rendern — German Dictionary

rendern

verb

Meanings

1.
ein Bild (eine Grafik) aus Rohdaten (einer Skizze, einem Modell, eines Bildes aus einer 3D-Szene oder aus einzelnen tomographischen Schichtbildern) (durch einen Webbrowser/ein Programm) erzeugen
- “Wir wollen das Bild von diesen Gläsern per Computergrafik rendern.”
- “Durch den Webbrowser können wir die Webinhalte rendern.”
- “Sie haben dieses Bild aus einzelnen tomographischen Schichtbildern gerendert.”
- “Für eine fotorealistische Darstellung dieser Oberfläche ist es nötig, dass gerendert wird, das heißt, die Oberflächen der Elemente der jeweiligen Ansicht werden Punkt für Punkt mit dem hinterlegten Aussehen der Materialien in einzelne Pixel umgerechnet.”
Englishto render, to generate
Españolrenderizar, generar
Françaisrendre, générer
Italianorenderizzare, generare
Portuguêsrenderizar, gerar
Русскийрендерить, генерировать
Türkçerender, render almak, üretmek
Українськарендерити, генерувати
Ελληνικάαποδίδω, δημιουργώ
Tiếng Việtkết xuất, tạo ra
العربيةتقديم, إنشاء
2.
eine Vektorgrafik in eine Rastergrafik umwandeln
- “Wir möchten diese Kreise und Polygone rendern.”
Englishto render
Españolrasterizar
Françaisrasteriser
Italianorenderizzare, rasterizzare
Portuguêsrasterizar
Русскийрастрировать
Türkçerasterleştirmek
Українськарастеризувати
Ελληνικάραστεροποιώ
Tiếng Việtchuyển đổi thành raster
العربيةتحويل إلى صورة نقطية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rendern
first-person singular: ich werde rendern
second-person plural: ihr werdet rendern
second-person singular: du wirst rendern
third-person plural: sie werden gerendert sein
third-person plural: sie werden gerendert werden
third-person plural: sie werden rendern
third-person singular: er/sie/es wird gerendert sein
third-person singular: er/sie/es wird gerendert werden
third-person singular: er/sie/es wird rendern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rendern
first-person singular: ich werde rendern
second-person plural: ihr werdet rendern
second-person singular: du werdest rendern
third-person plural: sie werden gerendert sein
third-person plural: sie werden gerendert werden
third-person plural: sie werden rendern
third-person singular: er/sie/es werde gerendert sein
third-person singular: er/sie/es werde gerendert werden
third-person singular: er/sie/es werde rendern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rendern
first-person singular: ich würde rendern
second-person plural: ihr würdet rendern
second-person singular: du würdest rendern
third-person plural: sie würden gerendert sein
third-person plural: sie würden gerendert werden
third-person plural: sie würden rendern
third-person singular: er/sie/es würde gerendert sein
third-person singular: er/sie/es würde gerendert werden
third-person singular: er/sie/es würde rendern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gerendert haben
first-person singular: ich werde gerendert haben
second-person plural: ihr werdet gerendert haben
second-person singular: du wirst gerendert haben
third-person plural: sie werden gerendert gewesen sein
third-person plural: sie werden gerendert haben
third-person plural: sie werden gerendert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gerendert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gerendert haben
third-person singular: er/sie/es wird gerendert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gerendert haben
first-person singular: ich werde gerendert haben
second-person plural: ihr werdet gerendert haben
second-person singular: du werdest gerendert haben
third-person plural: sie werden gerendert gewesen sein
third-person plural: sie werden gerendert haben
third-person plural: sie werden gerendert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gerendert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gerendert haben
third-person singular: er/sie/es werde gerendert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gerendert haben
first-person singular: ich würde gerendert haben
second-person plural: ihr würdet gerendert haben
second-person singular: du würdest gerendert haben
third-person plural: sie würden gerendert gewesen sein
third-person plural: sie würden gerendert haben
third-person plural: sie würden gerendert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gerendert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gerendert haben
third-person singular: er/sie/es würde gerendert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir renderten
first-person singular: ich renderte
second-person plural: ihr rendertet
second-person singular: du rendertest
third-person plural: sie renderten
third-person plural: sie waren gerendert
third-person plural: sie wurden gerendert
third-person singular: er/sie/es renderte
third-person singular: er/sie/es war gerendert
third-person singular: er/sie/es wurde gerendert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir renderten
first-person singular: ich renderte
second-person plural: ihr rendertet
second-person singular: du rendertest
third-person plural: sie renderten
third-person plural: sie wären gerendert
third-person plural: sie würden gerendert
third-person singular: er/sie/es renderte
third-person singular: er/sie/es wäre gerendert
third-person singular: er/sie/es würde gerendert

