ramponieren — German Dictionary

ramponieren

verb

Meanings

1.
stark beschädigen
- “Der Orkan Cyrill wird wohl wieder Autos ramponieren.”
- “Auf der Suche nach nationalen Vorteilen ramponieren EU-Länder den Binnenmarkt und ihre alten Ideale.”
- “Um ihren Ruf nicht weiter zu ramponieren, war es höchste Zeit, die Reißleine zu ziehen.”
Englishto damage severely, to wreck
Españolestropear, arruinar, dañar gravemente, destrozar
Françaisabîmer, endommager, esquinter, endommager gravement
Italianoguastare, rovinare, scassare, danneggiare gravemente, rovinarlo
Portuguêsdanificar, estragar, danificar seriamente
Русскийповредить, сильно повредить, разрушить
Türkçeağır hasar vermek, mahvetmek
Українськасильно пошкодити, знищити
Ελληνικάζημιώνω σοβαρά, καταστρέφω
Tiếng Việtgây hư hại nặng, phá hỏng
العربيةيضر بشدة, يدمر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ramponieren
first-person singular: ich werde ramponieren
second-person plural: ihr werdet ramponieren
second-person singular: du wirst ramponieren
third-person plural: sie werden ramponieren
third-person plural: sie werden ramponiert sein
third-person plural: sie werden ramponiert werden
third-person singular: er/sie/es wird ramponieren
third-person singular: er/sie/es wird ramponiert sein
third-person singular: er/sie/es wird ramponiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ramponieren
first-person singular: ich werde ramponieren
second-person plural: ihr werdet ramponieren
second-person singular: du werdest ramponieren
third-person plural: sie werden ramponieren
third-person plural: sie werden ramponiert sein
third-person plural: sie werden ramponiert werden
third-person singular: er/sie/es werde ramponieren
third-person singular: er/sie/es werde ramponiert sein
third-person singular: er/sie/es werde ramponiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ramponieren
first-person singular: ich würde ramponieren
second-person plural: ihr würdet ramponieren
second-person singular: du würdest ramponieren
third-person plural: sie würden ramponieren
third-person plural: sie würden ramponiert sein
third-person plural: sie würden ramponiert werden
third-person singular: er/sie/es würde ramponieren
third-person singular: er/sie/es würde ramponiert sein
third-person singular: er/sie/es würde ramponiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ramponiert haben
first-person singular: ich werde ramponiert haben
second-person plural: ihr werdet ramponiert haben
second-person singular: du wirst ramponiert haben
third-person plural: sie werden ramponiert gewesen sein
third-person plural: sie werden ramponiert haben
third-person plural: sie werden ramponiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ramponiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ramponiert haben
third-person singular: er/sie/es wird ramponiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ramponiert haben
first-person singular: ich werde ramponiert haben
second-person plural: ihr werdet ramponiert haben
second-person singular: du werdest ramponiert haben
third-person plural: sie werden ramponiert gewesen sein
third-person plural: sie werden ramponiert haben
third-person plural: sie werden ramponiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ramponiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ramponiert haben
third-person singular: er/sie/es werde ramponiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ramponiert haben
first-person singular: ich würde ramponiert haben
second-person plural: ihr würdet ramponiert haben
second-person singular: du würdest ramponiert haben
third-person plural: sie würden ramponiert gewesen sein
third-person plural: sie würden ramponiert haben
third-person plural: sie würden ramponiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ramponiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ramponiert haben
third-person singular: er/sie/es würde ramponiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ramponierten
first-person singular: ich ramponierte
second-person plural: ihr ramponiertet
second-person singular: du ramponiertest
third-person plural: sie ramponierten
third-person plural: sie waren ramponiert
third-person plural: sie wurden ramponiert
third-person singular: er/sie/es ramponierte
third-person singular: er/sie/es war ramponiert
third-person singular: er/sie/es wurde ramponiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ramponierten
first-person singular: ich ramponierte
second-person plural: ihr ramponiertet
second-person singular: du ramponiertest
third-person plural: sie ramponierten
third-person plural: sie wären ramponiert
third-person plural: sie würden ramponiert
third-person singular: er/sie/es ramponierte
third-person singular: er/sie/es wäre ramponiert
third-person singular: er/sie/es würde ramponiert

