rückfragen — German Dictionary

rückfragen

verbseparable

Meanings

1.
eine Frage zur Überprüfung eines bereits bekannten Sachverhalts stellen; jemandem eine Rückfrage stellen
- “Das kann ich leider nicht sagen, da muss ich erst rückfragen, aber ich melde mich dann wieder bei Ihnen.”
- “Unsere Erfahrung zeigt, daß viel zu wenig rückgefragt wird.”
- “„Wenn du bei den hiesigen Zeitungen rückfragst, wirst du sicher auf diesen Namen stoßen.“”
- “„H fragt rück: Wirklich?“”
Englishto ask for clarification, to ask a follow-up question
Españolhacer una pregunta de aclaración, preguntar de nuevo
Françaisréinterroger, poser une question de clarification, demander des précisions
Italianofare una domanda di chiarimento, chiedere ulteriori informazioni
Portuguêsfazer uma pergunta de esclarecimento, perguntar novamente
Русскийзадать уточняющий вопрос, спросить повторно
Türkçeaçıklama istemek, tekrar sormak
Українськазадати уточнююче питання, запитати ще раз
Ελληνικάκάνω μια ερώτηση διευκρίνισης, ρωτώ ξανά
Tiếng Việthỏi để làm rõ, đặt câu hỏi bổ sung
العربيةطرح سؤال للتوضيح, إعادة السؤال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rückfragen
first-person singular: ich werde rückfragen
second-person plural: ihr werdet rückfragen
second-person singular: du wirst rückfragen
third-person plural: sie werden rückfragen
third-person singular: er/sie/es wird rückfragen
third-person singular: es wird rückgefragt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rückfragen
first-person singular: ich werde rückfragen
second-person plural: ihr werdet rückfragen
second-person singular: du werdest rückfragen
third-person plural: sie werden rückfragen
third-person singular: er/sie/es werde rückfragen
third-person singular: es werde rückgefragt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rückfragen
first-person singular: ich würde rückfragen
second-person plural: ihr würdet rückfragen
second-person singular: du würdest rückfragen
third-person plural: sie würden rückfragen
third-person singular: er/sie/es würde rückfragen
third-person singular: es würde rückgefragt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden rückgefragt haben
first-person singular: ich werde rückgefragt haben
second-person plural: ihr werdet rückgefragt haben
second-person singular: du wirst rückgefragt haben
third-person plural: sie werden rückgefragt haben
third-person singular: er/sie/es wird rückgefragt haben
third-person singular: es wird rückgefragt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden rückgefragt haben
first-person singular: ich werde rückgefragt haben
second-person plural: ihr werdet rückgefragt haben
second-person singular: du werdest rückgefragt haben
third-person plural: sie werden rückgefragt haben
third-person singular: er/sie/es werde rückgefragt haben
third-person singular: es werde rückgefragt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden rückgefragt haben
first-person singular: ich würde rückgefragt haben
second-person plural: ihr würdet rückgefragt haben
second-person singular: du würdest rückgefragt haben
third-person plural: sie würden rückgefragt haben
third-person singular: er/sie/es würde rückgefragt haben
third-person singular: es würde rückgefragt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fragten rück
first-person plural: wir rückfragten
first-person singular: ich fragte rück
first-person singular: ich rückfragte
second-person plural: ihr fragtet rück
second-person plural: ihr rückfragtet
second-person singular: du fragtest rück
second-person singular: du rückfragtest
third-person plural: sie fragten rück
third-person plural: sie rückfragten
third-person singular: er/sie/es fragte rück
third-person singular: er/sie/es rückfragte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fragten rück
first-person plural: wir rückfragten
first-person singular: ich fragte rück
first-person singular: ich rückfragte
second-person plural: ihr fragtet rück
second-person plural: ihr rückfragtet
second-person singular: du fragtest rück
second-person singular: du rückfragtest
third-person plural: sie fragten rück
third-person plural: sie rückfragten
third-person singular: er/sie/es fragte rück
third-person singular: er/sie/es rückfragte

