Meanings
- 1.
unbeeinflussbar, unempfindlich
- “Während einer normalen Herzaktion kommt jede Erregung nach Aktivierung der Ventrikelmuskulatur zum Erlöschen, da sie dann nur mehr von refraktärem, also schwer oder überhaupt nicht erregbarem Gewebe umgeben ist.”
Englishrefractory, resistant, unresponsive, insensitiveEspañolrefractario, influenciable, insensibleFrançaisréfractaire, influençable, insensibleItalianorefrattario, influenzabile, insensibilePortuguêsrefratário, influenciável, insensívelРусскийнеподатливый, независимыйTürkçeetkilenmez, duyarsızУкраїнськанепіддатливий, незворушнийΕλληνικάανεπηρέαστος, αναισθητικόςTiếng Việtkhông bị ảnh hưởng, không nhạy cảmالعربيةغير قابل للتأثير, غير حساس - 2.
von Mikroorganismen nicht ausreichend schnell abbaubar
- “Refraktäre Inhaltsstoffe verlassen daher eine Kläranlage in nahezu unveränderter Konzentration entweder mit dem Abwasser oder adsorbiert im Klärschlamm.”
- “Der Anteil der refraktären Inhaltsstoffe im Abwasser hat enorm zugenommen.”
Englishrefractory, resistant, non-biodegradableEspañolno biodegradableFrançaisnon biodégradableItalianonon biodegradabilePortuguêsnão biodegradávelРусскийнеподдающийся биологическому разложениюTürkçebiyolojik olarak parçalanamazУкраїнськанебезпечний для біорозкладанняΕλληνικάμη βιοδιασπώμενοςTiếng Việtkhông phân hủy sinh họcالعربيةغير قابل للتحلل البيولوجي - 3.
hohe thermische und mechanische Beständigkeit aufweisend
- “Hafniumcarbid besitzt die höchste Temperaturbeständigkeit aller Carbide und wird als refraktäres Material eingesetzt.”
Englishrefractory, resistant, heat-resistant, fireproofEspañolrefractarioFrançaisréfractaireItalianorefrattarioPortuguêsrefratárioРусскийрефрактерныйTürkçerefrakterУкраїнськарефрактернийΕλληνικάανακλαστικόςTiếng Việtchịu nhiệtالعربيةمقاوم للحرارة
Adjective forms
positive
refraktärer