imperative · perfect

haben Sie ramponiert!
second-person plural: habt ramponiert!
second-person singular: habe ramponiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ramponiert
first-person singular: ich habe ramponiert
second-person plural: ihr habt ramponiert
second-person singular: du hast ramponiert
third-person plural: sie haben ramponiert
third-person plural: sie sind ramponiert gewesen
third-person plural: sie sind ramponiert worden
third-person singular: er/sie/es hat ramponiert
third-person singular: er/sie/es ist ramponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ramponiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ramponiert
first-person singular: ich habe ramponiert
second-person plural: ihr habet ramponiert
second-person singular: du habest ramponiert
third-person plural: sie haben ramponiert
third-person plural: sie seien ramponiert gewesen
third-person plural: sie seien ramponiert worden
third-person singular: er/sie/es habe ramponiert
third-person singular: er/sie/es sei ramponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ramponiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ramponiert
first-person singular: ich hatte ramponiert
second-person plural: ihr hattet ramponiert
second-person singular: du hattest ramponiert
third-person plural: sie hatten ramponiert
third-person plural: sie waren ramponiert gewesen
third-person plural: sie waren ramponiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte ramponiert
third-person singular: er/sie/es war ramponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war ramponiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ramponiert
first-person singular: ich hätte ramponiert
second-person plural: ihr hättet ramponiert
second-person singular: du hättest ramponiert
third-person plural: sie hätten ramponiert
third-person plural: sie wären ramponiert gewesen
third-person plural: sie wären ramponiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte ramponiert
third-person singular: er/sie/es wäre ramponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ramponiert worden

imperative · present

ramponieren Sie!
second-person plural: ramponiert!
second-person singular: ramponier!
second-person singular: ramponiere!

indicative · present

first-person plural: wir ramponieren
first-person singular: ich ramponiere
second-person plural: ihr ramponiert
second-person singular: du ramponierst
third-person plural: sie ramponieren
third-person plural: sie sind ramponiert
third-person plural: sie werden ramponiert
third-person singular: er/sie/es ist ramponiert
third-person singular: er/sie/es ramponiert
third-person singular: er/sie/es wird ramponiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ramponieren
first-person singular: ich ramponiere
second-person plural: ihr ramponieret
second-person singular: du ramponierest
third-person plural: sie ramponieren
third-person plural: sie seien ramponiert
third-person plural: sie werden ramponiert
third-person singular: er/sie/es ramponiere
third-person singular: er/sie/es sei ramponiert
third-person singular: er/sie/es werde ramponiert

Verb governance

accusativeetwas ramponieren

ramponieren

verb

Meanings

1.
stark beschädigen
- “Der Orkan Cyrill wird wohl wieder Autos ramponieren.”
- “Auf der Suche nach nationalen Vorteilen ramponieren EU-Länder den Binnenmarkt und ihre alten Ideale.”
- “Um ihren Ruf nicht weiter zu ramponieren, war es höchste Zeit, die Reißleine zu ziehen.”
Englishto damage severely, to wreck
Españolestropear, arruinar, dañar gravemente, destrozar
Françaisabîmer, endommager, esquinter, endommager gravement
Italianoguastare, rovinare, scassare, danneggiare gravemente, rovinarlo
Portuguêsdanificar, estragar, danificar seriamente
Русскийповредить, сильно повредить, разрушить
Türkçeağır hasar vermek, mahvetmek
Українськасильно пошкодити, знищити
Ελληνικάζημιώνω σοβαρά, καταστρέφω
Tiếng Việtgây hư hại nặng, phá hỏng
العربيةيضر بشدة, يدمر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ramponieren
first-person singular: ich werde ramponieren
second-person plural: ihr werdet ramponieren
second-person singular: du wirst ramponieren
third-person plural: sie werden ramponieren
third-person plural: sie werden ramponiert sein
third-person plural: sie werden ramponiert werden
third-person singular: er/sie/es wird ramponieren
third-person singular: er/sie/es wird ramponiert sein
third-person singular: er/sie/es wird ramponiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ramponieren
first-person singular: ich werde ramponieren
second-person plural: ihr werdet ramponieren
second-person singular: du werdest ramponieren
third-person plural: sie werden ramponieren
third-person plural: sie werden ramponiert sein
third-person plural: sie werden ramponiert werden
third-person singular: er/sie/es werde ramponieren
third-person singular: er/sie/es werde ramponiert sein
third-person singular: er/sie/es werde ramponiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ramponieren
first-person singular: ich würde ramponieren
second-person plural: ihr würdet ramponieren
second-person singular: du würdest ramponieren
third-person plural: sie würden ramponieren
third-person plural: sie würden ramponiert sein
third-person plural: sie würden ramponiert werden
third-person singular: er/sie/es würde ramponieren
third-person singular: er/sie/es würde ramponiert sein
third-person singular: er/sie/es würde ramponiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ramponiert haben
first-person singular: ich werde ramponiert haben
second-person plural: ihr werdet ramponiert haben
second-person singular: du wirst ramponiert haben
third-person plural: sie werden ramponiert gewesen sein
third-person plural: sie werden ramponiert haben
third-person plural: sie werden ramponiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ramponiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ramponiert haben
third-person singular: er/sie/es wird ramponiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ramponiert haben
first-person singular: ich werde ramponiert haben
second-person plural: ihr werdet ramponiert haben
second-person singular: du werdest ramponiert haben
third-person plural: sie werden ramponiert gewesen sein
third-person plural: sie werden ramponiert haben
third-person plural: sie werden ramponiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ramponiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ramponiert haben
third-person singular: er/sie/es werde ramponiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ramponiert haben
first-person singular: ich würde ramponiert haben
second-person plural: ihr würdet ramponiert haben
second-person singular: du würdest ramponiert haben
third-person plural: sie würden ramponiert gewesen sein
third-person plural: sie würden ramponiert haben
third-person plural: sie würden ramponiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ramponiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ramponiert haben
third-person singular: er/sie/es würde ramponiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ramponierten
first-person singular: ich ramponierte
second-person plural: ihr ramponiertet
second-person singular: du ramponiertest
third-person plural: sie ramponierten
third-person plural: sie waren ramponiert
third-person plural: sie wurden ramponiert
third-person singular: er/sie/es ramponierte
third-person singular: er/sie/es war ramponiert
third-person singular: er/sie/es wurde ramponiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ramponierten
first-person singular: ich ramponierte
second-person plural: ihr ramponiertet
second-person singular: du ramponiertest
third-person plural: sie ramponierten
third-person plural: sie wären ramponiert
third-person plural: sie würden ramponiert
third-person singular: er/sie/es ramponierte
third-person singular: er/sie/es wäre ramponiert
third-person singular: er/sie/es würde ramponiert