imperative · perfect

haben Sie gerendert!
second-person plural: habt gerendert!
second-person singular: habe gerendert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gerendert
first-person singular: ich habe gerendert
second-person plural: ihr habt gerendert
second-person singular: du hast gerendert
third-person plural: sie haben gerendert
third-person plural: sie sind gerendert gewesen
third-person plural: sie sind gerendert worden
third-person singular: er/sie/es hat gerendert
third-person singular: er/sie/es ist gerendert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gerendert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gerendert
first-person singular: ich habe gerendert
second-person plural: ihr habet gerendert
second-person singular: du habest gerendert
third-person plural: sie haben gerendert
third-person plural: sie seien gerendert gewesen
third-person plural: sie seien gerendert worden
third-person singular: er/sie/es habe gerendert
third-person singular: er/sie/es sei gerendert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gerendert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gerendert
first-person singular: ich hatte gerendert
second-person plural: ihr hattet gerendert
second-person singular: du hattest gerendert
third-person plural: sie hatten gerendert
third-person plural: sie waren gerendert gewesen
third-person plural: sie waren gerendert worden
third-person singular: er/sie/es hatte gerendert
third-person singular: er/sie/es war gerendert gewesen
third-person singular: er/sie/es war gerendert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gerendert
first-person singular: ich hätte gerendert
second-person plural: ihr hättet gerendert
second-person singular: du hättest gerendert
third-person plural: sie hätten gerendert
third-person plural: sie wären gerendert gewesen
third-person plural: sie wären gerendert worden
third-person singular: er/sie/es hätte gerendert
third-person singular: er/sie/es wäre gerendert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gerendert worden

imperative · present

rendern Sie!
second-person plural: rendert!
second-person singular: render!
second-person singular: rendere!
second-person singular: rendre!

indicative · present

first-person plural: wir rendern
first-person singular: ich render
first-person singular: ich rendere
first-person singular: ich rendre
second-person plural: ihr rendert
second-person singular: du renderst
third-person plural: sie rendern
third-person plural: sie sind gerendert
third-person plural: sie werden gerendert
third-person singular: er/sie/es ist gerendert
third-person singular: er/sie/es rendert
third-person singular: er/sie/es wird gerendert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rendern
first-person singular: ich rendere
first-person singular: ich rendre
second-person plural: ihr rendert
second-person singular: du renderst
third-person plural: sie rendern
third-person plural: sie seien gerendert
third-person plural: sie werden gerendert
third-person singular: er/sie/es rendere
third-person singular: er/sie/es rendre
third-person singular: er/sie/es sei gerendert
third-person singular: er/sie/es werde gerendert

Verb governance

accusativeeine Vektorgrafik rendern

rendern

verb

Meanings

1.
ein Bild (eine Grafik) aus Rohdaten (einer Skizze, einem Modell, eines Bildes aus einer 3D-Szene oder aus einzelnen tomographischen Schichtbildern) (durch einen Webbrowser/ein Programm) erzeugen
- “Wir wollen das Bild von diesen Gläsern per Computergrafik rendern.”
- “Durch den Webbrowser können wir die Webinhalte rendern.”
- “Sie haben dieses Bild aus einzelnen tomographischen Schichtbildern gerendert.”
- “Für eine fotorealistische Darstellung dieser Oberfläche ist es nötig, dass gerendert wird, das heißt, die Oberflächen der Elemente der jeweiligen Ansicht werden Punkt für Punkt mit dem hinterlegten Aussehen der Materialien in einzelne Pixel umgerechnet.”
Englishto render, to generate
Españolrenderizar, generar
Françaisrendre, générer
Italianorenderizzare, generare
Portuguêsrenderizar, gerar
Русскийрендерить, генерировать
Türkçerender, render almak, üretmek
Українськарендерити, генерувати
Ελληνικάαποδίδω, δημιουργώ
Tiếng Việtkết xuất, tạo ra
العربيةتقديم, إنشاء
2.
eine Vektorgrafik in eine Rastergrafik umwandeln
- “Wir möchten diese Kreise und Polygone rendern.”
Englishto render
Españolrasterizar
Françaisrasteriser
Italianorenderizzare, rasterizzare
Portuguêsrasterizar
Русскийрастрировать
Türkçerasterleştirmek
Українськарастеризувати
Ελληνικάραστεροποιώ
Tiếng Việtchuyển đổi thành raster
العربيةتحويل إلى صورة نقطية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rendern
first-person singular: ich werde rendern
second-person plural: ihr werdet rendern
second-person singular: du wirst rendern
third-person plural: sie werden gerendert sein
third-person plural: sie werden gerendert werden
third-person plural: sie werden rendern
third-person singular: er/sie/es wird gerendert sein
third-person singular: er/sie/es wird gerendert werden
third-person singular: er/sie/es wird rendern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rendern
first-person singular: ich werde rendern
second-person plural: ihr werdet rendern
second-person singular: du werdest rendern
third-person plural: sie werden gerendert sein
third-person plural: sie werden gerendert werden
third-person plural: sie werden rendern
third-person singular: er/sie/es werde gerendert sein
third-person singular: er/sie/es werde gerendert werden
third-person singular: er/sie/es werde rendern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rendern
first-person singular: ich würde rendern
second-person plural: ihr würdet rendern
second-person singular: du würdest rendern
third-person plural: sie würden gerendert sein
third-person plural: sie würden gerendert werden
third-person plural: sie würden rendern
third-person singular: er/sie/es würde gerendert sein
third-person singular: er/sie/es würde gerendert werden
third-person singular: er/sie/es würde rendern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gerendert haben
first-person singular: ich werde gerendert haben
second-person plural: ihr werdet gerendert haben
second-person singular: du wirst gerendert haben
third-person plural: sie werden gerendert gewesen sein
third-person plural: sie werden gerendert haben
third-person plural: sie werden gerendert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gerendert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gerendert haben
third-person singular: er/sie/es wird gerendert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gerendert haben
first-person singular: ich werde gerendert haben
second-person plural: ihr werdet gerendert haben
second-person singular: du werdest gerendert haben
third-person plural: sie werden gerendert gewesen sein
third-person plural: sie werden gerendert haben
third-person plural: sie werden gerendert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gerendert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gerendert haben
third-person singular: er/sie/es werde gerendert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gerendert haben
first-person singular: ich würde gerendert haben
second-person plural: ihr würdet gerendert haben
second-person singular: du würdest gerendert haben
third-person plural: sie würden gerendert gewesen sein
third-person plural: sie würden gerendert haben
third-person plural: sie würden gerendert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gerendert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gerendert haben
third-person singular: er/sie/es würde gerendert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir renderten
first-person singular: ich renderte
second-person plural: ihr rendertet
second-person singular: du rendertest
third-person plural: sie renderten
third-person plural: sie waren gerendert
third-person plural: sie wurden gerendert
third-person singular: er/sie/es renderte
third-person singular: er/sie/es war gerendert
third-person singular: er/sie/es wurde gerendert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir renderten
first-person singular: ich renderte
second-person plural: ihr rendertet
second-person singular: du rendertest
third-person plural: sie renderten
third-person plural: sie wären gerendert
third-person plural: sie würden gerendert
third-person singular: er/sie/es renderte
third-person singular: er/sie/es wäre gerendert
third-person singular: er/sie/es würde gerendert

