rückvergüten — German Dictionary

rückvergüten

verbseparable

Meanings

1.
eine geleistete Zahlung erstatten
- “Die Behörde lässt sich zu viel gezahlte Beihilfen rückvergüten.”
- “Der Verein hat im Zuge des Jubiläums Auslagen gehabt, die ihm laut Satzung von den aktiven Mitgliedern rückvergütet werden.”
Englishto refund, to reimburse
Españolreembolsar, devolver
Françaisrembourser, restituer
Italianorimborsare, restituire
Portuguêsreembolsar, devolver
Русскийвозвращать, возместить
Türkçegeri ödemek, iade etmek
Українськаповернути, відшкодувати
Ελληνικάεπιστροφή χρημάτων, αντιστροφή
Tiếng Việthoàn tiền, trả lại
العربيةاسترداد, إعادة المبلغ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rückvergüten
first-person singular: ich werde rückvergüten
second-person plural: ihr werdet rückvergüten
second-person singular: du wirst rückvergüten
third-person plural: sie werden rückvergüten
third-person plural: sie werden rückvergütet sein
third-person plural: sie werden rückvergütet werden
third-person singular: er/sie/es wird rückvergüten
third-person singular: er/sie/es wird rückvergütet sein
third-person singular: er/sie/es wird rückvergütet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rückvergüten
first-person singular: ich werde rückvergüten
second-person plural: ihr werdet rückvergüten
second-person singular: du werdest rückvergüten
third-person plural: sie werden rückvergüten
third-person plural: sie werden rückvergütet sein
third-person plural: sie werden rückvergütet werden
third-person singular: er/sie/es werde rückvergüten
third-person singular: er/sie/es werde rückvergütet sein
third-person singular: er/sie/es werde rückvergütet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rückvergüten
first-person singular: ich würde rückvergüten
second-person plural: ihr würdet rückvergüten
second-person singular: du würdest rückvergüten
third-person plural: sie würden rückvergüten
third-person plural: sie würden rückvergütet sein
third-person plural: sie würden rückvergütet werden
third-person singular: er/sie/es würde rückvergüten
third-person singular: er/sie/es würde rückvergütet sein
third-person singular: er/sie/es würde rückvergütet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden rückvergütet haben
first-person singular: ich werde rückvergütet haben
second-person plural: ihr werdet rückvergütet haben
second-person singular: du wirst rückvergütet haben
third-person plural: sie werden rückvergütet gewesen sein
third-person plural: sie werden rückvergütet haben
third-person plural: sie werden rückvergütet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird rückvergütet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird rückvergütet haben
third-person singular: er/sie/es wird rückvergütet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden rückvergütet haben
first-person singular: ich werde rückvergütet haben
second-person plural: ihr werdet rückvergütet haben
second-person singular: du werdest rückvergütet haben
third-person plural: sie werden rückvergütet gewesen sein
third-person plural: sie werden rückvergütet haben
third-person plural: sie werden rückvergütet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde rückvergütet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde rückvergütet haben
third-person singular: er/sie/es werde rückvergütet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden rückvergütet haben
first-person singular: ich würde rückvergütet haben
second-person plural: ihr würdet rückvergütet haben
second-person singular: du würdest rückvergütet haben
third-person plural: sie würden rückvergütet gewesen sein
third-person plural: sie würden rückvergütet haben
third-person plural: sie würden rückvergütet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde rückvergütet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde rückvergütet haben
third-person singular: er/sie/es würde rückvergütet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir rückvergüteten
first-person plural: wir vergüteten rück
first-person singular: ich rückvergütete
first-person singular: ich vergütete rück
second-person plural: ihr rückvergütetet
second-person plural: ihr vergütetet rück
second-person singular: du rückvergütetest
second-person singular: du vergütetest rück
third-person plural: sie rückvergüteten
third-person plural: sie vergüteten rück
third-person plural: sie waren rückvergütet
third-person plural: sie wurden rückvergütet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rückvergüteten
first-person plural: wir vergüteten rück
first-person singular: ich rückvergütete
first-person singular: ich vergütete rück
second-person plural: ihr rückvergütetet
second-person plural: ihr vergütetet rück
second-person singular: du rückvergütetest
second-person singular: du vergütetest rück
third-person plural: sie rückvergüteten
third-person plural: sie vergüteten rück
third-person plural: sie wären rückvergütet
third-person plural: sie würden rückvergütet

