renommieren — German Dictionary

renommieren

verb

Meanings

1.
mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorzukehren
- “Mittlerweile gilt der DI-Diesel sogar als Voraussetzung, um beim Ampelstart renommieren zu können.”
- “Auch die Reisebilder gelingen ihm subtiler und kräftiger zugleich, wenn er sich von dem Zwang befreit, mit den prominenten Freunden, die er in aller Welt hatte, zu renommieren.”
- “»Des Pulvers? Dagegen protestiere ich. Renommieren Sie mir nicht mit dem Pulver. Sie haben es nicht erfunden!«”
- “„Ein paar Arbeiter diskutierten über Rennpferde in Nizza, zwei Postschaffner studierten den Wetterbericht aus Paris, und ein Kutscher renommierte mit seinen Zeiten als Trabrennfahrer.“”
intransitive
Englishto boast, to brag
Españolpavonearse, presumir, alardear
Françaisse vanter de, étaler, se vanter, faire étalage de
Italianovantarsi, gloriarsi, millantarsi
Portuguêsfanfarrear, fanfarronar, vangloriar-se, presumir
Русскийхвастаться, бахвалиться, превозносить
Türkçeövünmek, gösteriş yapmak
Українськахвалитися, показувати
Ελληνικάκαυχιέμαι, επιδεικνύω
Tiếng Việtkhoe khoang, tự hào
العربيةيتفاخر, يتبجح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden renommieren
first-person plural: wir werden renommiert sein
first-person singular: ich werde renommieren
first-person singular: ich werde renommiert sein
second-person plural: ihr werdet renommieren
second-person plural: ihr werdet renommiert sein
second-person singular: du wirst renommieren
second-person singular: du wirst renommiert sein
third-person plural: sie werden renommieren
third-person plural: sie werden renommiert sein
third-person singular: er/sie/es wird renommieren
third-person singular: er/sie/es wird renommiert sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden renommieren
first-person plural: wir werden renommiert sein
first-person singular: ich werde renommieren
first-person singular: ich werde renommiert sein
second-person plural: ihr werdet renommieren
second-person plural: ihr werdet renommiert sein
second-person singular: du werdest renommieren
second-person singular: du werdest renommiert sein
third-person plural: sie werden renommieren
third-person plural: sie werden renommiert sein
third-person singular: er/sie/es werde renommieren
third-person singular: er/sie/es werde renommiert sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden renommieren
first-person plural: wir würden renommiert sein
first-person singular: ich würde renommieren
first-person singular: ich würde renommiert sein
second-person plural: ihr würdet renommieren
second-person plural: ihr würdet renommiert sein
second-person singular: du würdest renommieren
second-person singular: du würdest renommiert sein
third-person plural: sie würden renommieren
third-person plural: sie würden renommiert sein
third-person singular: er/sie/es würde renommieren
third-person singular: er/sie/es würde renommiert sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden renommiert gewesen sein
first-person plural: wir werden renommiert haben
first-person singular: ich werde renommiert gewesen sein
first-person singular: ich werde renommiert haben
second-person plural: ihr werdet renommiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet renommiert haben
second-person singular: du wirst renommiert gewesen sein
second-person singular: du wirst renommiert haben
third-person plural: sie werden renommiert gewesen sein
third-person plural: sie werden renommiert haben
third-person singular: er/sie/es wird renommiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird renommiert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden renommiert gewesen sein
first-person plural: wir werden renommiert haben
first-person singular: ich werde renommiert gewesen sein
first-person singular: ich werde renommiert haben
second-person plural: ihr werdet renommiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet renommiert haben
second-person singular: du werdest renommiert gewesen sein
second-person singular: du werdest renommiert haben
third-person plural: sie werden renommiert gewesen sein
third-person plural: sie werden renommiert haben
third-person singular: er/sie/es werde renommiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde renommiert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden renommiert gewesen sein
first-person plural: wir würden renommiert haben
first-person singular: ich würde renommiert gewesen sein
first-person singular: ich würde renommiert haben
second-person plural: ihr würdet renommiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet renommiert haben
second-person singular: du würdest renommiert gewesen sein
second-person singular: du würdest renommiert haben
third-person plural: sie würden renommiert gewesen sein
third-person plural: sie würden renommiert haben
third-person singular: er/sie/es würde renommiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde renommiert haben

