rempeln — German Dictionary

rempeln

verb

Meanings

1.
grob, (absichtlich) mit Ellbogen, Arm, Oberkörper oder einem Fahrzeug stoßen
- “Die Demonstranten rempeln, schubsen und schreien.”
- “„Ein bisschen rempeln, sich an andere Autos anlehnen, das ist erlaubt und sinnvoll.“”
- “Er hat sie auf der Treppe gerempelt.”
casualcolloquial
Englishto bump, to jostle
Españolempujar, dar un codazo
Françaispousser, donner un coup
Italianouttare, spingere, dare una spinta
Portuguêsempurrar, dar um empurrão
Русскийтолкать, ударить локтем
Türkçeitmek, dirsek atmak
Українськаштовхати, підштовхнути
Ελληνικάσπρώχνω, χτυπώ
Tiếng Việtđẩy, húc
العربيةيدفع, يخبط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gerempelt sein
first-person plural: wir werden gerempelt werden
first-person plural: wir werden rempeln
first-person singular: ich werde gerempelt sein
first-person singular: ich werde gerempelt werden
first-person singular: ich werde rempeln
second-person plural: ihr werdet gerempelt sein
second-person plural: ihr werdet gerempelt werden
second-person plural: ihr werdet rempeln
second-person singular: du wirst gerempelt sein
second-person singular: du wirst gerempelt werden
second-person singular: du wirst rempeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gerempelt sein
first-person plural: wir werden gerempelt werden
first-person plural: wir werden rempeln
first-person singular: ich werde gerempelt sein
first-person singular: ich werde gerempelt werden
first-person singular: ich werde rempeln
second-person plural: ihr werdet gerempelt sein
second-person plural: ihr werdet gerempelt werden
second-person plural: ihr werdet rempeln
second-person singular: du werdest gerempelt sein
second-person singular: du werdest gerempelt werden
second-person singular: du werdest rempeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gerempelt sein
first-person plural: wir würden gerempelt werden
first-person plural: wir würden rempeln
first-person singular: ich würde gerempelt sein
first-person singular: ich würde gerempelt werden
first-person singular: ich würde rempeln
second-person plural: ihr würdet gerempelt sein
second-person plural: ihr würdet gerempelt werden
second-person plural: ihr würdet rempeln
second-person singular: du würdest gerempelt sein
second-person singular: du würdest gerempelt werden
second-person singular: du würdest rempeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gerempelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gerempelt haben
first-person plural: wir werden gerempelt worden sein
first-person singular: ich werde gerempelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gerempelt haben
first-person singular: ich werde gerempelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gerempelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gerempelt haben
second-person plural: ihr werdet gerempelt worden sein
second-person singular: du wirst gerempelt gewesen sein
second-person singular: du wirst gerempelt haben
second-person singular: du wirst gerempelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gerempelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gerempelt haben
first-person plural: wir werden gerempelt worden sein
first-person singular: ich werde gerempelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gerempelt haben
first-person singular: ich werde gerempelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gerempelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gerempelt haben
second-person plural: ihr werdet gerempelt worden sein
second-person singular: du werdest gerempelt gewesen sein
second-person singular: du werdest gerempelt haben
second-person singular: du werdest gerempelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gerempelt gewesen sein
first-person plural: wir würden gerempelt haben
first-person plural: wir würden gerempelt worden sein
first-person singular: ich würde gerempelt gewesen sein
first-person singular: ich würde gerempelt haben
first-person singular: ich würde gerempelt worden sein
second-person plural: ihr würdet gerempelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gerempelt haben
second-person plural: ihr würdet gerempelt worden sein
second-person singular: du würdest gerempelt gewesen sein
second-person singular: du würdest gerempelt haben
second-person singular: du würdest gerempelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir rempelten
first-person plural: wir waren gerempelt
first-person plural: wir wurden gerempelt
first-person singular: ich rempelte
first-person singular: ich war gerempelt
first-person singular: ich wurde gerempelt
second-person plural: ihr rempeltet
second-person plural: ihr wart gerempelt
second-person plural: ihr wurdet gerempelt
second-person singular: du rempeltest
second-person singular: du warst gerempelt
second-person singular: du wurdest gerempelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rempelten
first-person plural: wir wären gerempelt
first-person plural: wir würden gerempelt
first-person singular: ich rempelte
first-person singular: ich wäre gerempelt
first-person singular: ich würde gerempelt
second-person plural: ihr rempeltet
second-person plural: ihr wäret gerempelt
second-person plural: ihr wärt gerempelt
second-person plural: ihr würdet gerempelt
second-person singular: du rempeltest
second-person singular: du wärest gerempelt

