rekonvaleszieren

verb

Meanings

1.
nach Krankheit wieder gesund werden
- “Die Statistik weist aus, wie viele in der Region rekonvaleszierten und wie viele starben.”
- “Du fragst, wie es mir geht? Na ja, ich rekonvalesziere, bin auf dem Wege der Besserung und kann auf jeden Fall schon wieder alleine aufs Klo gehen. Was für ein Fortschritt!”
Englishto recover, to convalesce
Españolrecuperarse, convalecer
Françaisse rétablir, convalescer
Italianoriprendersi, convalescere
Portuguêsrecuperar, convalescer
Русскийвосстановиться, реабилитироваться
Türkçeiyileşmek, rehabilite olmak
Українськаодужати, відновитися
Ελληνικάαναρρώνω, συνεχίζω την ανάρρωση
Tiếng Việthồi phục, khỏi bệnh
العربيةيتعافى, يستعيد عافيته

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rekonvaleszieren
first-person singular: ich werde rekonvaleszieren
second-person plural: ihr werdet rekonvaleszieren
second-person singular: du wirst rekonvaleszieren
third-person plural: sie werden rekonvaleszieren
third-person singular: er/sie/es wird rekonvaleszieren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rekonvaleszieren
first-person singular: ich werde rekonvaleszieren
second-person plural: ihr werdet rekonvaleszieren
second-person singular: du werdest rekonvaleszieren
third-person plural: sie werden rekonvaleszieren
third-person singular: er/sie/es werde rekonvaleszieren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rekonvaleszieren
first-person singular: ich würde rekonvaleszieren
second-person plural: ihr würdet rekonvaleszieren
second-person singular: du würdest rekonvaleszieren
third-person plural: sie würden rekonvaleszieren
third-person singular: er/sie/es würde rekonvaleszieren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden rekonvalesziert haben
first-person singular: ich werde rekonvalesziert haben
second-person plural: ihr werdet rekonvalesziert haben
second-person singular: du wirst rekonvalesziert haben
third-person plural: sie werden rekonvalesziert haben
third-person singular: er/sie/es wird rekonvalesziert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden rekonvalesziert haben
first-person singular: ich werde rekonvalesziert haben
second-person plural: ihr werdet rekonvalesziert haben
second-person singular: du werdest rekonvalesziert haben
third-person plural: sie werden rekonvalesziert haben
third-person singular: er/sie/es werde rekonvalesziert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden rekonvalesziert haben
first-person singular: ich würde rekonvalesziert haben
second-person plural: ihr würdet rekonvalesziert haben
second-person singular: du würdest rekonvalesziert haben
third-person plural: sie würden rekonvalesziert haben
third-person singular: er/sie/es würde rekonvalesziert haben

indicative · past

first-person plural: wir rekonvalesziereten
first-person plural: wir rekonvaleszierten
first-person singular: ich rekonvaleszierete
first-person singular: ich rekonvaleszierte
second-person plural: ihr rekonvaleszieretet
second-person plural: ihr rekonvalesziertet
second-person singular: du rekonvaleszieretest
second-person singular: du rekonvalesziertest
third-person plural: sie rekonvalesziereten
third-person plural: sie rekonvaleszierten
third-person singular: er/sie/es rekonvaleszierete
third-person singular: er/sie/es rekonvaleszierte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rekonvalesziereten
first-person plural: wir rekonvaleszierten
first-person singular: ich rekonvaleszierete
first-person singular: ich rekonvaleszierte
second-person plural: ihr rekonvaleszieretet
second-person plural: ihr rekonvalesziertet
second-person singular: du rekonvaleszieretest
second-person singular: du rekonvalesziertest
third-person plural: sie rekonvalesziereten
third-person plural: sie rekonvaleszierten
third-person singular: er/sie/es rekonvaleszierete
third-person singular: er/sie/es rekonvaleszierte

