relevieren — German Dictionary

relevieren

verb

Meanings

1.
„geltend machen, argumentierend vorbringen“
- “„Fraglich ist, ob in der Praxis die Einleitung eines Verfahrens, zB unter Berufung auf den Gleichheitssatz, gelingen würde, um vor dem VfGH die Verfassungswidrigkeit einfachgesetzlicher Bestimmungen zu relevieren - Marko nennt als Beispiel das Anmeldeprinzip zum zweisprachigen Unterricht in Kärnten gegenüber dem Abmeldeprinzip im Burgenland.“”
- “„Denn wenn jemand die Arbeitsbedingungen schlecht findet, liegt es an ihm, diese Missstände zu relevieren.“”
Austrian Germanoutdated
Englishto assert, to argue
Españolreivindicar, argumentar
Françaisfaire valoir, argumenter
Italianorivendicare, argomentare
Portuguêsafirmar, argumentar
Русскийутверждать, аргументировать
Türkçeiddia etmek, savunmak
Українськастверджувати, аргументувати
Ελληνικάδιεκδικώ, υποστηρίζω
Tiếng Việtkhẳng định, lập luận
العربيةيؤكد, يجادل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden relevieren
first-person singular: ich werde relevieren
second-person plural: ihr werdet relevieren
second-person singular: du wirst relevieren
third-person plural: sie werden relevieren
third-person plural: sie werden releviert sein
third-person plural: sie werden releviert werden
third-person singular: er/sie/es wird relevieren
third-person singular: er/sie/es wird releviert sein
third-person singular: er/sie/es wird releviert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden relevieren
first-person singular: ich werde relevieren
second-person plural: ihr werdet relevieren
second-person singular: du werdest relevieren
third-person plural: sie werden relevieren
third-person plural: sie werden releviert sein
third-person plural: sie werden releviert werden
third-person singular: er/sie/es werde relevieren
third-person singular: er/sie/es werde releviert sein
third-person singular: er/sie/es werde releviert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden relevieren
first-person singular: ich würde relevieren
second-person plural: ihr würdet relevieren
second-person singular: du würdest relevieren
third-person plural: sie würden relevieren
third-person plural: sie würden releviert sein
third-person plural: sie würden releviert werden
third-person singular: er/sie/es würde relevieren
third-person singular: er/sie/es würde releviert sein
third-person singular: er/sie/es würde releviert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden releviert haben
first-person singular: ich werde releviert haben
second-person plural: ihr werdet releviert haben
second-person singular: du wirst releviert haben
third-person plural: sie werden releviert gewesen sein
third-person plural: sie werden releviert haben
third-person plural: sie werden releviert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird releviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird releviert haben
third-person singular: er/sie/es wird releviert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden releviert haben
first-person singular: ich werde releviert haben
second-person plural: ihr werdet releviert haben
second-person singular: du werdest releviert haben
third-person plural: sie werden releviert gewesen sein
third-person plural: sie werden releviert haben
third-person plural: sie werden releviert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde releviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde releviert haben
third-person singular: er/sie/es werde releviert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden releviert haben
first-person singular: ich würde releviert haben
second-person plural: ihr würdet releviert haben
second-person singular: du würdest releviert haben
third-person plural: sie würden releviert gewesen sein
third-person plural: sie würden releviert haben
third-person plural: sie würden releviert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde releviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde releviert haben
third-person singular: er/sie/es würde releviert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir relevierten
first-person singular: ich relevierte
second-person plural: ihr releviertet
second-person singular: du releviertest
third-person plural: sie relevierten
third-person plural: sie waren releviert
third-person plural: sie wurden releviert
third-person singular: er/sie/es relevierte
third-person singular: er/sie/es war releviert
third-person singular: er/sie/es wurde releviert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir relevierten
first-person singular: ich relevierte
second-person plural: ihr releviertet
second-person singular: du releviertest
third-person plural: sie relevierten
third-person plural: sie wären releviert
third-person plural: sie würden releviert
third-person singular: er/sie/es relevierte
third-person singular: er/sie/es wäre releviert
third-person singular: er/sie/es würde releviert