imperative · perfect

haben Sie rückvergütet!
second-person plural: habt rückvergütet!
second-person singular: habe rückvergütet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben rückvergütet
first-person singular: ich habe rückvergütet
second-person plural: ihr habt rückvergütet
second-person singular: du hast rückvergütet
third-person plural: sie haben rückvergütet
third-person plural: sie sind rückvergütet gewesen
third-person plural: sie sind rückvergütet worden
third-person singular: er/sie/es hat rückvergütet
third-person singular: er/sie/es ist rückvergütet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist rückvergütet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben rückvergütet
first-person singular: ich habe rückvergütet
second-person plural: ihr habet rückvergütet
second-person singular: du habest rückvergütet
third-person plural: sie haben rückvergütet
third-person plural: sie seien rückvergütet gewesen
third-person plural: sie seien rückvergütet worden
third-person singular: er/sie/es habe rückvergütet
third-person singular: er/sie/es sei rückvergütet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei rückvergütet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten rückvergütet
first-person singular: ich hatte rückvergütet
second-person plural: ihr hattet rückvergütet
second-person singular: du hattest rückvergütet
third-person plural: sie hatten rückvergütet
third-person plural: sie waren rückvergütet gewesen
third-person plural: sie waren rückvergütet worden
third-person singular: er/sie/es hatte rückvergütet
third-person singular: er/sie/es war rückvergütet gewesen
third-person singular: er/sie/es war rückvergütet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten rückvergütet
first-person singular: ich hätte rückvergütet
second-person plural: ihr hättet rückvergütet
second-person singular: du hättest rückvergütet
third-person plural: sie hätten rückvergütet
third-person plural: sie wären rückvergütet gewesen
third-person plural: sie wären rückvergütet worden
third-person singular: er/sie/es hätte rückvergütet
third-person singular: er/sie/es wäre rückvergütet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre rückvergütet worden

imperative · present

vergüten Sie rück!
second-person plural: vergütet rück!
second-person singular: vergüte rück!
second-person singular: vergüt rück!

indicative · present

first-person plural: wir rückvergüten
first-person plural: wir vergüten rück
first-person singular: ich rückvergüte
first-person singular: ich vergüte rück
second-person plural: ihr rückvergütet
second-person plural: ihr vergütet rück
second-person singular: du rückvergütest
second-person singular: du vergütest rück
third-person plural: sie rückvergüten
third-person plural: sie sind rückvergütet
third-person plural: sie vergüten rück
third-person plural: sie werden rückvergütet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rückvergüten
first-person plural: wir vergüten rück
first-person singular: ich rückvergüte
first-person singular: ich vergüte rück
second-person plural: ihr rückvergütet
second-person plural: ihr vergütet rück
second-person singular: du rückvergütest
second-person singular: du vergütest rück
third-person plural: sie rückvergüten
third-person plural: sie seien rückvergütet
third-person plural: sie vergüten rück
third-person plural: sie werden rückvergütet

Verb governance

accusativeeine Zahlung rückvergüten

rückvergüten

verbseparable

Meanings

1.
eine geleistete Zahlung erstatten
- “Die Behörde lässt sich zu viel gezahlte Beihilfen rückvergüten.”
- “Der Verein hat im Zuge des Jubiläums Auslagen gehabt, die ihm laut Satzung von den aktiven Mitgliedern rückvergütet werden.”
Englishto refund, to reimburse
Españolreembolsar, devolver
Françaisrembourser, restituer
Italianorimborsare, restituire
Portuguêsreembolsar, devolver
Русскийвозвращать, возместить
Türkçegeri ödemek, iade etmek
Українськаповернути, відшкодувати
Ελληνικάεπιστροφή χρημάτων, αντιστροφή
Tiếng Việthoàn tiền, trả lại
العربيةاسترداد, إعادة المبلغ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rückvergüten
first-person singular: ich werde rückvergüten
second-person plural: ihr werdet rückvergüten
second-person singular: du wirst rückvergüten
third-person plural: sie werden rückvergüten
third-person plural: sie werden rückvergütet sein
third-person plural: sie werden rückvergütet werden
third-person singular: er/sie/es wird rückvergüten
third-person singular: er/sie/es wird rückvergütet sein
third-person singular: er/sie/es wird rückvergütet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rückvergüten
first-person singular: ich werde rückvergüten
second-person plural: ihr werdet rückvergüten
second-person singular: du werdest rückvergüten
third-person plural: sie werden rückvergüten
third-person plural: sie werden rückvergütet sein
third-person plural: sie werden rückvergütet werden
third-person singular: er/sie/es werde rückvergüten
third-person singular: er/sie/es werde rückvergütet sein
third-person singular: er/sie/es werde rückvergütet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rückvergüten
first-person singular: ich würde rückvergüten
second-person plural: ihr würdet rückvergüten
second-person singular: du würdest rückvergüten
third-person plural: sie würden rückvergüten
third-person plural: sie würden rückvergütet sein
third-person plural: sie würden rückvergütet werden
third-person singular: er/sie/es würde rückvergüten
third-person singular: er/sie/es würde rückvergütet sein
third-person singular: er/sie/es würde rückvergütet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden rückvergütet haben
first-person singular: ich werde rückvergütet haben
second-person plural: ihr werdet rückvergütet haben
second-person singular: du wirst rückvergütet haben
third-person plural: sie werden rückvergütet gewesen sein
third-person plural: sie werden rückvergütet haben
third-person plural: sie werden rückvergütet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird rückvergütet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird rückvergütet haben
third-person singular: er/sie/es wird rückvergütet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden rückvergütet haben
first-person singular: ich werde rückvergütet haben
second-person plural: ihr werdet rückvergütet haben
second-person singular: du werdest rückvergütet haben
third-person plural: sie werden rückvergütet gewesen sein
third-person plural: sie werden rückvergütet haben
third-person plural: sie werden rückvergütet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde rückvergütet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde rückvergütet haben
third-person singular: er/sie/es werde rückvergütet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden rückvergütet haben
first-person singular: ich würde rückvergütet haben
second-person plural: ihr würdet rückvergütet haben
second-person singular: du würdest rückvergütet haben
third-person plural: sie würden rückvergütet gewesen sein
third-person plural: sie würden rückvergütet haben
third-person plural: sie würden rückvergütet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde rückvergütet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde rückvergütet haben
third-person singular: er/sie/es würde rückvergütet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir rückvergüteten
first-person plural: wir vergüteten rück
first-person singular: ich rückvergütete
first-person singular: ich vergütete rück
second-person plural: ihr rückvergütetet
second-person plural: ihr vergütetet rück
second-person singular: du rückvergütetest
second-person singular: du vergütetest rück
third-person plural: sie rückvergüteten
third-person plural: sie vergüteten rück
third-person plural: sie waren rückvergütet
third-person plural: sie wurden rückvergütet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rückvergüteten
first-person plural: wir vergüteten rück
first-person singular: ich rückvergütete
first-person singular: ich vergütete rück
second-person plural: ihr rückvergütetet
second-person plural: ihr vergütetet rück
second-person singular: du rückvergütetest
second-person singular: du vergütetest rück
third-person plural: sie rückvergüteten
third-person plural: sie vergüteten rück
third-person plural: sie wären rückvergütet
third-person plural: sie würden rückvergütet