imperative · perfect

haben Sie rekonvalesziert!
second-person plural: habt rekonvalesziert!
second-person singular: habe rekonvalesziert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben rekonvalesziert
first-person singular: ich habe rekonvalesziert
second-person plural: ihr habt rekonvalesziert
second-person singular: du hast rekonvalesziert
third-person plural: sie haben rekonvalesziert
third-person singular: er/sie/es hat rekonvalesziert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben rekonvalesziert
first-person singular: ich habe rekonvalesziert
second-person plural: ihr habet rekonvalesziert
second-person singular: du habest rekonvalesziert
third-person plural: sie haben rekonvalesziert
third-person singular: er/sie/es habe rekonvalesziert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten rekonvalesziert
first-person singular: ich hatte rekonvalesziert
second-person plural: ihr hattet rekonvalesziert
second-person singular: du hattest rekonvalesziert
third-person plural: sie hatten rekonvalesziert
third-person singular: er/sie/es hatte rekonvalesziert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten rekonvalesziert
first-person singular: ich hätte rekonvalesziert
second-person plural: ihr hättet rekonvalesziert
second-person singular: du hättest rekonvalesziert
third-person plural: sie hätten rekonvalesziert
third-person singular: er/sie/es hätte rekonvalesziert

imperative · present

rekonvaleszieren Sie!
second-person plural: rekonvaleszieret!
second-person plural: rekonvalesziert!
second-person singular: rekonvaleszier!
second-person singular: rekonvalesziere!

indicative · present

first-person plural: wir rekonvaleszieren
first-person singular: ich rekonvalesziere
second-person plural: ihr rekonvaleszieret
second-person plural: ihr rekonvalesziert
second-person singular: du rekonvaleszierst
third-person plural: sie rekonvaleszieren
third-person singular: er/sie/es rekonvaleszieret
third-person singular: er/sie/es rekonvalesziert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rekonvaleszieren
first-person singular: ich rekonvalesziere
second-person plural: ihr rekonvaleszieret
second-person singular: du rekonvaleszierest
third-person plural: sie rekonvaleszieren
third-person singular: er/sie/es rekonvalesziere

rekonvaleszieren

verb

Meanings

1.
nach Krankheit wieder gesund werden
- “Die Statistik weist aus, wie viele in der Region rekonvaleszierten und wie viele starben.”
- “Du fragst, wie es mir geht? Na ja, ich rekonvalesziere, bin auf dem Wege der Besserung und kann auf jeden Fall schon wieder alleine aufs Klo gehen. Was für ein Fortschritt!”
Englishto recover, to convalesce
Españolrecuperarse, convalecer
Françaisse rétablir, convalescer
Italianoriprendersi, convalescere
Portuguêsrecuperar, convalescer
Русскийвосстановиться, реабилитироваться
Türkçeiyileşmek, rehabilite olmak
Українськаодужати, відновитися
Ελληνικάαναρρώνω, συνεχίζω την ανάρρωση
Tiếng Việthồi phục, khỏi bệnh
العربيةيتعافى, يستعيد عافيته

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rekonvaleszieren
first-person singular: ich werde rekonvaleszieren
second-person plural: ihr werdet rekonvaleszieren
second-person singular: du wirst rekonvaleszieren
third-person plural: sie werden rekonvaleszieren
third-person singular: er/sie/es wird rekonvaleszieren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rekonvaleszieren
first-person singular: ich werde rekonvaleszieren
second-person plural: ihr werdet rekonvaleszieren
second-person singular: du werdest rekonvaleszieren
third-person plural: sie werden rekonvaleszieren
third-person singular: er/sie/es werde rekonvaleszieren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rekonvaleszieren
first-person singular: ich würde rekonvaleszieren
second-person plural: ihr würdet rekonvaleszieren
second-person singular: du würdest rekonvaleszieren
third-person plural: sie würden rekonvaleszieren
third-person singular: er/sie/es würde rekonvaleszieren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden rekonvalesziert haben
first-person singular: ich werde rekonvalesziert haben
second-person plural: ihr werdet rekonvalesziert haben
second-person singular: du wirst rekonvalesziert haben
third-person plural: sie werden rekonvalesziert haben
third-person singular: er/sie/es wird rekonvalesziert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden rekonvalesziert haben
first-person singular: ich werde rekonvalesziert haben
second-person plural: ihr werdet rekonvalesziert haben
second-person singular: du werdest rekonvalesziert haben
third-person plural: sie werden rekonvalesziert haben
third-person singular: er/sie/es werde rekonvalesziert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden rekonvalesziert haben
first-person singular: ich würde rekonvalesziert haben
second-person plural: ihr würdet rekonvalesziert haben
second-person singular: du würdest rekonvalesziert haben
third-person plural: sie würden rekonvalesziert haben
third-person singular: er/sie/es würde rekonvalesziert haben