imperative · perfect

haben Sie releviert!
second-person plural: habt releviert!
second-person singular: habe releviert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben releviert
first-person singular: ich habe releviert
second-person plural: ihr habt releviert
second-person singular: du hast releviert
third-person plural: sie haben releviert
third-person plural: sie sind releviert gewesen
third-person plural: sie sind releviert worden
third-person singular: er/sie/es hat releviert
third-person singular: er/sie/es ist releviert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist releviert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben releviert
first-person singular: ich habe releviert
second-person plural: ihr habet releviert
second-person singular: du habest releviert
third-person plural: sie haben releviert
third-person plural: sie seien releviert gewesen
third-person plural: sie seien releviert worden
third-person singular: er/sie/es habe releviert
third-person singular: er/sie/es sei releviert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei releviert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten releviert
first-person singular: ich hatte releviert
second-person plural: ihr hattet releviert
second-person singular: du hattest releviert
third-person plural: sie hatten releviert
third-person plural: sie waren releviert gewesen
third-person plural: sie waren releviert worden
third-person singular: er/sie/es hatte releviert
third-person singular: er/sie/es war releviert gewesen
third-person singular: er/sie/es war releviert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten releviert
first-person singular: ich hätte releviert
second-person plural: ihr hättet releviert
second-person singular: du hättest releviert
third-person plural: sie hätten releviert
third-person plural: sie wären releviert gewesen
third-person plural: sie wären releviert worden
third-person singular: er/sie/es hätte releviert
third-person singular: er/sie/es wäre releviert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre releviert worden

imperative · present

relevieren Sie!
second-person plural: releviert!
second-person singular: relevier!
second-person singular: releviere!

indicative · present

first-person plural: wir relevieren
first-person singular: ich releviere
second-person plural: ihr releviert
second-person singular: du relevierst
third-person plural: sie relevieren
third-person plural: sie sind releviert
third-person plural: sie werden releviert
third-person singular: er/sie/es ist releviert
third-person singular: er/sie/es releviert
third-person singular: er/sie/es wird releviert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir relevieren
first-person singular: ich releviere
second-person plural: ihr relevieret
second-person singular: du relevierest
third-person plural: sie relevieren
third-person plural: sie seien releviert
third-person plural: sie werden releviert
third-person singular: er/sie/es releviere
third-person singular: er/sie/es sei releviert
third-person singular: er/sie/es werde releviert

relevieren

verb

Meanings

1.
„geltend machen, argumentierend vorbringen“
- “„Fraglich ist, ob in der Praxis die Einleitung eines Verfahrens, zB unter Berufung auf den Gleichheitssatz, gelingen würde, um vor dem VfGH die Verfassungswidrigkeit einfachgesetzlicher Bestimmungen zu relevieren - Marko nennt als Beispiel das Anmeldeprinzip zum zweisprachigen Unterricht in Kärnten gegenüber dem Abmeldeprinzip im Burgenland.“”
- “„Denn wenn jemand die Arbeitsbedingungen schlecht findet, liegt es an ihm, diese Missstände zu relevieren.“”
Austrian Germanoutdated
Englishto assert, to argue
Españolreivindicar, argumentar
Françaisfaire valoir, argumenter
Italianorivendicare, argomentare
Portuguêsafirmar, argumentar
Русскийутверждать, аргументировать
Türkçeiddia etmek, savunmak
Українськастверджувати, аргументувати
Ελληνικάδιεκδικώ, υποστηρίζω
Tiếng Việtkhẳng định, lập luận
العربيةيؤكد, يجادل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden relevieren
first-person singular: ich werde relevieren
second-person plural: ihr werdet relevieren
second-person singular: du wirst relevieren
third-person plural: sie werden relevieren
third-person plural: sie werden releviert sein
third-person plural: sie werden releviert werden
third-person singular: er/sie/es wird relevieren
third-person singular: er/sie/es wird releviert sein
third-person singular: er/sie/es wird releviert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden relevieren
first-person singular: ich werde relevieren
second-person plural: ihr werdet relevieren
second-person singular: du werdest relevieren
third-person plural: sie werden relevieren
third-person plural: sie werden releviert sein
third-person plural: sie werden releviert werden
third-person singular: er/sie/es werde relevieren
third-person singular: er/sie/es werde releviert sein
third-person singular: er/sie/es werde releviert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden relevieren
first-person singular: ich würde relevieren
second-person plural: ihr würdet relevieren
second-person singular: du würdest relevieren
third-person plural: sie würden relevieren
third-person plural: sie würden releviert sein
third-person plural: sie würden releviert werden
third-person singular: er/sie/es würde relevieren
third-person singular: er/sie/es würde releviert sein
third-person singular: er/sie/es würde releviert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden releviert haben
first-person singular: ich werde releviert haben
second-person plural: ihr werdet releviert haben
second-person singular: du wirst releviert haben
third-person plural: sie werden releviert gewesen sein
third-person plural: sie werden releviert haben
third-person plural: sie werden releviert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird releviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird releviert haben
third-person singular: er/sie/es wird releviert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden releviert haben
first-person singular: ich werde releviert haben
second-person plural: ihr werdet releviert haben
second-person singular: du werdest releviert haben
third-person plural: sie werden releviert gewesen sein
third-person plural: sie werden releviert haben
third-person plural: sie werden releviert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde releviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde releviert haben
third-person singular: er/sie/es werde releviert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden releviert haben
first-person singular: ich würde releviert haben
second-person plural: ihr würdet releviert haben
second-person singular: du würdest releviert haben
third-person plural: sie würden releviert gewesen sein
third-person plural: sie würden releviert haben
third-person plural: sie würden releviert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde releviert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde releviert haben
third-person singular: er/sie/es würde releviert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir relevierten
first-person singular: ich relevierte
second-person plural: ihr releviertet
second-person singular: du releviertest
third-person plural: sie relevierten
third-person plural: sie waren releviert
third-person plural: sie wurden releviert
third-person singular: er/sie/es relevierte
third-person singular: er/sie/es war releviert
third-person singular: er/sie/es wurde releviert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir relevierten
first-person singular: ich relevierte
second-person plural: ihr releviertet
second-person singular: du releviertest
third-person plural: sie relevierten
third-person plural: sie wären releviert
third-person plural: sie würden releviert
third-person singular: er/sie/es relevierte
third-person singular: er/sie/es wäre releviert
third-person singular: er/sie/es würde releviert