imperative · perfect

haben Sie rückgefragt!
second-person plural: habt rückgefragt!
second-person singular: habe rückgefragt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben rückgefragt
first-person singular: ich habe rückgefragt
second-person plural: ihr habt rückgefragt
second-person singular: du hast rückgefragt
third-person plural: sie haben rückgefragt
third-person singular: er/sie/es hat rückgefragt
third-person singular: es ist rückgefragt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben rückgefragt
first-person singular: ich habe rückgefragt
second-person plural: ihr habet rückgefragt
second-person singular: du habest rückgefragt
third-person plural: sie haben rückgefragt
third-person singular: er/sie/es habe rückgefragt
third-person singular: es sei rückgefragt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten rückgefragt
first-person singular: ich hatte rückgefragt
second-person plural: ihr hattet rückgefragt
second-person singular: du hattest rückgefragt
third-person plural: sie hatten rückgefragt
third-person singular: er/sie/es hatte rückgefragt
third-person singular: es war rückgefragt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten rückgefragt
first-person singular: ich hätte rückgefragt
second-person plural: ihr hättet rückgefragt
second-person singular: du hättest rückgefragt
third-person plural: sie hätten rückgefragt
third-person singular: er/sie/es hätte rückgefragt
third-person singular: es wäre rückgefragt worden

imperative · present

fragen Sie rück!
second-person plural: fragt rück!
second-person singular: frage rück!
second-person singular: frag rück!

indicative · present

first-person plural: wir fragen rück
first-person plural: wir rückfragen
first-person singular: ich frage rück
first-person singular: ich rückfrage
second-person plural: ihr fragt rück
second-person plural: ihr rückfragt
second-person singular: du fragst rück
second-person singular: du rückfragst
third-person plural: sie fragen rück
third-person plural: sie rückfragen
third-person singular: er/sie/es fragt rück
third-person singular: er/sie/es rückfragt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fragen rück
first-person plural: wir rückfragen
first-person singular: ich frage rück
first-person singular: ich rückfrage
second-person plural: ihr fraget rück
second-person plural: ihr rückfraget
second-person singular: du fragest rück
second-person singular: du rückfragest
third-person plural: sie fragen rück
third-person plural: sie rückfragen
third-person singular: er/sie/es frage rück
third-person singular: er/sie/es rückfrage

Verb governance

dativejemandem rückfragen

rückfragen

verbseparable

Meanings

1.
eine Frage zur Überprüfung eines bereits bekannten Sachverhalts stellen; jemandem eine Rückfrage stellen
- “Das kann ich leider nicht sagen, da muss ich erst rückfragen, aber ich melde mich dann wieder bei Ihnen.”
- “Unsere Erfahrung zeigt, daß viel zu wenig rückgefragt wird.”
- “„Wenn du bei den hiesigen Zeitungen rückfragst, wirst du sicher auf diesen Namen stoßen.“”
- “„H fragt rück: Wirklich?“”
Englishto ask for clarification, to ask a follow-up question
Españolhacer una pregunta de aclaración, preguntar de nuevo
Françaisréinterroger, poser une question de clarification, demander des précisions
Italianofare una domanda di chiarimento, chiedere ulteriori informazioni
Portuguêsfazer uma pergunta de esclarecimento, perguntar novamente
Русскийзадать уточняющий вопрос, спросить повторно
Türkçeaçıklama istemek, tekrar sormak
Українськазадати уточнююче питання, запитати ще раз
Ελληνικάκάνω μια ερώτηση διευκρίνισης, ρωτώ ξανά
Tiếng Việthỏi để làm rõ, đặt câu hỏi bổ sung
العربيةطرح سؤال للتوضيح, إعادة السؤال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rückfragen
first-person singular: ich werde rückfragen
second-person plural: ihr werdet rückfragen
second-person singular: du wirst rückfragen
third-person plural: sie werden rückfragen
third-person singular: er/sie/es wird rückfragen
third-person singular: es wird rückgefragt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rückfragen
first-person singular: ich werde rückfragen
second-person plural: ihr werdet rückfragen
second-person singular: du werdest rückfragen
third-person plural: sie werden rückfragen
third-person singular: er/sie/es werde rückfragen
third-person singular: es werde rückgefragt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rückfragen
first-person singular: ich würde rückfragen
second-person plural: ihr würdet rückfragen
second-person singular: du würdest rückfragen
third-person plural: sie würden rückfragen
third-person singular: er/sie/es würde rückfragen
third-person singular: es würde rückgefragt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden rückgefragt haben
first-person singular: ich werde rückgefragt haben
second-person plural: ihr werdet rückgefragt haben
second-person singular: du wirst rückgefragt haben
third-person plural: sie werden rückgefragt haben
third-person singular: er/sie/es wird rückgefragt haben
third-person singular: es wird rückgefragt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden rückgefragt haben
first-person singular: ich werde rückgefragt haben
second-person plural: ihr werdet rückgefragt haben
second-person singular: du werdest rückgefragt haben
third-person plural: sie werden rückgefragt haben
third-person singular: er/sie/es werde rückgefragt haben
third-person singular: es werde rückgefragt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden rückgefragt haben
first-person singular: ich würde rückgefragt haben
second-person plural: ihr würdet rückgefragt haben
second-person singular: du würdest rückgefragt haben
third-person plural: sie würden rückgefragt haben
third-person singular: er/sie/es würde rückgefragt haben
third-person singular: es würde rückgefragt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fragten rück
first-person plural: wir rückfragten
first-person singular: ich fragte rück
first-person singular: ich rückfragte
second-person plural: ihr fragtet rück
second-person plural: ihr rückfragtet
second-person singular: du fragtest rück
second-person singular: du rückfragtest
third-person plural: sie fragten rück
third-person plural: sie rückfragten
third-person singular: er/sie/es fragte rück
third-person singular: er/sie/es rückfragte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fragten rück
first-person plural: wir rückfragten
first-person singular: ich fragte rück
first-person singular: ich rückfragte
second-person plural: ihr fragtet rück
second-person plural: ihr rückfragtet
second-person singular: du fragtest rück
second-person singular: du rückfragtest
third-person plural: sie fragten rück
third-person plural: sie rückfragten
third-person singular: er/sie/es fragte rück
third-person singular: er/sie/es rückfragte