indicative · past

first-person plural: wir renommierten
first-person plural: wir waren renommiert
first-person singular: ich renommierte
first-person singular: ich war renommiert
second-person plural: ihr renommiertet
second-person plural: ihr wart renommiert
second-person singular: du renommiertest
second-person singular: du warst renommiert
third-person plural: sie renommierten
third-person plural: sie waren renommiert
third-person singular: er/sie/es renommierte
third-person singular: er/sie/es war renommiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir renommierten
first-person plural: wir wären renommiert
first-person singular: ich renommierte
first-person singular: ich wäre renommiert
second-person plural: ihr renommiertet
second-person plural: ihr wäret renommiert
second-person plural: ihr wärt renommiert
second-person singular: du renommiertest
second-person singular: du wärest renommiert
second-person singular: du wärst renommiert
third-person plural: sie renommierten
third-person plural: sie wären renommiert

imperative · perfect

haben Sie renommiert!
seien Sie renommiert gewesen!
second-person plural: habt renommiert!
second-person plural: seid renommiert gewesen!
second-person singular: habe renommiert!
second-person singular: sei renommiert gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben renommiert
first-person plural: wir sind renommiert gewesen
first-person singular: ich bin renommiert gewesen
first-person singular: ich habe renommiert
second-person plural: ihr habt renommiert
second-person plural: ihr seid renommiert gewesen
second-person singular: du bist renommiert gewesen
second-person singular: du hast renommiert
third-person plural: sie haben renommiert
third-person plural: sie sind renommiert gewesen
third-person singular: er/sie/es hat renommiert
third-person singular: er/sie/es ist renommiert gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben renommiert
first-person plural: wir seien renommiert gewesen
first-person singular: ich habe renommiert
first-person singular: ich sei renommiert gewesen
second-person plural: ihr habet renommiert
second-person plural: ihr seiet renommiert gewesen
second-person singular: du habest renommiert
second-person singular: du seiest renommiert gewesen
second-person singular: du seist renommiert gewesen
third-person plural: sie haben renommiert
third-person plural: sie seien renommiert gewesen
third-person singular: er/sie/es habe renommiert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten renommiert
first-person plural: wir waren renommiert gewesen
first-person singular: ich hatte renommiert
first-person singular: ich war renommiert gewesen
second-person plural: ihr hattet renommiert
second-person plural: ihr wart renommiert gewesen
second-person singular: du hattest renommiert
second-person singular: du warst renommiert gewesen
third-person plural: sie hatten renommiert
third-person plural: sie waren renommiert gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte renommiert
third-person singular: er/sie/es war renommiert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten renommiert
first-person plural: wir wären renommiert gewesen
first-person singular: ich hätte renommiert
first-person singular: ich wäre renommiert gewesen
second-person plural: ihr hättet renommiert
second-person plural: ihr wäret renommiert gewesen
second-person plural: ihr wärt renommiert gewesen
second-person singular: du hättest renommiert
second-person singular: du wärest renommiert gewesen
second-person singular: du wärst renommiert gewesen
third-person plural: sie hätten renommiert
third-person plural: sie wären renommiert gewesen

imperative · present

renommieren Sie!
seien Sie renommiert!
second-person plural: renommiert!
second-person plural: seid renommiert!
second-person singular: renommier!
second-person singular: renommiere!
second-person singular: sei renommiert!

indicative · present

first-person plural: wir renommieren
first-person plural: wir sind renommiert
first-person singular: ich bin renommiert
first-person singular: ich renommiere
second-person plural: ihr renommiert
second-person plural: ihr seid renommiert
second-person singular: du bist renommiert
second-person singular: du renommierst
third-person plural: sie renommieren
third-person plural: sie sind renommiert
third-person singular: er/sie/es ist renommiert
third-person singular: er/sie/es renommiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir renommieren
first-person plural: wir seien renommiert
first-person singular: ich renommiere
first-person singular: ich sei renommiert
second-person plural: ihr renommieret
second-person plural: ihr seiet renommiert
second-person singular: du renommierest
second-person singular: du seiest renommiert
second-person singular: du seist renommiert
third-person plural: sie renommieren
third-person plural: sie seien renommiert
third-person singular: er/sie/es renommiere

