Meanings
- 1.
über Wasser oder Gefühle: zurückströmen, nach rückwärts wallen
- “Wenn die Ebbe einsetzt, wallt das Wasser rück und nimmt den feinen Sand mit sich.”
- “Sie spürte den rückwallenden Lebenswillen.”
archaicimpersonalEnglishto flow back, to surge backEspañolretroceder, volver a fluirFrançaisrevenir, retournerItalianoritornare, tornare indietroPortuguêsvoltar, retornarРусскийвозвращаться, течь назадTürkçegeri akmak, geri dönmekУкраїнськаповертатися, текти назадΕλληνικάεπιστρέφω, ρέω πίσωTiếng Việttrở lại, dòng chảy ngượcالعربيةيتدفق إلى الوراء, يعود
Conjugation
Perfect with: seinindicative · future-i
- third-person plural: sie werden rückwallen
- third-person singular: er/sie/es wird rückwallen
subjunctive-i · future-i
- third-person plural: sie werden rückwallen
- third-person singular: er/sie/es werde rückwallen
subjunctive-ii · future-i
- third-person plural: sie würden rückwallen
- third-person singular: er/sie/es würde rückwallen
indicative · future-ii
- third-person plural: sie werden rückgewallt sein
- third-person singular: er/sie/es wird rückgewallt sein
subjunctive-i · future-ii
- third-person plural: sie werden rückgewallt sein
- third-person singular: er/sie/es werde rückgewallt sein
subjunctive-ii · future-ii
- third-person plural: sie würden rückgewallt sein
- third-person singular: er/sie/es würde rückgewallt sein
indicative · past
- third-person plural: sie rückwalleten
- third-person plural: sie rückwallten
- third-person plural: sie walleten rück
- third-person plural: sie wallten rück
- third-person singular: er/sie/es rückwallete
- third-person singular: er/sie/es rückwallte
- third-person singular: er/sie/es wallete rück
- third-person singular: er/sie/es wallte rück
subjunctive-ii · past
- third-person plural: sie rückwalleten
- third-person plural: sie rückwallten
- third-person plural: sie walleten rück
- third-person plural: sie wallten rück
- third-person singular: er/sie/es rückwallete
- third-person singular: er/sie/es rückwallte
- third-person singular: er/sie/es wallete rück
- third-person singular: er/sie/es wallte rück
indicative · perfect
- third-person plural: sie sind rückgewallt
- third-person singular: er/sie/es ist rückgewallt
subjunctive-i · perfect
- third-person plural: sie seien rückgewallt
- third-person singular: er/sie/es sei rückgewallt
indicative · pluperfect
- third-person plural: sie waren rückgewallt
- third-person singular: er/sie/es war rückgewallt
subjunctive-ii · pluperfect
- third-person plural: sie wären rückgewallt
- third-person singular: er/sie/es wäre rückgewallt
indicative · present
- third-person plural: sie rückwallen
- third-person plural: sie wallen rück
- third-person singular: er/sie/es rückwallet
- third-person singular: er/sie/es rückwallt
- third-person singular: er/sie/es wallet rück
- third-person singular: er/sie/es wallt rück
subjunctive-i · present
- third-person plural: sie rückwallen
- third-person plural: sie wallen rück
- third-person singular: er/sie/es rückwalle
- third-person singular: er/sie/es walle rück