imperative · perfect

haben Sie rückvergütet!
second-person plural: habt rückvergütet!
second-person singular: habe rückvergütet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben rückvergütet
first-person singular: ich habe rückvergütet
second-person plural: ihr habt rückvergütet
second-person singular: du hast rückvergütet
third-person plural: sie haben rückvergütet
third-person plural: sie sind rückvergütet gewesen
third-person plural: sie sind rückvergütet worden
third-person singular: er/sie/es hat rückvergütet
third-person singular: er/sie/es ist rückvergütet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist rückvergütet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben rückvergütet
first-person singular: ich habe rückvergütet
second-person plural: ihr habet rückvergütet
second-person singular: du habest rückvergütet
third-person plural: sie haben rückvergütet
third-person plural: sie seien rückvergütet gewesen
third-person plural: sie seien rückvergütet worden
third-person singular: er/sie/es habe rückvergütet
third-person singular: er/sie/es sei rückvergütet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei rückvergütet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten rückvergütet
first-person singular: ich hatte rückvergütet
second-person plural: ihr hattet rückvergütet
second-person singular: du hattest rückvergütet
third-person plural: sie hatten rückvergütet
third-person plural: sie waren rückvergütet gewesen
third-person plural: sie waren rückvergütet worden
third-person singular: er/sie/es hatte rückvergütet
third-person singular: er/sie/es war rückvergütet gewesen
third-person singular: er/sie/es war rückvergütet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten rückvergütet
first-person singular: ich hätte rückvergütet
second-person plural: ihr hättet rückvergütet
second-person singular: du hättest rückvergütet
third-person plural: sie hätten rückvergütet
third-person plural: sie wären rückvergütet gewesen
third-person plural: sie wären rückvergütet worden
third-person singular: er/sie/es hätte rückvergütet
third-person singular: er/sie/es wäre rückvergütet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre rückvergütet worden

imperative · present

vergüten Sie rück!
second-person plural: vergütet rück!
second-person singular: vergüte rück!
second-person singular: vergüt rück!

indicative · present

first-person plural: wir rückvergüten
first-person plural: wir vergüten rück
first-person singular: ich rückvergüte
first-person singular: ich vergüte rück
second-person plural: ihr rückvergütet
second-person plural: ihr vergütet rück
second-person singular: du rückvergütest
second-person singular: du vergütest rück
third-person plural: sie rückvergüten
third-person plural: sie sind rückvergütet
third-person plural: sie vergüten rück
third-person plural: sie werden rückvergütet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rückvergüten
first-person plural: wir vergüten rück
first-person singular: ich rückvergüte
first-person singular: ich vergüte rück
second-person plural: ihr rückvergütet
second-person plural: ihr vergütet rück
second-person singular: du rückvergütest
second-person singular: du vergütest rück
third-person plural: sie rückvergüten
third-person plural: sie seien rückvergütet
third-person plural: sie vergüten rück
third-person plural: sie werden rückvergütet

Verb governance

accusativeeine Zahlung rückvergüten