indicative · past

first-person plural: wir rekonvalesziereten
first-person plural: wir rekonvaleszierten
first-person singular: ich rekonvaleszierete
first-person singular: ich rekonvaleszierte
second-person plural: ihr rekonvaleszieretet
second-person plural: ihr rekonvalesziertet
second-person singular: du rekonvaleszieretest
second-person singular: du rekonvalesziertest
third-person plural: sie rekonvalesziereten
third-person plural: sie rekonvaleszierten
third-person singular: er/sie/es rekonvaleszierete
third-person singular: er/sie/es rekonvaleszierte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rekonvalesziereten
first-person plural: wir rekonvaleszierten
first-person singular: ich rekonvaleszierete
first-person singular: ich rekonvaleszierte
second-person plural: ihr rekonvaleszieretet
second-person plural: ihr rekonvalesziertet
second-person singular: du rekonvaleszieretest
second-person singular: du rekonvalesziertest
third-person plural: sie rekonvalesziereten
third-person plural: sie rekonvaleszierten
third-person singular: er/sie/es rekonvaleszierete
third-person singular: er/sie/es rekonvaleszierte

imperative · perfect

haben Sie rekonvalesziert!
second-person plural: habt rekonvalesziert!
second-person singular: habe rekonvalesziert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben rekonvalesziert
first-person singular: ich habe rekonvalesziert
second-person plural: ihr habt rekonvalesziert
second-person singular: du hast rekonvalesziert
third-person plural: sie haben rekonvalesziert
third-person singular: er/sie/es hat rekonvalesziert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben rekonvalesziert
first-person singular: ich habe rekonvalesziert
second-person plural: ihr habet rekonvalesziert
second-person singular: du habest rekonvalesziert
third-person plural: sie haben rekonvalesziert
third-person singular: er/sie/es habe rekonvalesziert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten rekonvalesziert
first-person singular: ich hatte rekonvalesziert
second-person plural: ihr hattet rekonvalesziert
second-person singular: du hattest rekonvalesziert
third-person plural: sie hatten rekonvalesziert
third-person singular: er/sie/es hatte rekonvalesziert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten rekonvalesziert
first-person singular: ich hätte rekonvalesziert
second-person plural: ihr hättet rekonvalesziert
second-person singular: du hättest rekonvalesziert
third-person plural: sie hätten rekonvalesziert
third-person singular: er/sie/es hätte rekonvalesziert

imperative · present

rekonvaleszieren Sie!
second-person plural: rekonvaleszieret!
second-person plural: rekonvalesziert!
second-person singular: rekonvaleszier!
second-person singular: rekonvalesziere!

indicative · present

first-person plural: wir rekonvaleszieren
first-person singular: ich rekonvalesziere
second-person plural: ihr rekonvaleszieret
second-person plural: ihr rekonvalesziert
second-person singular: du rekonvaleszierst
third-person plural: sie rekonvaleszieren
third-person singular: er/sie/es rekonvaleszieret
third-person singular: er/sie/es rekonvalesziert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rekonvaleszieren
first-person singular: ich rekonvalesziere
second-person plural: ihr rekonvaleszieret
second-person singular: du rekonvaleszierest
third-person plural: sie rekonvaleszieren
third-person singular: er/sie/es rekonvalesziere