Meanings
- 1.
Neben- und Abfallprodukte, die im industriellen Produktionsprozess angefallen sind, sowie vor allem Endprodukte der Konsumgüter produzierenden Industrie, die als Hausmüll angefallen sind, sammeln, aufbereiten und als Rohstoff zur Herstellung neuer Produkte wiederverwenden
- “„Ich habe bei zahlreichen Besorgungen und größeren Einkäufen der letzten Wochen fast ausschließlich Plastiktüten in die Hand gedrückt bekommen: nicht verrottendes Zeug, das nicht wiederverwandt oder recykelt werden kann und das noch für unsere Enkel Probleme schaffen wird.“”
- “„Wir wollten alles wieder gut machen und die gesamte Schlupfhosenkollektion recykeln lassen - dann aber erblickte der erste Wohnwagenfreund die Schlupfhose an einer Vogelscheuche nahe der Mülldeponie. Die Erfolgskatastrophe nahm ihren irren Lauf: Camper, Wohnwagenfreaks, Balkonisten kauften uns schwindlig!“”
- “„Bloß Bright Ugochukwu Eke macht aus den kleinen Plastiktüten, in denen sogenanntes ‚pure water‘ verkauft wird, Kunst. Er recykelt sie, er heftet sie zu kapuzenbehangenen Regenmänteln zusammen.“”
- “„Der Waldflächenanteil beträgt aber nur 30% und ist zu etwa 50% geschädigt, so daß die Bundesrepublik Deutschland ca. 10 mal mehr CO₂ produziert, als ihre Waldfläche zu recykeln vermag.“”
- “„Er wird entweder sofort recykelt und dem Produktionsprozeß direkt wieder zugeführt oder alternativ, extern wieder aufbereitet und im Bedarfsfall dem Unternehmen wieder zum Verbrauch angeboten.“”
- “„Und wir ahnen schließlich, dass es sich bei den Bäumen, die später der Bühnenbau so dringend verlangt, um derart erstarrte Menschen handelt, die auf diesem Wege sinnvoll recykelt werden.“”
- “„Und ich glaube, wenn Du Leute wie Mike Kelley hast, die langsam auf ihre mittleren Jahre zugehen und ihren eigenen Kreis rückwärts in ihre Kindheit schlagen, ihre Kindheit oder Jugendzeit recykeln, dann frage ich mich, ob es für so etwas irgend ein anderes Publikum gibt als andere Leute mittleren Alters.“”
raretransitiveEnglishto recycleEspañolreciclar, reutilizarFrançaisrecycler, réutiliserItalianoriciclare, riutilizzarePortuguêsreciclar, reutilizarРусскийперерабатывать, вторично использоватьTürkçegeri dönüştürmek, yeniden kullanmakУкраїнськапереробляти, повторно використовуватиΕλληνικάανακυκλώνω, επανχρησιμοποιώTiếng Việttái chế, sử dụng lạiالعربيةإعادة التدوير, إعادة الاستخدام
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden recykeln
- first-person singular: ich werde recykeln
- second-person plural: ihr werdet recykeln
- second-person singular: du wirst recykeln
- third-person plural: sie werden recykeln
- third-person plural: sie werden recykelt sein
- third-person plural: sie werden recykelt werden
- third-person singular: er/sie/es wird recykeln
- third-person singular: er/sie/es wird recykelt sein
- third-person singular: er/sie/es wird recykelt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden recykeln
- first-person singular: ich werde recykeln
- second-person plural: ihr werdet recykeln
- second-person singular: du werdest recykeln
- third-person plural: sie werden recykeln
- third-person plural: sie werden recykelt sein
- third-person plural: sie werden recykelt werden
- third-person singular: er/sie/es werde recykeln
- third-person singular: er/sie/es werde recykelt sein
- third-person singular: er/sie/es werde recykelt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden recykeln
- first-person singular: ich würde recykeln
- second-person plural: ihr würdet recykeln
- second-person singular: du würdest recykeln
- third-person plural: sie würden recykeln
- third-person plural: sie würden recykelt sein
- third-person plural: sie würden recykelt werden
- third-person singular: er/sie/es würde recykeln
- third-person singular: er/sie/es würde recykelt sein
- third-person singular: er/sie/es würde recykelt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden recykelt haben
- first-person singular: ich werde recykelt haben
- second-person plural: ihr werdet recykelt haben
- second-person singular: du wirst recykelt haben
- third-person plural: sie werden recykelt gewesen sein
- third-person plural: sie werden recykelt haben
- third-person plural: sie werden recykelt worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird recykelt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird recykelt haben
- third-person singular: er/sie/es wird recykelt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden recykelt haben
- first-person singular: ich werde recykelt haben
- second-person plural: ihr werdet recykelt haben
- second-person singular: du werdest recykelt haben
- third-person plural: sie werden recykelt gewesen sein
- third-person plural: sie werden recykelt haben
- third-person plural: sie werden recykelt worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde recykelt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde recykelt haben
