/es würde restringiert sein
third-person singular: er/sie/es würde restringiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden restringiert haben
first-person singular: ich werde restringiert haben
second-person plural: ihr werdet restringiert haben
second-person singular: du wirst restringiert haben
third-person plural: sie werden restringiert gewesen sein
third-person plural: sie werden restringiert haben
third-person plural: sie werden restringiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird restringiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird restringiert haben
third-person singular: er/sie/es wird restringiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden restringiert haben
first-person singular: ich werde restringiert haben
second-person plural: ihr werdet restringiert haben
second-person singular: du werdest restringiert haben
third-person plural: sie werden restringiert gewesen sein
third-person plural: sie werden restringiert haben
third-person plural: sie werden restringiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde restringiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde restringiert haben
third-person singular: er/sie/es werde restringiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden restringiert haben
first-person singular: ich würde restringiert haben
second-person plural: ihr würdet restringiert haben
second-person singular: du würdest restringiert haben
third-person plural: sie würden restringiert gewesen sein
third-person plural: sie würden restringiert haben
third-person plural: sie würden restringiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde restringiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde restringiert haben
third-person singular: er/sie/es würde restringiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir restringierten
first-person singular: ich restringierte
second-person plural: ihr restringiertet
second-person singular: du restringiertest
third-person plural: sie restringierten
third-person plural: sie waren restringiert
third-person plural: sie wurden restringiert
third-person singular: er/sie/es restringierte
third-person singular: er/sie/es war restringiert
third-person singular: er/sie/es wurde restringiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir restringierten
first-person singular: ich restringierte
second-person plural: ihr restringiertet
second-person singular: du restringiertest
third-person plural: sie restringierten
third-person plural: sie wären restringiert
third-person plural: sie würden restringiert
third-person singular: er/sie/es restringierte
third-person singular: er/sie/es wäre restringiert
third-person singular: er/sie/es würde restringiert

imperative · perfect

haben Sie restringiert!
second-person plural: habt restringiert!
second-person singular: habe restringiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben restringiert
first-person singular: ich habe restringiert
second-person plural: ihr habt restringiert
second-person singular: du hast restringiert
third-person plural: sie haben restringiert
third-person plural: sie sind restringiert gewesen
third-person plural: sie sind restringiert worden
third-person singular: er/sie/es hat restringiert
third-person singular: er/sie/es ist restringiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist restringiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben restringiert
first-person singular: ich habe restringiert
second-person plural: ihr habet restringiert
second-person singular: du habest restringiert
third-person plural: sie haben restringiert
third-person plural: sie seien restringiert gewesen
third-person plural: sie seien restringiert worden
third-person singular: er/sie/es habe restringiert
third-person singular: er/sie/es sei restringiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei restringiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten restringiert
first-person singular: ich hatte restringiert
second-person plural: ihr hattet restringiert
second-person singular: du hattest restringiert
third-person plural: sie hatten restringiert
third-person plural: sie waren restringiert gewesen
third-person plural: sie waren restringiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte restringiert
third-person singular: er/sie/es war restringiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war restringiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten restringiert
first-person singular: ich hätte restringiert
second-person plural: ihr hättet restringiert
second-person singular: du hättest restringiert
third-person plural: sie hätten restringiert
third-person plural: sie wären restringiert gewesen
third-person plural: sie wären restringiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte restringiert
third-person singular: er/sie/es wäre restringiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre restringiert worden

imperative · present

restringieren Sie!
second-person plural: restringiert!
second-person singular: restringier!
second-person singular: restringiere!

indicative · present

first-person plural: wir restringieren
first-person singular: ich restringiere
second-person plural: ihr restringiert
second-person singular: du restringierst
third-person plural: sie restringieren
third-person plural: sie sind restringiert
third-person plural: sie werden restringiert
third-person singular: er/sie/es ist restringiert
third-person singular: er/sie/es restringiert
third-person singular: er/sie/es wird restringiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir restringieren
first-person singular: ich restringiere
second-person plural: ihr restringieret
second-person singular: du restringierest
third-person plural: sie restringieren
third-person plural: sie seien restringiert
third-person plural: sie werden restringiert
third-person singular: er/sie/es restringiere
third-person singular: er/sie/es sei restringiert
third-person singular: er/sie/es werde restringiert