imperative · perfect

haben Sie gerempelt!
seien Sie gerempelt gewesen!
seien Sie gerempelt worden!
second-person plural: habt gerempelt!
second-person plural: seid gerempelt gewesen!
second-person plural: seid gerempelt worden!
second-person singular: habe gerempelt!
second-person singular: sei gerempelt gewesen!
second-person singular: sei gerempelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gerempelt
first-person plural: wir sind gerempelt gewesen
first-person plural: wir sind gerempelt worden
first-person singular: ich bin gerempelt gewesen
first-person singular: ich bin gerempelt worden
first-person singular: ich habe gerempelt
second-person plural: ihr habt gerempelt
second-person plural: ihr seid gerempelt gewesen
second-person plural: ihr seid gerempelt worden
second-person singular: du bist gerempelt gewesen
second-person singular: du bist gerempelt worden
second-person singular: du hast gerempelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gerempelt
first-person plural: wir seien gerempelt gewesen
first-person plural: wir seien gerempelt worden
first-person singular: ich habe gerempelt
first-person singular: ich sei gerempelt gewesen
first-person singular: ich sei gerempelt worden
second-person plural: ihr habet gerempelt
second-person plural: ihr seiet gerempelt gewesen
second-person plural: ihr seiet gerempelt worden
second-person singular: du habest gerempelt
second-person singular: du seiest gerempelt gewesen
second-person singular: du seiest gerempelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gerempelt
first-person plural: wir waren gerempelt gewesen
first-person plural: wir waren gerempelt worden
first-person singular: ich hatte gerempelt
first-person singular: ich war gerempelt gewesen
first-person singular: ich war gerempelt worden
second-person plural: ihr hattet gerempelt
second-person plural: ihr wart gerempelt gewesen
second-person plural: ihr wart gerempelt worden
second-person singular: du hattest gerempelt
second-person singular: du warst gerempelt gewesen
second-person singular: du warst gerempelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gerempelt
first-person plural: wir wären gerempelt gewesen
first-person plural: wir wären gerempelt worden
first-person singular: ich hätte gerempelt
first-person singular: ich wäre gerempelt gewesen
first-person singular: ich wäre gerempelt worden
second-person plural: ihr hättet gerempelt
second-person plural: ihr wäret gerempelt gewesen
second-person plural: ihr wäret gerempelt worden
second-person plural: ihr wärt gerempelt gewesen
second-person plural: ihr wärt gerempelt worden
second-person singular: du hättest gerempelt

imperative · present

rempeln Sie!
seien Sie gerempelt!
werden Sie gerempelt!
second-person plural: rempelt!
second-person plural: seid gerempelt!
second-person plural: werdet gerempelt!
second-person singular: rempel!
second-person singular: rempele!
second-person singular: remple!
second-person singular: sei gerempelt!
second-person singular: werde gerempelt!

indicative · present

first-person plural: wir rempeln
first-person plural: wir sind gerempelt
first-person plural: wir werden gerempelt
first-person singular: ich bin gerempelt
first-person singular: ich rempel
first-person singular: ich rempele
first-person singular: ich remple
first-person singular: ich werde gerempelt
second-person plural: ihr rempelt
second-person plural: ihr seid gerempelt
second-person plural: ihr werdet gerempelt
second-person singular: du bist gerempelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rempeln
first-person plural: wir seien gerempelt
first-person plural: wir werden gerempelt
first-person singular: ich rempele
first-person singular: ich remple
first-person singular: ich sei gerempelt
first-person singular: ich werde gerempelt
second-person plural: ihr rempelt
second-person plural: ihr remplet
second-person plural: ihr seiet gerempelt
second-person plural: ihr werdet gerempelt
second-person singular: du rempelst