- third-person singular: er/sie/es werde recykelt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden recykelt haben
- first-person singular: ich würde recykelt haben
- second-person plural: ihr würdet recykelt haben
- second-person singular: du würdest recykelt haben
- third-person plural: sie würden recykelt gewesen sein
- third-person plural: sie würden recykelt haben
- third-person plural: sie würden recykelt worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde recykelt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde recykelt haben
- third-person singular: er/sie/es würde recykelt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir recykelten
- first-person singular: ich recykelte
- second-person plural: ihr recykeltet
- second-person singular: du recykeltest
- third-person plural: sie recykelten
- third-person plural: sie waren recykelt
- third-person plural: sie wurden recykelt
- third-person singular: er/sie/es recykelte
- third-person singular: er/sie/es war recykelt
- third-person singular: er/sie/es wurde recykelt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir recykelten
- first-person singular: ich recykelte
- second-person plural: ihr recykeltet
- second-person singular: du recykeltest
- third-person plural: sie recykelten
- third-person plural: sie wären recykelt
- third-person plural: sie würden recykelt
- third-person singular: er/sie/es recykelte
- third-person singular: er/sie/es wäre recykelt
- third-person singular: er/sie/es würde recykelt
imperative · perfect
- haben Sie recykelt!
- second-person plural: habt recykelt!
- second-person singular: habe recykelt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben recykelt
- first-person singular: ich habe recykelt
- second-person plural: ihr habt recykelt
- second-person singular: du hast recykelt
- third-person plural: sie haben recykelt
- third-person plural: sie sind recykelt gewesen
- third-person plural: sie sind recykelt worden
- third-person singular: er/sie/es hat recykelt
- third-person singular: er/sie/es ist recykelt gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist recykelt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben recykelt
- first-person singular: ich habe recykelt
- second-person plural: ihr habet recykelt
- second-person singular: du habest recykelt
- third-person plural: sie haben recykelt
- third-person plural: sie seien recykelt gewesen
- third-person plural: sie seien recykelt worden
- third-person singular: er/sie/es habe recykelt
- third-person singular: er/sie/es sei recykelt gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei recykelt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten recykelt
- first-person singular: ich hatte recykelt
- second-person plural: ihr hattet recykelt
- second-person singular: du hattest recykelt
- third-person plural: sie hatten recykelt
- third-person plural: sie waren recykelt gewesen
- third-person plural: sie waren recykelt worden
- third-person singular: er/sie/es hatte recykelt
- third-person singular: er/sie/es war recykelt gewesen
- third-person singular: er/sie/es war recykelt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten recykelt
- first-person singular: ich hätte recykelt
- second-person plural: ihr hättet recykelt
- second-person singular: du hättest recykelt
- third-person plural: sie hätten recykelt
- third-person plural: sie wären recykelt gewesen
- third-person plural: sie wären recykelt worden
- third-person singular: er/sie/es hätte recykelt
- third-person singular: er/sie/es wäre recykelt gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre recykelt worden
imperative · present
- recykeln Sie!
- second-person plural: recykelt!
- second-person singular: recykel!
- second-person singular: recykele!
- second-person singular: recykle!
indicative · present
- first-person plural: wir recykeln
- first-person singular: ich recykel
- first-person singular: ich recykele
- first-person singular: ich recykle
- second-person plural: ihr recykelt
- second-person singular: du recykelst
- third-person plural: sie recykeln
- third-person plural: sie sind recykelt
- third-person plural: sie werden recykelt
- third-person singular: er/sie/es ist recykelt
- third-person singular: er/sie/es recykelt
- third-person singular: er/sie/es wird recykelt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir recykeln
- first-person singular: ich recykele
- first-person singular: ich recykle
- second-person plural: ihr recykelt
- second-person plural: ihr recyklet
- second-person singular: du recykelst
- second-person singular: du recyklest
- third-person plural: sie recykeln
- third-person plural: sie seien recykelt
- third-person plural: sie werden recykelt
- third-person singular: er/sie/es recykele
- third-person singular: er/sie/es recykle