imperative · perfect

haben Sie gerendert!
second-person plural: habt gerendert!
second-person singular: habe gerendert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gerendert
first-person singular: ich habe gerendert
second-person plural: ihr habt gerendert
second-person singular: du hast gerendert
third-person plural: sie haben gerendert
third-person plural: sie sind gerendert gewesen
third-person plural: sie sind gerendert worden
third-person singular: er/sie/es hat gerendert
third-person singular: er/sie/es ist gerendert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gerendert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gerendert
first-person singular: ich habe gerendert
second-person plural: ihr habet gerendert
second-person singular: du habest gerendert
third-person plural: sie haben gerendert
third-person plural: sie seien gerendert gewesen
third-person plural: sie seien gerendert worden
third-person singular: er/sie/es habe gerendert
third-person singular: er/sie/es sei gerendert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gerendert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gerendert
first-person singular: ich hatte gerendert
second-person plural: ihr hattet gerendert
second-person singular: du hattest gerendert
third-person plural: sie hatten gerendert
third-person plural: sie waren gerendert gewesen
third-person plural: sie waren gerendert worden
third-person singular: er/sie/es hatte gerendert
third-person singular: er/sie/es war gerendert gewesen
third-person singular: er/sie/es war gerendert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gerendert
first-person singular: ich hätte gerendert
second-person plural: ihr hättet gerendert
second-person singular: du hättest gerendert
third-person plural: sie hätten gerendert
third-person plural: sie wären gerendert gewesen
third-person plural: sie wären gerendert worden
third-person singular: er/sie/es hätte gerendert
third-person singular: er/sie/es wäre gerendert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gerendert worden

imperative · present

rendern Sie!
second-person plural: rendert!
second-person singular: render!
second-person singular: rendere!
second-person singular: rendre!

indicative · present

first-person plural: wir rendern
first-person singular: ich render
first-person singular: ich rendere
first-person singular: ich rendre
second-person plural: ihr rendert
second-person singular: du renderst
third-person plural: sie rendern
third-person plural: sie sind gerendert
third-person plural: sie werden gerendert
third-person singular: er/sie/es ist gerendert
third-person singular: er/sie/es rendert
third-person singular: er/sie/es wird gerendert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rendern
first-person singular: ich rendere
first-person singular: ich rendre
second-person plural: ihr rendert
second-person singular: du renderst
third-person plural: sie rendern
third-person plural: sie seien gerendert
third-person plural: sie werden gerendert
third-person singular: er/sie/es rendere
third-person singular: er/sie/es rendre
third-person singular: er/sie/es sei gerendert
third-person singular: er/sie/es werde gerendert

Verb governance

accusativeeine Vektorgrafik rendern