Verb governance

accusativejemanden rempeln

rempeln

verb

Meanings

1.
grob, (absichtlich) mit Ellbogen, Arm, Oberkörper oder einem Fahrzeug stoßen
- “Die Demonstranten rempeln, schubsen und schreien.”
- “„Ein bisschen rempeln, sich an andere Autos anlehnen, das ist erlaubt und sinnvoll.“”
- “Er hat sie auf der Treppe gerempelt.”
casualcolloquial
Englishto bump, to jostle
Españolempujar, dar un codazo
Françaispousser, donner un coup
Italianouttare, spingere, dare una spinta
Portuguêsempurrar, dar um empurrão
Русскийтолкать, ударить локтем
Türkçeitmek, dirsek atmak
Українськаштовхати, підштовхнути
Ελληνικάσπρώχνω, χτυπώ
Tiếng Việtđẩy, húc
العربيةيدفع, يخبط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gerempelt sein
first-person plural: wir werden gerempelt werden
first-person plural: wir werden rempeln
first-person singular: ich werde gerempelt sein
first-person singular: ich werde gerempelt werden
first-person singular: ich werde rempeln
second-person plural: ihr werdet gerempelt sein
second-person plural: ihr werdet gerempelt werden
second-person plural: ihr werdet rempeln
second-person singular: du wirst gerempelt sein
second-person singular: du wirst gerempelt werden
second-person singular: du wirst rempeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gerempelt sein
first-person plural: wir werden gerempelt werden
first-person plural: wir werden rempeln
first-person singular: ich werde gerempelt sein
first-person singular: ich werde gerempelt werden
first-person singular: ich werde rempeln
second-person plural: ihr werdet gerempelt sein
second-person plural: ihr werdet gerempelt werden
second-person plural: ihr werdet rempeln
second-person singular: du werdest gerempelt sein
second-person singular: du werdest gerempelt werden
second-person singular: du werdest rempeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gerempelt sein
first-person plural: wir würden gerempelt werden
first-person plural: wir würden rempeln
first-person singular: ich würde gerempelt sein
first-person singular: ich würde gerempelt werden
first-person singular: ich würde rempeln
second-person plural: ihr würdet gerempelt sein
second-person plural: ihr würdet gerempelt werden
second-person plural: ihr würdet rempeln
second-person singular: du würdest gerempelt sein
second-person singular: du würdest gerempelt werden
second-person singular: du würdest rempeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gerempelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gerempelt haben
first-person plural: wir werden gerempelt worden sein
first-person singular: ich werde gerempelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gerempelt haben
first-person singular: ich werde gerempelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gerempelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gerempelt haben
second-person plural: ihr werdet gerempelt worden sein
second-person singular: du wirst gerempelt gewesen sein
second-person singular: du wirst gerempelt haben
second-person singular: du wirst gerempelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gerempelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gerempelt haben
first-person plural: wir werden gerempelt worden sein
first-person singular: ich werde gerempelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gerempelt haben
first-person singular: ich werde gerempelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gerempelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gerempelt haben
second-person plural: ihr werdet gerempelt worden sein
second-person singular: du werdest gerempelt gewesen sein
second-person singular: du werdest gerempelt haben
second-person singular: du werdest gerempelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gerempelt gewesen sein
first-person plural: wir würden gerempelt haben
first-person plural: wir würden gerempelt worden sein
first-person singular: ich würde gerempelt gewesen sein
first-person singular: ich würde gerempelt haben
first-person singular: ich würde gerempelt worden sein
second-person plural: ihr würdet gerempelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gerempelt haben
second-person plural: ihr würdet gerempelt worden sein
second-person singular: du würdest gerempelt gewesen sein
second-person singular: du würdest gerempelt haben
second-person singular: du würdest gerempelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir rempelten
first-person plural: wir waren gerempelt
first-person plural: wir wurden gerempelt
first-person singular: ich rempelte
first-person singular: ich war gerempelt
first-person singular: ich wurde gerempelt
second-person plural: ihr rempeltet
second-person plural: ihr wart gerempelt
second-person plural: ihr wurdet gerempelt
second-person singular: du rempeltest
second-person singular: du warst gerempelt
second-person singular: du wurdest gerempelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rempelten
first-person plural: wir wären gerempelt
first-person plural: wir würden gerempelt
first-person singular: ich rempelte
first-person singular: ich wäre gerempelt
first-person singular: ich würde gerempelt
second-person plural: ihr rempeltet
second-person plural: ihr wäret gerempelt
second-person plural: ihr wärt gerempelt
second-person plural: ihr würdet gerempelt
second-person singular: du rempeltest
second-person singular: du wärest gerempelt