imperative · perfect

haben Sie rückgefragt!
second-person plural: habt rückgefragt!
second-person singular: habe rückgefragt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben rückgefragt
first-person singular: ich habe rückgefragt
second-person plural: ihr habt rückgefragt
second-person singular: du hast rückgefragt
third-person plural: sie haben rückgefragt
third-person singular: er/sie/es hat rückgefragt
third-person singular: es ist rückgefragt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben rückgefragt
first-person singular: ich habe rückgefragt
second-person plural: ihr habet rückgefragt
second-person singular: du habest rückgefragt
third-person plural: sie haben rückgefragt
third-person singular: er/sie/es habe rückgefragt
third-person singular: es sei rückgefragt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten rückgefragt
first-person singular: ich hatte rückgefragt
second-person plural: ihr hattet rückgefragt
second-person singular: du hattest rückgefragt
third-person plural: sie hatten rückgefragt
third-person singular: er/sie/es hatte rückgefragt
third-person singular: es war rückgefragt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten rückgefragt
first-person singular: ich hätte rückgefragt
second-person plural: ihr hättet rückgefragt
second-person singular: du hättest rückgefragt
third-person plural: sie hätten rückgefragt
third-person singular: er/sie/es hätte rückgefragt
third-person singular: es wäre rückgefragt worden

imperative · present

fragen Sie rück!
second-person plural: fragt rück!
second-person singular: frage rück!
second-person singular: frag rück!

indicative · present

first-person plural: wir fragen rück
first-person plural: wir rückfragen
first-person singular: ich frage rück
first-person singular: ich rückfrage
second-person plural: ihr fragt rück
second-person plural: ihr rückfragt
second-person singular: du fragst rück
second-person singular: du rückfragst
third-person plural: sie fragen rück
third-person plural: sie rückfragen
third-person singular: er/sie/es fragt rück
third-person singular: er/sie/es rückfragt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fragen rück
first-person plural: wir rückfragen
first-person singular: ich frage rück
first-person singular: ich rückfrage
second-person plural: ihr fraget rück
second-person plural: ihr rückfraget
second-person singular: du fragest rück
second-person singular: du rückfragest
third-person plural: sie fragen rück
third-person plural: sie rückfragen
third-person singular: er/sie/es frage rück
third-person singular: er/sie/es rückfrage

Verb governance

dativejemandem rückfragen