Verb governance

accusativeetwas restringieren

restringieren

verb

Meanings

1.
etwas in seinem Ausmaß begrenzen; jemanden in seinen Möglichkeiten einschränken
- “Eine immer wieder vorgebrachte Idee ist, die Anzahl der Beamten zu restringieren.”
Englishto restrict, to limit
Españolrestringir, limitar
Françaisrestreindre, limiter
Italianorestringere, limitare
Portuguêsrestringir, limitar
Русскийограничивать, лимитировать
Türkçekısıtlamak, sınırlamak
Українськаобмежувати, лімітувати
Ελληνικάπεριορίζω, περιορισμός
Tiếng Việthạn chế, giới hạn
العربيةتقييد, تحديد
2.
zusammenziehen (zum Beispiel Gefäße)
Englishto restrict, to limit
Españolcontraer
Françaiscontracter
Italianostringere
Portuguêscontrair
Русскийсужать
Türkçedaraltmak
Українськазвужувати
Ελληνικάσυστέλλω
Tiếng Việtco lại
العربيةانقباض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden restringieren
first-person singular: ich werde restringieren
second-person plural: ihr werdet restringieren
second-person singular: du wirst restringieren
third-person plural: sie werden restringieren
third-person plural: sie werden restringiert sein
third-person plural: sie werden restringiert werden
third-person singular: er/sie/es wird restringieren
third-person singular: er/sie/es wird restringiert sein
third-person singular: er/sie/es wird restringiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden restringieren
first-person singular: ich werde restringieren
second-person plural: ihr werdet restringieren
second-person singular: du werdest restringieren
third-person plural: sie werden restringieren
third-person plural: sie werden restringiert sein
third-person plural: sie werden restringiert werden
third-person singular: er/sie/es werde restringieren
third-person singular: er/sie/es werde restringiert sein
third-person singular: er/sie/es werde restringiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden restringieren
first-person singular: ich würde restringieren
second-person plural: ihr würdet restringieren
second-person singular: du würdest restringieren
third-person plural: sie würden restringieren
third-person plural: sie würden restringiert sein
third-person plural: sie würden restringiert werden
third-person singular: er/sie/es würde restringieren
third-person singular: er/sie/es würde restringiert sein
third-person singular: er/sie/es würde restringiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden restringiert haben
first-person singular: ich werde restringiert haben
second-person plural: ihr werdet restringiert haben
second-person singular: du wirst restringiert haben
third-person plural: sie werden restringiert gewesen sein
third-person plural: sie werden restringiert haben
third-person plural: sie werden restringiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird restringiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird restringiert haben
third-person singular: er/sie/es wird restringiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden restringiert haben
first-person singular: ich werde restringiert haben
second-person plural: ihr werdet restringiert haben
second-person singular: du werdest restringiert haben
third-person plural: sie werden restringiert gewesen sein
third-person plural: sie werden restringiert haben
third-person plural: sie werden restringiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde restringiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde restringiert haben
third-person singular: er/sie/es werde restringiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden restringiert haben
first-person singular: ich würde restringiert haben
second-person plural: ihr würdet restringiert haben
second-person singular: du würdest restringiert haben
third-person plural: sie würden restringiert gewesen sein
third-person plural: sie würden restringiert haben
third-person plural: sie würden restringiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde restringiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde restringiert haben
third-person singular: er/sie/es würde restringiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir restringierten
first-person singular: ich restringierte
second-person plural: ihr restringiertet
second-person singular: du restringiertest
third-person plural: sie restringierten
third-person plural: sie waren restringiert
third-person plural: sie wurden restringiert
third-person singular: er/sie/es restringierte
third-person singular: er/sie/es war restringiert
third-person singular: er/sie/es wurde restringiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir restringierten
first-person singular: ich restringierte
second-person plural: ihr restringiertet
second-person singular: du restringiertest
third-person plural: sie restringierten
third-person plural: sie wären restringiert
third-person plural: sie würden restringiert
third-person singular: er/sie/es restringierte
third-person singular: er/sie/es wäre restringiert
third-person singular: er/sie/es würde restringiert

imperative · perfect

haben Sie restringiert!
second-person plural: habt restringiert!
second-person singular: habe restringiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben restringiert
first-person singular: ich habe restringiert
second-person plural: ihr habt restringiert
second-person singular: du hast restringiert
third-person plural: sie haben restringiert
third-person plural: sie sind restringiert gewesen
third-person plural: sie sind restringiert worden
third-person singular: er/sie/es hat restringiert
third-person singular: er/sie/es ist restringiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist restringiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben restringiert
first-person singular: ich habe restringiert
second-person plural: ihr habet restringiert
second-person singular: du habest restringiert
third-person plural: sie haben restringiert
third-person plural: sie seien restringiert gewesen
third-person plural: sie seien restringiert worden
third-person singular: er/sie/es habe restringiert
third-person singular: er/sie/es sei restringiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei restringiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten restringiert
first-person singular: ich hatte restringiert
second-person plural: ihr hattet restringiert
second-person singular: du hattest restringiert
third-person plural: sie hatten restringiert
third-person plural: sie waren restringiert gewesen
third-person plural: sie waren restringiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte restringiert
third-person singular: er/sie/es war restringiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war restringiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten restringiert
first-person singular: ich hätte restringiert
second-person plural: ihr hättet restringiert
second-person singular: du hättest restringiert
third-person plural: sie hätten restringiert
third-person plural: sie wären restringiert gewesen
third-person plural: sie wären restringiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte restringiert
third-person singular: er/sie/es wäre restringiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre restringiert worden

imperative · present

restringieren Sie!
second-person plural: restringiert!
second-person singular: restringier!
second-person singular: restringiere!

indicative · present

first-person plural: wir restringieren
first-person singular: ich restringiere
second-person plural: ihr restringiert
second-person singular: du restringierst
third-person plural: sie restringieren
third-person plural: sie sind restringiert
third-person plural: sie werden restringiert
third-person singular: er/sie/es ist restringiert
third-person singular: er/sie/es restringiert
third-person singular: er/sie/es wird restringiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir restringieren
first-person singular: ich restringiere
second-person plural: ihr restringieret
second-person singular: du restringierest
third-person plural: sie restringieren
third-person plural: sie seien restringiert
third-person plural: sie werden restringiert
third-person singular: er/sie/es restringiere
third-person singular: er/sie/es sei restringiert
third-person singular: er/sie/es werde restringiert

Verb governance

accusativeetwas restringieren