imperative · perfect

haben Sie gerempelt!
seien Sie gerempelt gewesen!
seien Sie gerempelt worden!
second-person plural: habt gerempelt!
second-person plural: seid gerempelt gewesen!
second-person plural: seid gerempelt worden!
second-person singular: habe gerempelt!
second-person singular: sei gerempelt gewesen!
second-person singular: sei gerempelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gerempelt
first-person plural: wir sind gerempelt gewesen
first-person plural: wir sind gerempelt worden
first-person singular: ich bin gerempelt gewesen
first-person singular: ich bin gerempelt worden
first-person singular: ich habe gerempelt
second-person plural: ihr habt gerempelt
second-person plural: ihr seid gerempelt gewesen
second-person plural: ihr seid gerempelt worden
second-person singular: du bist gerempelt gewesen
second-person singular: du bist gerempelt worden
second-person singular: du hast gerempelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gerempelt
first-person plural: wir seien gerempelt gewesen
first-person plural: wir seien gerempelt worden
first-person singular: ich habe gerempelt
first-person singular: ich sei gerempelt gewesen
first-person singular: ich sei gerempelt worden
second-person plural: ihr habet gerempelt
second-person plural: ihr seiet gerempelt gewesen
second-person plural: ihr seiet gerempelt worden
second-person singular: du habest gerempelt
second-person singular: du seiest gerempelt gewesen
second-person singular: du seiest gerempelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gerempelt
first-person plural: wir waren gerempelt gewesen
first-person plural: wir waren gerempelt worden
first-person singular: ich hatte gerempelt
first-person singular: ich war gerempelt gewesen
first-person singular: ich war gerempelt worden
second-person plural: ihr hattet gerempelt
second-person plural: ihr wart gerempelt gewesen
second-person plural: ihr wart gerempelt worden
second-person singular: du hattest gerempelt
second-person singular: du warst gerempelt gewesen
second-person singular: du warst gerempelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gerempelt
first-person plural: wir wären gerempelt gewesen
first-person plural: wir wären gerempelt worden
first-person singular: ich hätte gerempelt
first-person singular: ich wäre gerempelt gewesen
first-person singular: ich wäre gerempelt worden
second-person plural: ihr hättet gerempelt
second-person plural: ihr wäret gerempelt gewesen
second-person plural: ihr wäret gerempelt worden
second-person plural: ihr wärt gerempelt gewesen
second-person plural: ihr wärt gerempelt worden
second-person singular: du hättest gerempelt

imperative · present

rempeln Sie!
seien Sie gerempelt!
werden Sie gerempelt!
second-person plural: rempelt!
second-person plural: seid gerempelt!
second-person plural: werdet gerempelt!
second-person singular: rempel!
second-person singular: rempele!
second-person singular: remple!
second-person singular: sei gerempelt!
second-person singular: werde gerempelt!

indicative · present

first-person plural: wir rempeln
first-person plural: wir sind gerempelt
first-person plural: wir werden gerempelt
first-person singular: ich bin gerempelt
first-person singular: ich rempel
first-person singular: ich rempele
first-person singular: ich remple
first-person singular: ich werde gerempelt
second-person plural: ihr rempelt
second-person plural: ihr seid gerempelt
second-person plural: ihr werdet gerempelt
second-person singular: du bist gerempelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rempeln
first-person plural: wir seien gerempelt
first-person plural: wir werden gerempelt
first-person singular: ich rempele
first-person singular: ich remple
first-person singular: ich sei gerempelt
first-person singular: ich werde gerempelt
second-person plural: ihr rempelt
second-person plural: ihr remplet
second-person plural: ihr seiet gerempelt
second-person plural: ihr werdet gerempelt
second-person singular: du rempelst

Verb governance

accusativejemanden rempeln