imperative · perfect

haben Sie ramponiert!
second-person plural: habt ramponiert!
second-person singular: habe ramponiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ramponiert
first-person singular: ich habe ramponiert
second-person plural: ihr habt ramponiert
second-person singular: du hast ramponiert
third-person plural: sie haben ramponiert
third-person plural: sie sind ramponiert gewesen
third-person plural: sie sind ramponiert worden
third-person singular: er/sie/es hat ramponiert
third-person singular: er/sie/es ist ramponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ramponiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ramponiert
first-person singular: ich habe ramponiert
second-person plural: ihr habet ramponiert
second-person singular: du habest ramponiert
third-person plural: sie haben ramponiert
third-person plural: sie seien ramponiert gewesen
third-person plural: sie seien ramponiert worden
third-person singular: er/sie/es habe ramponiert
third-person singular: er/sie/es sei ramponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ramponiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ramponiert
first-person singular: ich hatte ramponiert
second-person plural: ihr hattet ramponiert
second-person singular: du hattest ramponiert
third-person plural: sie hatten ramponiert
third-person plural: sie waren ramponiert gewesen
third-person plural: sie waren ramponiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte ramponiert
third-person singular: er/sie/es war ramponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war ramponiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ramponiert
first-person singular: ich hätte ramponiert
second-person plural: ihr hättet ramponiert
second-person singular: du hättest ramponiert
third-person plural: sie hätten ramponiert
third-person plural: sie wären ramponiert gewesen
third-person plural: sie wären ramponiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte ramponiert
third-person singular: er/sie/es wäre ramponiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ramponiert worden

imperative · present

ramponieren Sie!
second-person plural: ramponiert!
second-person singular: ramponier!
second-person singular: ramponiere!

indicative · present

first-person plural: wir ramponieren
first-person singular: ich ramponiere
second-person plural: ihr ramponiert
second-person singular: du ramponierst
third-person plural: sie ramponieren
third-person plural: sie sind ramponiert
third-person plural: sie werden ramponiert
third-person singular: er/sie/es ist ramponiert
third-person singular: er/sie/es ramponiert
third-person singular: er/sie/es wird ramponiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ramponieren
first-person singular: ich ramponiere
second-person plural: ihr ramponieret
second-person singular: du ramponierest
third-person plural: sie ramponieren
third-person plural: sie seien ramponiert
third-person plural: sie werden ramponiert
third-person singular: er/sie/es ramponiere
third-person singular: er/sie/es sei ramponiert
third-person singular: er/sie/es werde ramponiert

Verb governance

accusativeetwas ramponieren