imperative · perfect

haben Sie releviert!
second-person plural: habt releviert!
second-person singular: habe releviert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben releviert
first-person singular: ich habe releviert
second-person plural: ihr habt releviert
second-person singular: du hast releviert
third-person plural: sie haben releviert
third-person plural: sie sind releviert gewesen
third-person plural: sie sind releviert worden
third-person singular: er/sie/es hat releviert
third-person singular: er/sie/es ist releviert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist releviert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben releviert
first-person singular: ich habe releviert
second-person plural: ihr habet releviert
second-person singular: du habest releviert
third-person plural: sie haben releviert
third-person plural: sie seien releviert gewesen
third-person plural: sie seien releviert worden
third-person singular: er/sie/es habe releviert
third-person singular: er/sie/es sei releviert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei releviert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten releviert
first-person singular: ich hatte releviert
second-person plural: ihr hattet releviert
second-person singular: du hattest releviert
third-person plural: sie hatten releviert
third-person plural: sie waren releviert gewesen
third-person plural: sie waren releviert worden
third-person singular: er/sie/es hatte releviert
third-person singular: er/sie/es war releviert gewesen
third-person singular: er/sie/es war releviert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten releviert
first-person singular: ich hätte releviert
second-person plural: ihr hättet releviert
second-person singular: du hättest releviert
third-person plural: sie hätten releviert
third-person plural: sie wären releviert gewesen
third-person plural: sie wären releviert worden
third-person singular: er/sie/es hätte releviert
third-person singular: er/sie/es wäre releviert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre releviert worden

imperative · present

relevieren Sie!
second-person plural: releviert!
second-person singular: relevier!
second-person singular: releviere!

indicative · present

first-person plural: wir relevieren
first-person singular: ich releviere
second-person plural: ihr releviert
second-person singular: du relevierst
third-person plural: sie relevieren
third-person plural: sie sind releviert
third-person plural: sie werden releviert
third-person singular: er/sie/es ist releviert
third-person singular: er/sie/es releviert
third-person singular: er/sie/es wird releviert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir relevieren
first-person singular: ich releviere
second-person plural: ihr relevieret
second-person singular: du relevierest
third-person plural: sie relevieren
third-person plural: sie seien releviert
third-person plural: sie werden releviert
third-person singular: er/sie/es releviere
third-person singular: er/sie/es sei releviert
third-person singular: er/sie/es werde releviert