renommieren

verb

Meanings

1.
mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorzukehren
- “Mittlerweile gilt der DI-Diesel sogar als Voraussetzung, um beim Ampelstart renommieren zu können.”
- “Auch die Reisebilder gelingen ihm subtiler und kräftiger zugleich, wenn er sich von dem Zwang befreit, mit den prominenten Freunden, die er in aller Welt hatte, zu renommieren.”
- “»Des Pulvers? Dagegen protestiere ich. Renommieren Sie mir nicht mit dem Pulver. Sie haben es nicht erfunden!«”
- “„Ein paar Arbeiter diskutierten über Rennpferde in Nizza, zwei Postschaffner studierten den Wetterbericht aus Paris, und ein Kutscher renommierte mit seinen Zeiten als Trabrennfahrer.“”
intransitive
Englishto boast, to brag
Españolpavonearse, presumir, alardear
Françaisse vanter de, étaler, se vanter, faire étalage de
Italianovantarsi, gloriarsi, millantarsi
Portuguêsfanfarrear, fanfarronar, vangloriar-se, presumir
Русскийхвастаться, бахвалиться, превозносить
Türkçeövünmek, gösteriş yapmak
Українськахвалитися, показувати
Ελληνικάκαυχιέμαι, επιδεικνύω
Tiếng Việtkhoe khoang, tự hào
العربيةيتفاخر, يتبجح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden renommieren
first-person plural: wir werden renommiert sein
first-person singular: ich werde renommieren
first-person singular: ich werde renommiert sein
second-person plural: ihr werdet renommieren
second-person plural: ihr werdet renommiert sein
second-person singular: du wirst renommieren
second-person singular: du wirst renommiert sein
third-person plural: sie werden renommieren
third-person plural: sie werden renommiert sein
third-person singular: er/sie/es wird renommieren
third-person singular: er/sie/es wird renommiert sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden renommieren
first-person plural: wir werden renommiert sein
first-person singular: ich werde renommieren
first-person singular: ich werde renommiert sein
second-person plural: ihr werdet renommieren
second-person plural: ihr werdet renommiert sein
second-person singular: du werdest renommieren
second-person singular: du werdest renommiert sein
third-person plural: sie werden renommieren
third-person plural: sie werden renommiert sein
third-person singular: er/sie/es werde renommieren
third-person singular: er/sie/es werde renommiert sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden renommieren
first-person plural: wir würden renommiert sein
first-person singular: ich würde renommieren
first-person singular: ich würde renommiert sein
second-person plural: ihr würdet renommieren
second-person plural: ihr würdet renommiert sein
second-person singular: du würdest renommieren
second-person singular: du würdest renommiert sein
third-person plural: sie würden renommieren
third-person plural: sie würden renommiert sein
third-person singular: er/sie/es würde renommieren
third-person singular: er/sie/es würde renommiert sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden renommiert gewesen sein
first-person plural: wir werden renommiert haben
first-person singular: ich werde renommiert gewesen sein
first-person singular: ich werde renommiert haben
second-person plural: ihr werdet renommiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet renommiert haben
second-person singular: du wirst renommiert gewesen sein
second-person singular: du wirst renommiert haben
third-person plural: sie werden renommiert gewesen sein
third-person plural: sie werden renommiert haben
third-person singular: er/sie/es wird renommiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird renommiert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden renommiert gewesen sein
first-person plural: wir werden renommiert haben
first-person singular: ich werde renommiert gewesen sein
first-person singular: ich werde renommiert haben
second-person plural: ihr werdet renommiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet renommiert haben
second-person singular: du werdest renommiert gewesen sein
second-person singular: du werdest renommiert haben
third-person plural: sie werden renommiert gewesen sein
third-person plural: sie werden renommiert haben
third-person singular: er/sie/es werde renommiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde renommiert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden renommiert gewesen sein
first-person plural: wir würden renommiert haben
first-person singular: ich würde renommiert gewesen sein
first-person singular: ich würde renommiert haben
second-person plural: ihr würdet renommiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet renommiert haben
second-person singular: du würdest renommiert gewesen sein
second-person singular: du würdest renommiert haben
third-person plural: sie würden renommiert gewesen sein
third-person plural: sie würden renommiert haben
third-person singular: er/sie/es würde renommiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde renommiert haben

indicative · past

first-person plural: wir renommierten
first-person plural: wir waren renommiert
first-person singular: ich renommierte
first-person singular: ich war renommiert
second-person plural: ihr renommiertet
second-person plural: ihr wart renommiert
second-person singular: du renommiertest
second-person singular: du warst renommiert
third-person plural: sie renommierten
third-person plural: sie waren renommiert
third-person singular: er/sie/es renommierte
third-person singular: er/sie/es war renommiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir renommierten
first-person plural: wir wären renommiert
first-person singular: ich renommierte
first-person singular: ich wäre renommiert
second-person plural: ihr renommiertet
second-person plural: ihr wäret renommiert
second-person plural: ihr wärt renommiert
second-person singular: du renommiertest
second-person singular: du wärest renommiert
second-person singular: du wärst renommiert
third-person plural: sie renommierten
third-person plural: sie wären renommiert

imperative · perfect

haben Sie renommiert!
seien Sie renommiert gewesen!
second-person plural: habt renommiert!
second-person plural: seid renommiert gewesen!
second-person singular: habe renommiert!
second-person singular: sei renommiert gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben renommiert
first-person plural: wir sind renommiert gewesen
first-person singular: ich bin renommiert gewesen
first-person singular: ich habe renommiert
second-person plural: ihr habt renommiert
second-person plural: ihr seid renommiert gewesen
second-person singular: du bist renommiert gewesen
second-person singular: du hast renommiert
third-person plural: sie haben renommiert
third-person plural: sie sind renommiert gewesen
third-person singular: er/sie/es hat renommiert
third-person singular: er/sie/es ist renommiert gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben renommiert
first-person plural: wir seien renommiert gewesen
first-person singular: ich habe renommiert
first-person singular: ich sei renommiert gewesen
second-person plural: ihr habet renommiert
second-person plural: ihr seiet renommiert gewesen
second-person singular: du habest renommiert
second-person singular: du seiest renommiert gewesen
second-person singular: du seist renommiert gewesen
third-person plural: sie haben renommiert
third-person plural: sie seien renommiert gewesen
third-person singular: er/sie/es habe renommiert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten renommiert
first-person plural: wir waren renommiert gewesen
first-person singular: ich hatte renommiert
first-person singular: ich war renommiert gewesen
second-person plural: ihr hattet renommiert
second-person plural: ihr wart renommiert gewesen
second-person singular: du hattest renommiert
second-person singular: du warst renommiert gewesen
third-person plural: sie hatten renommiert
third-person plural: sie waren renommiert gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte renommiert
third-person singular: er/sie/es war renommiert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten renommiert
first-person plural: wir wären renommiert gewesen
first-person singular: ich hätte renommiert
first-person singular: ich wäre renommiert gewesen
second-person plural: ihr hättet renommiert
second-person plural: ihr wäret renommiert gewesen
second-person plural: ihr wärt renommiert gewesen
second-person singular: du hättest renommiert
second-person singular: du wärest renommiert gewesen
second-person singular: du wärst renommiert gewesen
third-person plural: sie hätten renommiert
third-person plural: sie wären renommiert gewesen

imperative · present

renommieren Sie!
seien Sie renommiert!
second-person plural: renommiert!
second-person plural: seid renommiert!
second-person singular: renommier!
second-person singular: renommiere!
second-person singular: sei renommiert!

indicative · present

first-person plural: wir renommieren
first-person plural: wir sind renommiert
first-person singular: ich bin renommiert
first-person singular: ich renommiere
second-person plural: ihr renommiert
second-person plural: ihr seid renommiert
second-person singular: du bist renommiert
second-person singular: du renommierst
third-person plural: sie renommieren
third-person plural: sie sind renommiert
third-person singular: er/sie/es ist renommiert
third-person singular: er/sie/es renommiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir renommieren
first-person plural: wir seien renommiert
first-person singular: ich renommiere
first-person singular: ich sei renommiert
second-person plural: ihr renommieret
second-person plural: ihr seiet renommiert
second-person singular: du renommierest
second-person singular: du seiest renommiert
second-person singular: du seist renommiert
third-person plural: sie renommieren
third-person plural: sie seien renommiert
third-person singular: er/sie/es renommiere